Какво е " CARE PERTURBE " на Български - превод на Български

• които нарушават

Примери за използване на Care perturbe на Румънски и техните преводи на Български

Cheaguri de sânge și tumori care perturbe fluxul sanguin normal;
Тромби и тумори, които нарушават нормалния кръвен поток;

Admiterea diferitelor medicamente- femeile în vârstă de 45-55 de ani sunt adesea bolnave, deci iau în mod regulat orice medicamente care perturbe corpul.
Приемане на различни лекарства- жените на възраст 45-55 години често се разболяват, така че редовно приемат лекарства, които нарушават организма.

Există multe boli care perturbe funcționarea coloanei vertebrale.
Има много болести, които нарушават функционирането на гръбначния стълб.

Sindromul premenstrual are manifestări suplimentare care perturbe activitatea zilnică.
Предменструалният синдром има допълнителни прояви, които нарушават ежедневната активност.

Aplicarea undelor ultrasonice generează cavitație, care perturbe pereții celulelor din materialul vegetal și promovează transferul în masă.
Прилагането на ултразвукови вълни генерира кавитация, която нарушава клетъчните стени на растителен материал и насърчава масов трансфер.

Boala se dezvoltă numai dacă organismul este afectat de factori nocivi suplimentari care perturbe echilibrul natural.
Заболяването се развива само ако тялото е повлияно от допълнителни вредни фактори, които нарушават естествения баланс.

Autism Spectrum Disorder este diagnosticată pe baza prezenței simptomelor multiple care perturbe capacitatea unei persoane de a comunica, de a forma relații, de a explora, de a juca și de a învăța.
Разстройството на аутистичния спектър се диагностицира въз основа на наличието на множество симптоми, които нарушават способността на човека да общува, да формира взаимоотношения, да изследва, играе и да учи.

Se poate realiza acest lucru fără a se recurge la medicamente și medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală care perturbe echilibrul hormonal al organismului?
Може ли това да се направи, без да се прибягва до лекарства и лекарства, които нарушават хормоналния баланс на организма?

Evitarea stresului și a problemelor din viața lor, care perturbe funcționarea normală a tractului digestiv.
Избягване на стрес и неприятности в живота им, които нарушават нормалното функциониране на храносмилателния тракт.

Alimentația necorespunzătoare(consumul de alimente bogate în lipoproteine cu densitate scăzută determină formarea plăcilor aterosclerotice care perturbe circulația sângelui prin vase);
Неправилна диета(консумирането на храни, които са богати на липопротеини с ниска плътност, предизвиква образуването на атеросклеротични плаки, които нарушават движението на кръвта през съдовете);

Destul de des în corpul uman există diferite eșecuri care perturbe funcționalitatea organelor și sistemelor interne.
Доста често в човешкото тяло се наблюдават различни неизправности, които нарушават функционалността на вътрешните органи и системи.

Pentru a evita amenoreea primară, fetele trebuie să evite stresul, în mod corespunzător- pe deplin, rațional, în mod regulat- să mănânce, să evite tot felul de diete care perturbe fluxul normal de nutrienți în organism.
За да се избегне развитието на първична аменорея, момичетата трябва да избягват стреса, правилно- пълно, рационално, редовно- да ядат, да избягват всички видове диети, които нарушават нормалния поток на хранителни вещества в тялото.

Lovițiile emoționale, defecțiunile nervoase provoacă o creștere a presiunii, care perturbe funcționarea normală a vaselor și, mai devreme sau mai târziu, duce la cuperoză.
Емоционалните люлки, нервните смущения предизвикват повишаване на налягането, което нарушава нормалната работа на съдовете и рано или късно води до купероза.

