Какво е " CELELALTE CELULE " на Български - превод на Български

• другите клетки
• останалите клетки
• други клетки
• друга клетка

Примери за използване на Celelalte celule на Румънски и техните преводи на Български

Celelalte celule sunt în direcţia asta.
Ралкана, останалите килии са насам.

Celula ţine legătura cu toate celelalte celule.
Клетката е във връзка с всички други клетки.

Atunci când inserați celule necompletate, Excel deplasează celelalte celule din aceeași coloană în jos sau pe cele din același rând la dreapta, pentru a le face loc noilor celule.
Когато вмъквате празни клетки, Excel измества другите клетки в същата колона надолу или другите клетки в същия ред надясно, за да намести новите клетки..

Îţi las mai întâi astea, apoi deschideţi celelalte celule.
Първо ще освободя тези, а после отвори останалите килии.

Pentru a împărți oncocletul, ca toate celelalte celule ale corpului, aveți nevoie de o proteină.
За да разделите онколета, както всички останали клетки на тялото, имате нужда от протеин.

Dar apoi celula începe să trage în celelalte celule.
Но след това клетката започва да чука в други клетки.

Neutrofilele, ca și celelalte celule ale legăturii leucocite, își îndeplinesc funcțiile în afara vaselor, iar fluxul sanguin este utilizat doar ca o cale către centrul de inflamație, dar dacă este necesar, rezerva de rezervă va reacționa foarte rapid și va intra imediat în procesul de protecție.
Неутрофилите, както и друга клетка ниво на левкоцитите да упражняват своите функции извън съдовете и кръвта използването само като начин за центъра на възпаление, но ако е необходимо, на резервния фонд да реагира много бързо и веднага се превръща в процеса на защита.

Un zigot are același număr de cromozomi ca celelalte celule ale corpului.
Една зигота има същия брой хромозоми като другите клетки на тялото.

Plasma și serul sunt părți importante ale sângelui, la fel ca și celelalte celule.
Плазмата и серумът са важни части от кръвта, точно както и другите клетки.

Asta înseamnă că, deși acoperișul este parțial umbrit, celelalte celule continuă să colecteze în mod eficient energie solară.
Това означава, че дори и част от покрива да е на сянка, останалите клетки ще продължат ефективно за събират слънчева енергия.

Ele pot avea o diviziune celulară mult mai rapidă decât celelalte celule.
Те могат да имат по-бързото деление на клетките от други клетки.

Asta înseamnă că, deși acoperișul este parțial umbrit, celelalte celule continuă să colecteze în mod eficient energie solară.
Това означава, че дори ако част от покрива или капака е в сянка, другите клетки продължават да събират ефективно слънчевата енергия.

Ei comunica cu alte celule și de a schimba modul în care se comportă celelalte celule.
Те общуват с други клетки и да промените начина, по който другите клетки да се държат.

Dacă sistemul de virusuri al simulării create de entitatea Lucifer este destinat să testeze celelalte celule pentru puterea lor, atunci putem găsi codul în câmpul cuantic care poate provoca ruperea virusului.
Ако вирусната система на симулацията, създадена от Луцифер, е предназначена да тества другите клетки за тяхната сила, тогава можем да намерим кода в квантовото поле, което може да причини разпадането на вируса.

Celulele au atât sistem respirator cât şi pe cel expirator, se hrănesc, simt, gândesc şi comunică cu celelalte celule.
Клетките имат дихателна система, хранят се, чувстват, мислят и комуникират с други клетки.

Structura neuronului este distinctă de celelalte celule din corpul uman.
Структурата на неврона е абсолютно различна от всички клетки в човешкото тяло.

Celulele au sistem inspirator cât şi pe cel expirator, simt, gândesc, se hrănesc şi comunică cu toate celelalte celule.
Клетките имат дихателна система, хранят се, чувстват, мислят и комуникират с други клетки.

Chiar daca va ganditi ca mintea, oasele, organele si asa mai departe sunt separate datorita functiilor lor separate, fiecare celula interactioneaza in mod constant cu toate celelalte celule si o schimbare aparuta in oricare dintre ele, fie ea benefica sau vatamatoare, afecteaza intregul sistem.
Докато мислите за ума, костите, органите и т. н. като отделени поради факта, че изпълняват различни функции, всяка една клетка е в постоянно взаимодействие с всички останали клетки и промяна във всяка една, било то полезна или вредна, засяга цялата система.

Celulele imunitare circulă în sânge prin întreg corpul și intră în contact cu toate celelalte celule.
Имунните клетки се придвижват заедно с кръвта из цялото тяло и на практика имат контакт с всяка друга клетка.

Intr-adevar, celulele cancerigene nu pot trai foarte mult într-un mediu alcalin, dar nici celelalte celule ale corpului nu pot face asta.
Вярно е, че раковите клетки не могат да живеят в твърде алкална среда, но това важи и за останалите клетки в тялото.

Celule neadiacente sau zone de celule Selectați prima celulă sau zonă de celule, apoi țineți apăsat Ctrl în timp ce selectați celelalte celule sau zone.
Несъседни клетки или диапазони от клетки Изберете първата клетка или диапазон от клетки, а след това при натиснат клавиш Ctrl изберете другите клетки или диапазони.

De asemenea, odata transplantate in corp, celulele trebuie sa se integreze si sa functioneze impreuna cu celelalte celule ale corpului.
Също така, след трансплантация в тялото, клетките трябва да се интегрират и да функционират в унисон с другите клетки.

Conform„Natural News” s-a demonstrat faptul că păpădia omoară celulele infestate cu cancer fără a afecta celelalte celule ale corpului.
Беше установено, че коренът на глухарче ефективно„убива“ клетките, заразени с рак, без вредни ефекти върху другите клетки в организма, пише сайта Natural News.

O singură celulă din corpul nostru face şase trilioane de operaţiuni pe secundă, şi trebuie să cunoască ce fac toate celelalte celule din corp, în acelaşi timp.
Отделната клетка в чивешкото тяло извършва около 6 трилиона операции в секунда и е длъжна да знае какво върши в същото време всяка друга клетка в организма.

Felul în care gândim acum este că acele celule dădeau instrucţiuni pentru restul membrului printr-un semnal cu rază mare de acţiune- un far trimis pentru a fi văzut de celelalte celule iar ele să răspundă.
Както го разбираме сега, тези клетки подават далекообхватен сигнал на крайника. Те изпращат сигнал, на който другите клетки реагират.

Prin axon, celula trimite informații celorlalte celule.
Чрез аксона клетката изпраща информация на останалите клетки.

Cealaltă celulă e ceva mai curată.
Рисунката на другата клетка е малко по-ясна.

Să mergem să procesăm cealaltă celulă.
Да обработим другата килия.

Ştiu că tu ai executat cealaltă celulă.
Знам, че се екзекутирал другата клетка.