Какво е " CARE SE APLICĂ IMEDIAT " на Български - превод на Български

• които се прилагат незабавно
• които прилага незабавно
• което е незабавно приложимо

Примери за използване на Care se aplică imediat на Румънски и техните преводи на Български

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията взема мерки, които прилага незабавно.

(3) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Cu toate acestea, dacă măsurile nu sunt conforme cu avizul comitetului, ele sunt imediat comunicate Consiliului de către Comisie.
Комисията приема мерки, които се прилагат незабавно. Въпреки това, ако тези мерки не са в съответствие със становището на Комитета, те незабавно се съобщават от Комисията на Съвета.

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които прилага незабавно.

(2) Comisia adoptă un act de punere în aplicare care se aplică imediat, fără prezentarea sa anterioară unui comitet, și care rămâne în vigoare pe o perioadă de maximum șase luni, cu excepția cazului în care în actul de bază există dispoziții în sens contrar.
Комисията приема акт за изпълнение, който се прилага незабавно, без предварителното му внасяне в комитет, и остава в сила за срок, не по-дълъг от шест месеца, освен ако в основния акт не е предвидено друго.

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията изготвя мерките за незабавно прилагане.

Sunteți prezentați cu concepte stimulative și cu o nouă gândire care se aplică imediat la locul de muncă.
Представяте ви стимулиращи концепции и ново мислене, което е незабавно приложимо на работното място.

Se aplică de la 1 ianuarie 2007, cu excepția articolului 18 alineatul(4) care se aplică imediat ce acesta intră în vigoare, fără să aducă atingere dispozițiilor de la articolul 47.
Той се прилага от 1 януари 2007 г., с изключение на член 18, параграф 4, който се прилага от момента на влизането му в сила, без да се засягат разпоредбите на член 47.

Sunteți prezentați cu concepte stimulative și cu o nouă gândire care se aplică imediat la locul de muncă.
Представете си стимулиращи концепции и ново мислене, които са приложими незабавно на работното място.

Comisia adoptă decizii care se aplică imediat.
Комисията приема решения, които прилага незабавно.

(207) Începând cu data aplicării Regulamentului general privind protecția datelor, Comisia va face uz de prerogativele sale pentru a adopta, din motive imperioase de urgență justificate corespunzător, un act de punere în aplicare a suspendării prezentei decizii care se aplică imediat, fără prezentarea sa prealabilă comitetului de comitologie relevant și rămâne în vigoare pentru o perioadă care nu depășește șase luni.
(207) Считано от датата на прилагане на Общия регламент относно защитата на данните, Комисията ще упражнява правомощията си да приеме по надлежно обосновани наложителни причини за спешност акт за изпълнение за суспендиране на настоящото решение, който ще се прилага незабавно, без предварително представяне пред съответния комитет в рамките на процедурата на комитология, и ще остане в сила за период не по-дълъг от шест месеца.

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които се прилагат незабавно.

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които са незабавно приложими.

(3) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които незабавно се прилагат.

Comisia adoptă măsurile care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които незабавно влизат в сила.

A Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
А Комисията приема мерки, които са приложими незабавно.

(3) Comisia adoptă măsurile care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които се прилагат незабавно.

(3) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които незабавно влизат в сила.

(3) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които влизат в сила незабавно.

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията ще предприема мерки, които ще прилага незабавно.

Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
Комисията приема мерки, които следва да се прилагат незабавно.

(3)(a) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
(а) Комисията приема мерки, които подлежат на незабавно изпълнение.

(3)(a) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat.
А Комисията одобрява взетите предвид мерки, които се прилагат незабавно.

Vi se prezintă concepte stimulante și gândire nouă, care se aplică imediat la locul de muncă.
Представяте ви стимулиращи концепции и ново мислене, което е незабавно приложимо на работното място.

Comisia adoptă măsurile care se aplica imediat.
Комисията приема мерки, които се прилагат непосредствено след приемането им.