Какво е " КОИТО НАРУШАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care încalcă
• care perturbă
• care denaturează
• care incalca
• care afectează
• care nu respectă
• care distorsionează
• care violează
• care contravin
• care tulbură
• care încalca
• care diminuează
• care întrerup
• care incalcă
• care distrug

Примери за използване на Които нарушават на Български и техните преводи на Румънски

Които нарушават правила.
Cei care încalcă regulile.

Вредни навици, които нарушават съня.
Obiceiuri proaste care strica somnul.

А които нарушават границите на Аллах- те са угнетителите.
Cei care calcă hotarele lui Dumnezeu sunt nedrepţi.

Страхуват се тези, които нарушават закона!
Ce riscă cei care ÎNCALCĂ legea!

Които нарушават правилата, нямат място в групата.
Oricine încalcă regulile nu mai poate rămâne în cadrul grupului.

Потребители, които нарушават правилата.
Utilizatorii care încalca regula vor.

Прекратете лошите навици, които нарушават съня.
Renunţaţi la obiceiurile proaste care vă afectează somnul.

Но има фракции, които нарушават тези процедури.
Dar sunt facţiuni care ignoră aceste proceduri.

Нас ни интересуват само хората, които нарушават правилата.
Ne interesează doar cei… care au încălcat regulile.

Проникващи проходи, които нарушават защитата на линиите.
Pasajele penetrante care distrug linii de apărare.

За тези, които нарушават Божия закон е доста страшно.
Pentru cei care incalca Legea lui Dumnezeu este destul de infricosator.

Вредни навици, които нарушават съня.
Obiceiuri nesanatoase care afecteaza somnul.

Червен Облак убива тези от хората си, които нарушават закона.
Norul Roşu pune să fie omorît orice indian care nu respectă legea.

Изключване на продукти, които нарушават асимилацията на Ca.
Excluderea produselor care afectează asimilarea Ca.

Инфекциозни лезии на различни органи, които нарушават метаболизма;
Diferite boli ale organelor interne care tulbura metabolismul;

Тромби и тумори, които нарушават нормалния кръвен поток;
Cheaguri de sânge și tumori care perturbe fluxul sanguin normal;

Май ние не сме единствените, които нарушават правилата.
Se pare că nu suntem singurii care încălcăm regulile aici.

Има много болести, които нарушават функционирането на гръбначния стълб.
Există multe boli care perturbe funcționarea coloanei vertebrale.

Захар, сладкарски изделия, печива, които нарушават кръвообращението;
Zahăr, cofetărie, produse de patiserie, care perturbe circulația sângelui;

Потребителите, които нарушават правилата ще бъдат предупреждавани и санкционирани.
Utilizatorii care incalca regulamentul sunt avertizati si sanctionati.

Може да са различни болести и патологии, които нарушават имунната система:.
Pot fi diferite boli și patologii, care diminuează sistemul imunitar:.

Действия, които нарушават външния вид на този Уебсайт, като например вградени връзка.
Acțiuni care afectează aspectul acestui Site web, cum ar fi legarea cadrelor.

Може да се каже, че смущенията са конфронтации или конфликти, които нарушават реда.
Se poate spune că revoltele sunt confruntări sau conflicte care tulbura ordinea.

В същото време се отделят токсични вещества, които нарушават чревната микрофлора.
În același timp, se eliberează substanțe toxice care perturbă microflora intestinală.

Извършват действия, които нарушават общоустановени правила на общуване и комуникация.
Efectua acţiuni, care să încalce regulile generale stabilite de comunicare şi interacţiune.

Собствениците на казина не искат да почиват клиентите, които нарушават светкавицата.
Proprietarii cazinourilor nu doresc să odihnească clienții care au încălcat blițul.

Com, които нарушават местно, национално или международно законодателство, е строго забранено.
Com care incalca orice lege locală, națională sau internațională este strict interzisă.

Устойчивост на агресивни фактори на околната среда, които нарушават по-голямата част от сплави;
Rezistența la factorii agresivi de mediu care diminuează majoritatea aliajelor;

Предменструалният синдром има допълнителни прояви, които нарушават ежедневната активност.
Sindromul premenstrual are manifestări suplimentare care perturbe activitatea zilnică.

По време на ремисия се наблюдават остри симптоми, които нарушават ежедневното функциониране.
În timpul remisiunii, se observă simptome acute care întrerup funcționalitatea zilnică.

Как да използвам "които нарушават" в изречение

Израел показа какво прави с иранските безпилотници, които нарушават въздушното пространство на страната (ВИДЕО)

Престъпленията, които нарушават нормалната дейност на военната администрация и престижа на въоръжените сили. ;

Правилно решение. Всички сепаратисти, които нарушават законодателството на Испания трябва да си получат заслуженото.

Правителството одобри изменението от Кигали на Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой

2. се продава с опаковка, която позволява въздействия върху продукта, които нарушават характеристиките му.

IP адресите на анонимни потребители, които нарушават добрия тон във форума ще бъдат публикувани.

ВЪПРОС 6. Форми прокурори въздействие върху лица, които нарушават закона. Действията на прокуратурата надзор

вещества, продукти и съоръжения, използващи, съдържащи или изработени с вещества, които нарушават озоновия слой;

За пациента лаксативни препарати, които нарушават естествените функции на дебелото черво, са особено опасни.

Тук можете да докладвате играчи/випове/админи, които нарушават правилата в сървъра, темата трябва да съдържа: