Какво е " CENTRUL OFERĂ " на Български - превод на Български

• центърът предлага
• центърът предоставя
• центърът осигурява

Примери за използване на Centrul oferă на Румънски и техните преводи на Български

Centrul oferă comenzi, nu explicații.
Централата дава заповеди а не обяснения.

Din categoria activităților pe bază de înscriere liberă, centrul oferă următoarele tipuri de activități:.
В рамките на дейностите със свободно записване, Центърът предлага следните видове дейности:.

Centrul oferă cursuri pentru 17 specializări:.
Центърът предлага курсове по 17 специалности:.

Pe lângă clase contemporane și facilități fantastice de IT, Centrul oferă un laborator versatil, un centru de resurse lingvistice și o vastă bibliotecă.
Освен съвременни класни стаи и фантастични ИТ съоръжения, Центърът предлага универсална лаборатория, езиков ресурсен център и обширна библиотека.

Centrul oferă 3 programe de design interior;
Центърът предлага 3 вътрешни проектантски програми;

Pentru a ajuta femeile abuzate să înceapă o nouă viaţă, centrul oferă cursuri de specializare profesionale care le ajută să dobândească competenţe şi să-şi câştige existenţa.
За да помогне на жените, жертви на насили, да започнат нов живот, центърът предлага професионални курсове за обучение, които им помагат да усвоят умения и да си изкарват сами прехраната.

Centrul oferă servicii de revizie a documentelor traduse.
Центърът предлага редакция на преведени документи.

În colaborare cu Universitatea Lazarski, Varșovia, Boston University si Universitatea Eötvös Lorand, Budapesta, Centrul oferă LLM în practica comercială transnationala, pentru absolvenții facultăților de drept și practicieni.
В сътрудничество с Лазарски университет, Варшава, Бостънския университет и Eötvös Лоранд университет, Будапеща, Центърът предлага LLM в транснационални търговска практика, за завършилите право и практикуващи.

Centrul oferă asistență de 24 de ore din momentul în care ajungeți.
Центърът предлага 24-часова поддръжка от момента на пристигане.

Aceste zile, centrul oferă un program de curs extrem de diversă.
Тези дни, центърът предлага изключително разнообразна програма разбира се.

Centrul oferă o varietate largă de programe și tratamente petnru față și corp:.
Центърът предлага богат избор на козметични програми и терапии за лице и тяло:.

Subiecții din centrul oferă o coloana vertebrala de aptitudini importante pentru un om de stiinta profesional;
Темите в ядрото осигуряват гръбнака на умения, важни за професионален учен;

Centrul oferă, de asemenea, o versiune open-o înscriere de Coaching pentru dezvoltare.
Центърът предлага на един отворен записване версия на Coaching за развитие.

Metin Cakmakci, Centrul oferă diagnostic complex și tratament, inclusiv chirurgie plastică- un pachet complet de servicii pentru toate nevoile….
Д-р Метин Чакмакчи, Центърът предоставя комплексна диагностика и лечение, вкл. пластична хирургия- пълен пакет услуги за всички нужди на пациентите с рак на гърдата.

Centrul oferă, de asemenea, spațiu interior pentru studenții nerezidenți să se conecteze.
Центърът осигурява и закрито пространство за свързване на нерезидентни студенти.

Centrul oferă, de asemenea, o mare varietate de cursuri japoneze pentru studenții internaționali.
Центърът предлага и голямо разнообразие от японски курсове за чуждестранни студенти.

Centrul oferă cursuri de limbi străine în limbile engleză, franceză, rusă, spaniolă și germană la diferite niveluri.
Центърът предлага курсове по чужди езици на английски, френски, руски, испански и немски език на различни нива.

Centrul oferă o serie completă de servicii privind aparatură NIR, implementare, calibrare și operare incluzând:.
Центърът осигурява пълна гама от услуги по отношение на апаратура, внедряване, калибриране и работа с NIR, в това число:.

