Примери за използване на Chiria mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi chiria mea?
И къщата ми?Chiria mea de 85$ pe lună.
Наемът ми е $85 на месец.Mai mare ca chiria mea.
Повече от наема ми!Si chiria mea este de două ori mai mare.
Наемът ми е два пъти повече.Vreau să verific chiria mea.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
A fost chiria mea pe o lună.
А това беше наемът ми за един месец.E aproape cât toată chiria mea. .
Pentru chiria mea veniţi mai târziu.
Mai mult de două ori decât chiria mea.
Това два пъти повече от наема ми.Chiria mea era mare şi am zis"Ce naiba?".
Лизингът ми се стори изгоден и си казах,"Какво пък?".Manechiura ta costă mai mult decât chiria mea.
Маникюрът ти струва повече от наема ми.Curtea mea, chiria mea, cortul meu. .
Repriza chestii pe aici costă mai mult decât chiria mea.
Половината Costa mai mult decât chiria mea şi nu vreau să fiu o snoabă.
Струва повече от наема ми, а не искам да съм сноб.Și dacă nu obține un loc de muncă în curând,nu voi fi chiar posibilitatea de a permite chiria mea.
И ако не си намеря работа скоро,няма да мога да си позволя дори и моят наем.El plătește pentru mașina mea, chiria mea, și cărțile de credit.
Плаща за колата, наема и кредитните ми карти.Uite, chiria mea a crescut, şi aveam nevoie de bani în plus şi bacşişul de aici e uimitor.
Виж, наема ми се повиши и имам нужда от допълнителни пари, а бакшишите тук са страхотни.Iti amintesti ca aseara cand vorbeam,iti spuneam despre apartamentul meu si chiria mea? .
Помниш ли, че снощи говорехме Probabil e cât chiria mea pe un an, pentru că stau chiar lângă colt.
Вероятно струва колкото годишния ми наем, защото аз живея точно зад ъгъла.Eram şomer şi nu aveam aproape niciun ban, colegul meu de apartament pleacă, iar chiria mea creşte.
Аз съм безработен, почти банкрутирал, съквартирантът Da, e în regulă, după cum spuneam chiria mea e prea mare şi am căutat un coleg de cameră.
Да, готино е. Имам в предвид, както казах, наема ми е толкова висок, и аз търсех съквартирант, и.Chiria mea în Cuba este minunată, serioasă și foarte profesională în munca lor, au fost foarte rapizi în a răspunde preocupărilor mele. .
Моето наемане в Куба е прекрасно, сериозно и много професионално в работата им, те много бързо реагираха на моите притеснения.În plus tații mei ar plăti chiria mea până când voi muri, și eu nu numai vreau asta pentru că vreau să fiu adult şi să trăiesc pe banii făcuţi de mine.
Плюс това бащите Cui îi pasă că chiria mea s-a dublat, planul meu de pensii s-a dus, iar eu abia mă descurc cu ajutorul social?
На кого ли му пука, че наема се удвои, пенсионния ми фонд се изпразни и почти стигнах до социални грижи?Depun salariul meu, trimit chiria mea, sperând că salariul meu se clarifică înainte că proprietarul meu să depună cecul meu de chirie. .
Заплатата ми се превежда там и аз искам да изпратя чек за наема смятайки, че заплата вече е там преди моя хазяин да осребри чека.La fel şi chiria noastră.
Както и наема ни.În Boston! Se îmbogăţeşte cu chiriile noastre!
Стои си в Бостън и забогатява от нашите наеми!În cazul în care chiriile noastre au fost o dată o datorie, avem acum o casa proprie liber și clar la vârsta de 37.
Когато нашите наеми някога са били задължение, сега собственик на къща чист и подреден, на възраст от 37.Şi favorita mea- chiria.
Ето любимата ми- наемът.Plătesc chiria aici plătesc chiria la casa mea.
