Какво е " CARE SE BUCURĂ " на Български - превод на Български

• които се радват
• които се ползват
• които се наслаждават
• които обичат
• които харесват
• които се възползват
• които се ползва

Примери за използване на Care se bucură на Румънски и техните преводи на Български

Sabia care se bucură de sânge.
Мечът, който се наслаждава на кръвта.

Nu e nimic mai frumos decât un tip care se bucură de munca sa.
Няма нищо по-хубаво от мъж, който обича работата си.

O familie care se bucură de viaţă în Danemarca.
Семейство, което се радва на живота в Дания.

Îndrăgostește-te de persoana care se bucură de nebunia ta.
Влюбете се в човек, който се кефи на вашата лудост.

Unul dintre ei care se bucură de o mare popularitate este Remi Bloston.
Една от тях, която се радва на голяма популярност, е Remi Bloston.

Îndrăgostește-te de persoana care se bucură de nebunia ta.
Влюби се в човек, който се наслаждава на твоята лудост.

Instituția care se bucură de cea mai mare încredere rămâne a fi biserica.
Институцията, която се ползва с най-голямо доверие, е президентската.

Ai milioane de oameni care se bucură de asta.
Има милиони хора, които се кефят на това.

Mulți oameni care se bucură de stilul fermelor, confundă aceste două zone.
Много хора, които харесват стила на селските къщи, объркват тези две области.

Fii unul dintre cei mulți investitori, comercianți și întreprinderi care se bucură de beneficiile de tranzactionare Forex astăzi.
Бъдете един от многото инвеститори, търговци и фирми, които се възползват от предимствата на Forex търговия днес.

O piaţă europeană care se bucură de drepturile producţiei nereglementate nu este dezirabilă astăzi.
Европейски пазар, който ползва права на нерегулирано производство, днес е нежелан.

Așa cum am menționat deja, este proiectat pentru oameni liniștiți care se bucură de spații mari și, în același timp, confort și confort.
Както вече споменахме, тя е предназначена за тихи хора, които обичат големи пространства и в същото време комфорт и комфорт.

Categoriile care se bucură de beneficii nu sunt neapărat cele care suportă costurile.
Групите, които се възползват от предимствата, не са непременно тези, които поемат разходите.

Nu, dar nu e cu cineva care se bucură făcând asta.
Не, но не и да бъда с някой, който се наслаждава на това.

Vizitatorii care se bucură de artă vor dori să-și petreacă timpul pentru a verifica unele dintre piesele impresionante găsite aici.
Посетителите, които се наслаждават на изкуството, ще искат да отделят време, за да разгледат някои от внушителните парчета, намерени тук.

Ea face parte din femeile care se bucură cu adevărat de sex….
Това е физиономията на жена, която се наслаждава на секса….

Pentru bărbații care se bucură de varietate, există și stiluri care pot fi descrise ca fiind“nebune”(de exemplu, seria Alien sau Freaks).
За мъже, които обичат разнообразието, има и стилове, които могат да бъдат описани като“луди”(например серията“Alien” или“Freaks”).

Ne-ai arătat cifre despre sprijinul de care se bucură guvernul și autoritățile în China.
Вие ни показахте данни за подкрепата, с която се ползват властите в Китай.

Cei care se bucură de mobilier de formă neobișnuită și de o combinație de diferite stiluri, recunosc corect magnifica Art Nouveau și, respectiv, Provence.
Тези, които обичат мебели с необичайна форма и комбинация от различни стилове, правилно разпознават величието на Арт Нуво и Прованс съответно.

Sunt un sociopat, care se bucură de doare de oameni"?
Аз съм психопат, който обича да наранява хора?"?

Persoanele care se bucură de o experiență strategică vor savura oportunitatea de a câștiga realizări pentru a-și gestiona bine timpul și resursele.
Хората, които се наслаждават на стратегическия опит, ще се насладят на възможността да спечелят постижения, за да управляват своето време и ресурси добре.

Emeka Linden Blossom este pentru persoanele care se bucură de prospețimea verii și aroma oferită de florile de tei.
Емека Linden Blossom е за хората, които харесват свежестта на нежното лятно ухание, носещо се от цъфналия липов цвят.

O mulțime de oameni care se bucură de jocul online de cazinou preferă să folosească o terță parte pentru a-și gestiona tranzacțiile.
Много хора, които се наслаждават на онлайн казино играят, предпочитат да използват трета страна, за да управляват своите транзакции.

Aplicația este foarte utilă pentru persoanele aventuroase care se bucură de alpinism, drumeții, schi sau alte aventuri sportive.
Приложението е наистина полезно за приключенски хора, които се наслаждават на планинско катерене, туризъм, ски или други авантюристични спортове.

Un nou studiu spune că femeile tinere care se bucură de ideea de maternitate se bucură mai mult decât colegii lor de a privi la fețele copiilor.
Ново проучване сочи, че младите жени, които харесват идеята за майчинство, получават повече удоволствие от връстниците си, гледайки лицата на бебетата.

Sunt un om care se bucură de viață.
Вие сте човек, които се наслаждава на живота.

Arăţi ca o femeie care se bucură de lucrurile ei cele mai bune.
Изгреждаш като жена, която харесва по-изисканите неща.

Petreceți timp cu cei care se bucură de obiceiurile lor proaste.
Прекарвайте време с тези, които харесват лошите си навици.

Begonia este o plantă frumoasă care se bucură de culorile luxuriante ale diferitelor nuanțe.
Begonia е красиво растение, което се радва на буйни цветове от различни нюанси.

Dacă sunteţi unul dintre oamenii care se bucură de gândire, există o varietate de jocuri pentru a se potrivi gustul tau.
Ако сте един от хората, които се ползва с мислене, има най-различни игри според на вашия вкус.