Какво е " CARE RECUPEREAZĂ " на Български - превод на Български

• които възстановяват

Примери за използване на Care recuperează на Румънски и техните преводи на Български

AirSnort este un instrument de rețea LAN fără fir(WLAN), care recuperează cheile de criptare.
AirSnort е безжична LAN(WLAN) инструмент, който възстановява криптиращи ключове.

RescuePRO este o aplicație ușor de utilizat care recuperează imagini, filme, fișiere audio, documente, mail, videoclipuri, muzică și multe altele.
RescuePRO е лесен за използване приложение, което възстановява снимки, филми, звукови файлове, документи, поща, видео, музика и др.

Dar în 2018 și 2019 aceste aeronave au operat alături de bărcile care recuperează migranții.
Но в 2018 и 2019 тези самолети оперираха заедно с лодките, които възстановяват мигрантите.

Intră în unicul și originalul Muzeu al Plantelor, care recuperează și transmite istoria relației milenare dintre Om și Plante.
Където историята на хилядолетната връзка между човека и растенията е възстановена и предадена.

Decalajul față de acestea este stabil sau chiar în creștere, cu excepția Chinei, care recuperează rapid din diferență.
Това водачество е стабилно или дори се увеличава, с изключение на Китай, който бързо наваксва.

RescuePRO Deluxe for Windows este o aplicație avansată care recuperează imagini, filme, documente, mail, videoclipuri, muzică și multe altele.
RescuePRO Deluxe for Windows е разширено приложение, което възстановява изображения, филми, документи, поща, видео, музика и др.

Prin urmare, astfel de organisme ar fi obligate să găsească finanțare suplimentară pentru a își pune în aplicare proiectele sau ar trebui să contribuie la finanțarea acestora mai mult decât alți beneficiari care recuperează TVA.
Следователно тези органи ще бъдат задължени да намират допълнително финансиране за изпълнение на техните проекти или ще трябва да допринасят в по-голяма степен за тяхното финансиране, отколкото други бенефициери, които възстановяват ДДС.

EMail Extractor pentru Windows XP- un program care recuperează adrese de e-mail din diferite surse.
EMail Extractor за Windows XP- програма, която извлича имейл адреси от различни източници.

Tavan Bucură-te de aer proaspăt cu ajutorul sistemelor de ventilare eficiente, care recuperează energia din aerul evacuat.
Таван Насладете се на чист въздух с ефективни вентилационни системи, които възстановяват енергията от отработения въздух.

Credinţa creştină că cel care recuperează crucea dintr-un lac sau râu de Bobotează va avea noroc tot anul se păstrează în Macedonia.
В Македония продължават да вярват в християнското поверие, че който извади кръста от езеро или река на Богоявление, ще има късмет през цялата година.

Cei deportați se întorc în 1956, dar până la momentul în care recuperează locuințele sale trece încă ceva timp.
Депортираните се завръщат през 1956 г., но докато им върнат жилищата, минава още време.

La fel ca în cazul tuturor datelor care recuperează sau economisesc bani, există cerințe restrictive care trebuie îndeplinite pentru a obține o astfel de scutire.
Както при всички данни за възстановяване или спестяване на пари, има ограничителни изисквания, които трябва да изпълнят, за да получат подобно облекчение.

În paralel, utilizarea comprimatelor Vikasol și a preparatelor care recuperează volumul de sânge circulant.
Успоредно с това, употребата на таблетки Vikasol и препарати, които възстановяват обема на циркулиращата кръв.

Photorecovery 2018 este o aplicație ușor de folosit, care recuperează imagini, filme, fișiere audio și alte tipuri de fișiere populare din toate tipurile de suporturi digitale, suportă, de asemenea, toate fișierele RAW și HD Video.
Photorecovery 2018 е лесна за използване приложение, което възстановява изображения, филми, звукови файлове и други популярни типове файлове от всички видове цифрови носители, също поддържа всички RAW файлове и HD видео.

D-rul. Brennan deja a cerut să te pregăteşti să supraveghezi tehnicienii FBI care recuperează rămăşiţele de pe şinele de tren.
Д-р Бренан вече поиска да се облечете и да наблюдавате ФБР екипите при събиране на останките по влаковата линия.

PHOTORECOVERY 2018 for Mac este o aplicație ușor de utilizat, care recuperează imagini, filme, fișiere audio și alte tipuri de fișiere populare din toate tipurile de suporturi digitale, suportă, de asemenea, toate fișierele RAW și HD Video.
PHOTORECOVERY 2018 for Mac е лесна за използване програма, която възстановява изображения, филми, звукови файлове и други популярни типове файлове от всички видове цифрови носители, също така поддържа всички RAW файлове и HD видео.

