Какво е " CHIAR NU AM " на Български - превод на Български

• наистина нямам
• наистина не съм
• всъщност нямам
• наистина е

Примери за използване на Chiar nu am на Румънски и техните преводи на Български

Chiar nu am.
Наистина е така.

Cristina, chiar nu am timp.
Кристина, наистина нямам време.

Chiar nu am bani.
Наистина нямам пари.

Ştii ce, chiar nu am timp.
Знаеш ли какво- наистина нямам време.

Chiar nu am timp.
Наистина нямам време.

Ştiu că întotdeauna spun aşa, dar acum chiar nu am timp deloc.
Знам, че все така казвам, но моментът наистина е лош.

Chiar nu am chef.
Наистина не съм в настроение.

I-am spus că în acea clipă chiar nu am timp liber.
Но в даден момент осъзнах, че всъщност нямам много свободно време.

Chiar nu am nevoie de unul.
Наистина нямам нужда.

April, chiar nu am timp de asta.
Ейприл, наистина нямам време за това.

Chiar nu am timp mâine.
Наистина нямам време утре.

Uite, chiar nu am energia pentru asta.
Виж, наистина не съм на тази вълна.

Chiar nu am timp.
Но наистина нямам време за това.

Amice. Chiar nu am timp pentru asta.
Приятел, наистина нямам време за това.

Chiar nu am timp de asta.
Наистина нямам време за това.

Fanny, chiar nu am nevoie de o petrecere.
Фани, наистина нямам нужда от парти.

Chiar nu am timp pentru asta.
Наистина нямам време за това.

Tati, chiar nu am facut nimic rau.
Тате, наистина не съм направила нищо нередно.

Chiar nu am timp pentru nimic.
Всъщност нямам време за нищо.

Ştii… chiar nu am chef de cina cu echipa şi restul.
Знаеш ли, наистина не съм в настроение за вечерята с актьорите и екипа.

Chiar nu am dispozitia necesara.
Наистина не съм в настроение.

Chiar nu am venit aici ca să-ţi fac rău.
Наистина не съм тук, за да ти навредя.

Chiar nu am timp de discuţii, Evan.
Еван, всъщност нямам много време за глупости.

Chiar nu am timp sa vorbim acum Harry.
Наистина нямам време да говорим сега, Хари.

Chiar nu am timp pentru genul ăsta de conversaţii.
Наистина нямам време за подобен вид разговор.

Chiar nu am nici o idee despre ce vorbesti, asa ca.
Наистина нямам представа за какво говорите, така че.

Chiar nu am experimentat nimic negativ din acest supliment.
Наистина не съм изпитал нищо нежелан от тази добавка.

Eu chiar nu am imaginat contragreutate pentru a fi… atât de mare.
Аз наистина е представял да бъде противотежест… толкова големи.

Și chiar nu am întâlnit și am încercat multe astfel de produse.
И наистина не съм се срещал и изпробвал много такива продукти.

Și chiar nu am cumpărat și am testat doar câteva astfel de articole.
И наистина не съм купувал и тествал само няколко такива артикула.