De asemenea, popular este dieta Mayo, care interzice consumul de fructe și produse din cereale, dieta Atkins, care conține cantități semnificative de grăsimi, ceea ce crește riscul de ateroscleroză, dieta South Beach, ceea ce duce la pierderi semnificative de apă, dieta din Copenhaga, care perpetuează obiceiurile alimentare proaste și purifică dietele, care perturbe funcționarea sistemelor de bază.
Също така популярен е диетата Mayo, която забранява консумацията на плодове и зърнени продукти, диетата на Atkins, която съдържа значителни количества мазнини, което увеличава риска от атеросклероза, диетата South Beach, която води до значителни загуби на вода, диета в Копенхаген, което запазва лошите хранителни навици и пречиства диетите, които нарушават функционирането на основните системи.

Zahăr, cofetărie, produse de patiserie, care perturbe circulația sângelui;
Захар, сладкарски изделия, печива, които нарушават кръвообращението;

Se poate face acest lucru fără a se recurge la medicamente și medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală care perturbe echilibrul hormonal al organismului?
Може ли това да се направи, без да се прибягва до лекарства и лекарства, отпускани с рецепта, които нарушават хормоналния баланс на организма?

Acest lucru determină fie îngustarea acestora, fie blocarea completă a acestora, care perturbe aportul de sânge la miocard și provoacă ischemia(foametea de oxigen).
Това причинява или тяхното стесняване или пълно блокиране, което нарушава кръвоснабдяването на миокарда и причинява исхемия(кислородно гладуване).

Se poate realiza acest lucru fără a se recurge la medicamente și medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală care perturbe echilibrul hormonal al organismului?
Възможно ли е това да се направи, без да се прибягва до фармацевтични продукти и лекарства, отпускани по лекарско предписание, които да обезорствуват хормоналния баланс на организма?

Lovițiile emoționale, defecțiunile nervoase provoacă o creștere a presiunii, care perturbe funcționarea normală a vaselor și, mai devreme sau mai târziu, duce la cuperoză.
Емоционалните капки, нервните сривове провокират повишаване на налягането, което нарушава нормалното функциониране на съдовете и рано или късно ще доведе до купероза.

Poate fi chiar legat de orice tip de leziune care perturbe respirația normală.
Той може дори да бъде свързан с всякакъв вид нараняване, което нарушава нормалното дишане.

Majoritatea bolilor se caracterizează prin procese degenerative-distrofice care perturbe structura și funcția vertebrelor și a discurilor.
Защото повечето болести се характеризират с дегенеративно-дистрофични процеси, които нарушават структурата и функциите на прешлените и дисковете.

Dezvoltarea modificărilor fibrotice se caracterizează prin pierderea elasticității pereților alveolelor, care perturbe circulația oxigenului și a altor procese metabolice în plămâni.
Развитието на фиброзни промени се характеризира със загуба на еластичност на стените на алвеолите, което нарушава циркулацията на кислород и други метаболитни процеси в белите дробове.

Ca măsură preventivă pentru apariția bolii sau recăderii ei, este necesar să se vindece în timp util patologiile care perturbe procesul de mișcare a alimentelor prin tractul digestiv.
Като превантивна мярка за появата на болестта или нейния рецидив, патологиите, които нарушават процеса на движение на храната през храносмилателния тракт, трябва да бъдат лекувани своевременно.

Cel mai adesea, dezvoltarea abcesului este precedată de inflamația amigdalelor(tonzilita), după care se formează cicatrici care perturbe scurgerea de puroi și contribuie la penetrarea infecției în țesuturile aproape mandibulare.
Най-често, развитието на абсцес се предхожда от възпаление на сливиците(тонзилит), след което се образуват белези, които нарушават изтичане на гной и улесняват проникването на инфекция в okolomindalnye тъкан.

În același timp, se eliberează substanțe toxice care perturbă microflora intestinală.
В същото време се отделят токсични вещества, които нарушават чревната микрофлора.

Afectarea hepatică care perturbă excreția bilirubinei în cantități normale.
Увреждане на черния дроб, което нарушава екскрецията на билирубин в нормални количества.

Care perturbă echilibrul dintre viața personală și cea profesională.
Което нарушава баланса между личния и професионалния живот.