RS File Recovery pentru Windows 7 reprezentată de un instrument multifuncțional care recuperează informații de orice fel.
RS File Recovery за Windows 7 представлявано от многофункционален инструмент, който възстановява информация от всякакъв вид.

Oamenii de știință au creat un implant de creier care recuperează memoria pierdută și întărește recuperarea informațiilor la șobolanii de laborator.
Учените проектират мозъчен имплант, който възстановява загубената памет и укрепва възстановяването на информацията в лабораторни плъхове.

Nu există, conform cunoștințelor mele, un agrement general, stabilit de comun acord în interpretarea teoriei cuantice, care recuperează întreaga teorie și exploatează această idee.
Доколкото ми е известно, няма общоприето тълкуване на квантовата теория, която възстановява цялата теория и използва тази идея.

Intră în unicul și originalul Muzeu al Plantelor, care recuperează și transmite istoria relației milenare dintre Om și Plante.
Музеят на Aboca, оригинален и уникален музей на билките, събира и завещава на идните поколения хилядолетната история във взаимоотношенията между човека и растенията.

Recuperarea automată În cazul unei erori de sistem(cum ar fi căderea sistemului de operare sau o întrerupere de alimentare), unele produse server de bază de date au mecanisme de recuperare automată, care recuperează în câteva minute o bază de date la ultima stare de consistență, fără intervenția administratorului bazei de date.
Автоматично възстановяване В случай на повреда на системата(като например срив в операционната система или прекъсване на захранването), някои продукти от сървър за бази данни имат автоматични механизми за възстановяване, които възстановяват база данни до последното състояние на последователност в рамките на минути, без да има администратор на база данни намеса.

DiskPatch- Este un utilitar de recuperare de date profesional, care recuperează datele de refacerea structurii deteriorate de discuri(tabela de partiții).
DiskPatch- Той е професионален програма за възстановяване на данни, която възстановява данни чрез възстановяване на повредената структура на дискове(таблицата на дяловете).

Recuperarea imediat În cazul cădere de sistem(cum ar fi o cădere de sistem de operare sau pene), SQL Server are un mecanism de recuperare automată care recuperează o bază de date la ultima stare de consistență în câteva minute, cu nicio intervenţie administratorul bazei de date.
Възможност за незабавно възстановяване Ако система е неуспешно(например операционна система срив или прекъсване на тока), SQL Server има механизъм за автоматично възстановяване, която възстановява база данни за последното състояние на последователността в рамките на няколко минути, с пряка база данни на администратор.

Free Mac Camera Photo Recovery este o soluție completă de recuperare a datelor cu cameră digitală care recuperează imagini pierdute, lipsă sau șterse, clipuri video, imagini statice, albume de nunți și alte fișiere similare din medii de stocare a….
Безплатно Mac Camera Photo Recovery е пълно решение за възстановяване на данни с цифрови фотоапарати, което възстановява изгубени, изчезнали или изтрити снимки, аудио-видео клипове, неподвижни изображения, сватбени албуми и други подобни файлове от….

Recuperarea automată În cazul unei căderi de sistem(cum ar fi un sistem de operare sau o pană de curent), unele produse de server de baze de date au mecanisme de recuperare automată care recuperează o bază de date la ultima stare de consecvență într-o chestiune de minute, fără administrator de bază de date intervenție.
Автоматично възстановяване В случай на повреда на системата(като например срив в операционната система или прекъсване на захранването), някои продукти от сървър за бази данни имат автоматични механизми за възстановяване, които възстановяват база данни до последното състояние на последователност в рамките на минути, без да има администратор на база данни намеса.

Pentru a face acest lucru, sistemul de operare Windows, care recuperează fișierul de imagine memorie este analizat.
За това в операционната система Windows, която възстановява, анализира дъмп файл на паметта.

Desigur, în cazul comă, ele utilizează insuline cu acțiune super-rapidă, care recuperează rapid insulina și nivelurile de glucoză, apropiindu-le de valoarea lor normală.
Разбира се, в случай на кома се използва инсулин с ултразвуково действие, който бързо възстановява нивата на инсулин и глюкоза, като ги приближава до нормалното.

Pompe de start pentru a opera purificatoare tehnici care recupera şi solvenţi de curăţare, care sunt uscate se strecoara.
Започнете помпи да работят дестилационната техники, които възстановяват и щам почистващи разтворители, които са сухи.

Cu alte cuvinte, ei acceptă în mod deliberat o astfel de situație, în care recuperate afișări alte duș(constiinte), le dezumfla.
С други думи, те умишлено приемам такава ситуация, в която възстановява впечатления друга Душ(съзнания), ги опровергавам.

Probabil toată lumea are un prieten care recuperat sânii ei a crescut de 3 dimensiuni?
Вероятно всеки има приятел, който се възстанови си гърди нарасна 3 размера?