Какво е " CARE ESTE FOARTE APROAPE " на Български - превод на Български

• която е много близо

Примери за използване на Care este foarte aproape на Румънски и техните преводи на Български

E un om care este foarte aproape.
Има един човек, който е съвсем близо.

Pus poate pătrunde în urechea interioară, care este foarte aproape de creier.
Pus може да проникне във вътрешното ухо, което е много близо до мозъка.

O soră este cineva care este foarte aproape și întotdeauna mai mult decât un prieten.
А сестра е някой, който е много близо и винаги повече от приятел.

Avem într-adevăr un Mântuitor care este foarte aproape de noi.
Наистина имаме Спасител, който е много близък до нас.

Care este foarte aproape de a fi durata medie a căsătoriei între persoane de aceeași vârstă și încă vârsta ipocrizie există încă….
Което е много близо до средната продължителност на брака между хора на една възраст и още лицемерие възраст все още съществува в много страни.

Un detectiv criminalist care este foarte aproape de anchetă.
Дедектив от отдел убийства, който е много близо до разследването.

Cel mai important lucru este faptul că dispozitivul nu a fost blocat în spatele unității de sistem, care este foarte aproape de perete.
Най-важното нещо е, че устройството не се залепи зад системата единица, която е много близо до стената.

Am pornit la un drum de 2 ore spre San Diego, care este foarte aproape de Tijuana, mai exact, de granița cu Mexic.
Оттам на третия ден вече летяхме за Сан Диего, което е на километри от Тихауна- границата с Мексико.

Dr. sărătură începe prin a considera ca în limba engleză a populatiei, şi analizează efectele de imigrare de 10.000 Danes, o ethny genetic care este foarte aproape de limba engleză.
Д-р сол започва с разглеждане на английски като роден население, и изследва влиянието на имиграцията на 10000 датчани Един ethny че е генетично много близки до английски.

Si victima noastra cea mai recenta a fost gasit pe Hobart, care este foarte aproape de Hollywood Boulevard lui moteluri mai putin plin de farmec.
А последната ни жертва е открита на Хобарт, което е много близо до бул. Холивуд и неговите по-лоши хотели.

Dincolo de muzică, consonanța este, de obicei, legată de identitatea solidă, în funcție de sfârșitul a două cuvinte din vocală care poartă accentul și utilizarea nemotivată a vocii constante care este foarte aproape.
Отвъд музиката, съзвучието обикновено е свързано със звуковата идентичност според края на две думи от гласната, която носи акцента и немотивираното използване на съгласни гласове, които са много близки.

Firma Plet este situat în Changzhou, China, care este foarte aproape de Shanghai.
Plet компанията се намира в Гуанджоу, Китай, който е много близо до Шанхай.

Nu există nicio graniță între tine și un obiect care este foarte aproape de tine, după cum nu există nicio depărtare între tine și obiecte foarte îndepărtate.
Няма граница между теб и предмета, намиращ се съвсем наблизо, също както няма и разстояние между теб и отдалечените предмети.

Ce trebuie să fac înainte de baie? Este bine să bea la începutul o la două pahare de apă, care este foarte aproape de detoxicare a organismului.
Добре е да напитка в началото на една или две чаши от вода, която е много близо до детоксикация на организма.

Este bine să bea la începutul o la două pahare de apă, care este foarte aproape de detoxicare a organismului.
Добре е да напитка в началото на една или две чаши от вода, която е много близо до детоксикация на организма.

Fabrica noastra este situat în Wenzhou City, detinem, de asemenea un showroom în Ningbo, care este foarte aproape de aeroport și gară.
Нашата фабрика се намира в Wenzhou Сити, ние също така притежаваме шоурум в Нингбо, който е в непосредствена близост до летище и жп гара.

Stafilos este unul dintre cele mai cunoscute și frecventate plaje care este foarte aproape de Skopelos Chora.
Stafilos е един от най-известните и посещавани плажове което е много близо до Скопелос Чора.

Faptul este că în această băutură într-o marecantitatea conține o substanță numită fitoestrogen, care este foarte aproape de hormonul feminin progesteron.
Факт е, че в тази напитка в голямаколичество съдържа вещество, наречено фитоестроген, което е много близко до женския хормон прогестерон.

Un moment de reculegere în agitaţia din Ibiza oferă o plimbare în parc: La Otra Ibiza Aventuras(Ibiza) care este foarte aproape de Hostal Las Nieves- 338 metri(câţiva paşi: 4 minute).
Момент на мълчание в суматохата на Испания предоставят на разходка в парка: La Otra Ibiza Aventuras(Ibiza) която е много близо до Hostal Ibiza- 441 м.(пешеходно разстояние: 5 минути).

Un moment de reculegere în agitaţia din Ibiza oferă o plimbare în parc: La Otra Ibiza Aventuras(Ibiza) care este foarte aproape de Hostal Las Nieves- 338 metri(câţiva paşi: 4 minute).
Момент на мълчание в суматохата на Испания предоставят на разходка в парка: La Otra Ibiza Aventuras(Ibiza) която е много близо до Apartamentos Xereca- Dalt Vila II- 582 м.(пешеходно разстояние: 7 минути).

Pentru Koh Rong, serviciile se opresc la bordurile 2 care sunt foarte aproape una de cealaltă.
За Koh Rong услугите спират при кейовете 2, които са много близки един до друг.

Un tip sunt planete… Care sunt foarte aproape de steaua că orbita… Şi sunt complet coapte la moarte.
Първият вид са планети, които са много близо до звездата си, и са напълно изпепелени.

Cred că ultima afirmaţie a conţinut elemente care erau foarte aproape de a fi calomniatoare la adresa unui guvern al Uniunii Europene.
Смятам, че последното изявление съдържаше елементи, които бяха много близо до клеветнически твърдения по адрес на правителство на държава от Европейския съюз.

Dle președinte, aș dori să fac un scurt comentariu cu privire la centralele nucleare din țările terțe care sunt foarte aproape de granițele UE.
(EN) Г-н председател, бих искала да направя кратка забележка по отношение на атомните електроцентрали в трети държави, които са в непосредствена близост до границите на Европейския съюз.

Acest joc de parcare este un echilibru între o conducere și de parcare joc masina, va trebui să treacă între mașini, care sunt foarte aproape una de alta.
Този паркинг игра е балансиран между шофиране и паркинг игра, ще трябва да мине между колите, които са много близо един до друг.

Cele mai bune alegeri ale hotelului includ Hotel Notre Dame și Hotel Jeu de Paume, ambele care sunt foarte aproape de catedrala.
Добри възможности за избор на хотела включват Хотел Нотр Дам и хотел Jeu де Paume, и двете от които са много близо до катедралата.

Ceea ce nu va spusPiter… este ca avem controlul asupra cuiva care e foarte aproape, de Ducele Leto.
А това, което Питър не ви каза… е, че контролирам някой, който е много, много близко до дук Лито.

Pentru a fi putea face acest experiment, unul are pentru a putea vedea stelele care sunt foarte aproape de centrul galaxiei și pentru a poziționa le incredibil de precise.
За да успеем да проведем този експеримент, трябва да видим звездите, които се намират много близо до центъра на галактиката и да определим местоположението им изключително прецизно.

În plus, el este un profesor de chitară, este nebun în ceea ce privește muzica și are grijă de cei doi frați mai mici de 12 și 13, despre care sunt foarte aproape.
Освен това е учител по китара, е луд по отношение на музиката и се грижи за двамата ми малки братя от 12 и 13 години, за които съм много близо.