Centrul oferă victimelor un adăpost sigur în etapele de dinaintea, din timpul şi de după proces, până în momentul când pot fi repatriate.
Центърът предоставя безопасно жилище за жертвите преди, по време на и след съдебния процес до тяхното репатриране.

Centrul oferă o serie de cursuri de licență și postuniversitare, care sunt predate de personal didactic cu experiență înaltă.
Центърът предлага редица бакалавърски и следдипломни курсове, които се преподават от висококвалифициран преподавателски състав.

Centrul oferă lapte pentru bebeluşii născuţi prematur din institut, a declarat şeful departamentului, Slavica Simic, agenţiei AFP luni(26 iulie).
Ръководителят на отделението Славица Симич каза за АФП в понеделник(26 юли), че центърът предоставя мляко за недоносени деца, родени в института.

Centrul oferă de asemenea un program de screening cuprinzător, dezvoltat pentru a identifica persoanele sănătoase şi pentru a informa publicul cu privire la metodele de prevenire a cancerului.
Центърът предлага и цялостни скринингови програми, разработени за преглед на здрави лица с цел да информира обществеността за превантивни мерки в борбата с рака.

Centrul oferă diagnosticare complexă și tratament- de la screening-ul de rutină la chirurgie plastică- un pachet complet de servicii care satisfac nevoile pacienților cu cancer de sân.
Центърът предоставя комплексна диагностика и лечение- от рутинен скрининг до пластична хирургия- пълен пакет услуги, отговарящи на всички нужди на пациентите с рак на гърдата.

Centrul oferă informații despre regiune ca o opțiune interesantă și o zonă de cercetare și îi ajută pe studenți și pe cercetători în activitatea lor de cercetare în Westfjords.[-].
Центърът предоставя информация за региона като интересен вариант и област за научни изследвания и подпомага ученици и учени в работата им по изследователски проекти в Westfjords.[-].

Centrul oferă asistență juridică în materie de drept civil, dreptul muncii și dreptul familiei oricărei persoane care îndeplinește condițiile legale(pentru litigii pe teritoriul Slovaciei).
Центърът осигурява правна помощ по гражданскоправни, трудовоправни и семейноправни въпроси на всяко лице, което отговаря на законовите изисквания(спорове в рамките на Словакия).

Centrul oferă o oportunitate pentru Prescott College studenții să producă cercetări semnificative și care să răspundă comunităților locale și susține participarea lor la conservare, dezvoltare durabilă și lupte indigene pentru dreptate.
Центърът предоставя възможност за Prescott College студентите да изготвят смислени изследвания и това е отчет за местните общности и подкрепя тяхното участие в опазването, устойчивото развитие и коренните борби за справедливост.

Centrul oferă oportunități și sprijin pentru cercetarea studenților cu privire la eficacitatea naturii și a educației profesorilor la începutul copilului și activități de învățare în aer liber, pentru a adăuga cunoștințe profesionale actuale în domeniu.
Центърът предоставя възможности и подкрепа за изследователската работа на учениците относно ефективността на природата и на базата на място, обучението на учители в ранна детска възраст и дейностите на обучение на открито, за да се добавят към настоящите професионални знания в областта.

Centrul oferă clienţilor săi trei tipuri diferite de termene(normal, urgent ş i programat) asociate cu trei regimuri tarifare diferite- urgent presupune o c re ş te re de 25% ş i programat o reducere de 25% faţă de preţul normal.
Центърът предлага на своите клиенти три различни вида крайни срокове(нормални, спешни и планувани по график), които се предлагат заедно с три различни вида схеми за ценообразуване- спешните крайни срокове са с 25% увеличение от нормалната цена, а намаление от 25% от нормалната цена се предлага за крайни срокове, планирани по график.

Acest centru oferă, de asemenea, următoarele servicii: E-registrul comerțului.
Центърът предлага и следните услуги: Електронен търговски регистър.