Примери за използване на Care au furat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jos hotii care au furat poporul.
Крадците, които обират хората.De ce nu sunt trasi la raspundere cei care au furat?"?
Защо не защитават тези, които са ограбени?Cei care au furat trebuie să fie penalizați.
De ce să-i ierte pe cei care au furat statul?
Iar copiii care au furat masina ta va apărea!
А децата, които са откраднали колата си, ще се появи!
Хората също превеждат
Voi sunteţi dobitocii care au furat iarba.
Вие сте задниците, които са откраднали тревата.Iar cei care au furat bani, bani publici lui.
Pe vremuri, hoților li se tăia mâna cu care au furat.
ПРИМЕР-на крадеца му се реже ръката с която е откраднал.Vorbim despre oameni care au furat de la stat.
Гласувах против хора които крадяха държавата.Shinobi care au furat steaua probabil ştiu adevărul.
Uite! Uite măsuta de cafea care au furat-o de la noi!
Виж, виж, ето я масичката за кафе, която откраднаха от нас!Oamenii care au furat armele pe care le vinde… fiecare dintre ei.
Хората които крадат пушките, Chiar dacă poate ei sunt cei care au furat lucrurile?
Въпреки че, вероятно те Ei au fost cei care au furat programul și răpit și a ucis prietena mea.
Те бяха тези, които откраднаха програмата отвлякоха и убиха приятелката ми.Se strigă răzbunare pe porcii verzi care au furat ouăle păsărilor.
Ястие отмъсти на алчни прасета, които са откраднали яйцата си.Către hoţii care au furat de la mine ceea ce nu este a lor… păstraţi aurul dacă vreţi.
Чувал ли си за двама човека които откраднали календар?Deci tipii care au furat ambulanţa, au crezut că am găsit acelaşi lucru.
Din fericire, când ei ucid persoane care au furat de la ei, o fac rapid.
За щастие, когато убиват хора, които крадат от тях, става бързо.Cei ca Emil Boc care au furat românilor șansa de a se organiza în sindicate și a negocia colectiv drepurile lor de angajați?
Онези като Емил Бок, които са лишили румънците от право да се организират в синдикати във фирми с под 15 служители и да преговарят колективно за своите права на трудещи се?Se strigă răzbunare pe porcii verzi care au furat ouăle păsărilor.
Отмъстете си на зелените прасета, които са откраднали яйцата на пилетата.Angry Birds Rio- o nouă versiune de avion numit Contrabandiştii"şi vorbeşte despreatacul asupra păsări plane Angry de traficanţi care au furat şi păsări.
Ядосан птиците Рио де Жанейро- нова версия, наречена Самолет на контрабандисти иговори за нападение на равнината Ядосан птиците от контрабандисти, който е откраднал и птици.Arestati toti criminalii care au furat fondurile de salvare a bancilor!
Арестувайте всички престъпници, които откраднаха нашите пари!Plecăm la Roma să ne luptăm cu dragonii care au furat Perlă?
Значи ние отиваме към Рим за да водим дракони, които откраднаха мистичният бисер?Si infractionalitatea, si bandele, si drogurile care au furat prea multe vieti si au rapit tarii noastre atat de mult potential nerealizat.
И престъпленията, и бандите, и наркотиците, които са откраднали твърде много животи и ограбили страната ни с толкова много нереализиран потенциал.Каза, че сте задържали хората, които откраднаха камиона… Точно така?Şi infracţionalitatea, şi bandele, şi drogurile care au furat prea multe vieţi şi au răpit ţării noastre atât de mult potenţial nerealizat.
И престъпленията, и бандите, и наркотиците, които са откраднали твърде много животи и ограбили страната ни с толкова много нереализиран потенциал.Se strigă răzbunare pe porcii verzi care au furat ouăle păsărilor.
Ястие от отмъщение на зелените прасета, които са откраднали яйцата на птиците….Şi infracţionalitatea, şi bandele, şi drogurile care au furat prea multe vieţi şi au răpit ţării noastre atât de mult potenţial nerealizat?
А престъпността, бандите и наркотиците, които са откраднали живота на твърде много хора и Cred că oricine se luptă cu paznicii acum sunt aceiaşi care au furat datele din facilitatea noastră?
Предполагам, че тези 
