Какво е " CHIRURGIEI " на Български - превод на Български

• хирургия
• операция
• хирургичната
• хирургията
• операцията
• операции
• хирургическа намеса
• на неврохирургия

Примери за използване на Chirurgiei на Румънски и техните преводи на Български

Al chirurgiei?
На хирургията?

Am fost şeful chirurgiei.
Бях главен хирург.

Aripa chirurgiei este liberă şi o am pe Valeria.
Хирургичното крило е чисто и намерих Валерия.

Încă sunt şeful chirurgiei.
Все още завеждам хирургията.

Aici, şeful chirurgiei este urât.
Шефът на неврохирургия е най-мразения човек тук.

Eşti noul şef al chirurgiei.
Ти си новият шеф на хирургията.

Evoluţia chirurgiei marirea penisului.
Еволюцията на операция на пениса Разширяване.

Sushruta, tatăl chirurgiei.
Абулказис- бащата на хирургията.

A fost şefa chirurgiei de la Clinica Cleveland.
Беше ръководител на хирурзите в Кливландската болница.

Tu eşti un Dalai Lama al chirurgiei.
Ти си като Далай Лама на хирургията.

Cu alegerea chirurgiei, chirurgul trebuie determinat.
При избора на хирургия, хирургът трябва да бъде определен.

Nu doar chirurgie, ci Şef al chirurgiei.
Не просто хирург, а шеф на хирургията.

A doua regulă a chirurgiei… este ca atunci când prima regulă nu mai funcţionează.
Второто правило в хирургията- когато първото не действа.

Cred că i-am văzut în timpul chirurgiei mele.
Мисля че ги видях по време на моята операция.

Scleroterapia, metodele chirurgiei endoscopice nu sunt utilizate pentru cancer.
Склеротерапия, ендоскопски методи на операция за рак не се използват.

Mirsky Istoria medicinei și chirurgiei 2010.
Mirsky История на медицината и хирургията 2010.

Cursul chirurgiei depinde de localizarea cheagului de sânge.
Процесът на хирургическа интервенция зависи от местоположението на кръвния съсирек.

Fetiţo! Aici, şeful chirurgiei este urât.
Най-мразеният човек тук е шефът на неврохирургия.

Nu există nicio metodă dovedită, cu excepţia chirurgiei.
Няма друг доказан метод, освен операция.

Complicațiile și efectele secundare ale chirurgiei bolii Peyronie.
Усложнения и странични ефекти от операцията на болестта на Пейрони.

Sunteţi nişte nimeni, la baza lanţului trofic al chirurgiei.
Вие сте слуги, никой, краят на хирургичната хранителна верига.

Posibile consecințe și complicații ale chirurgiei varicocelu la bărbați.
Възможни последствия и усложнения при операция за варикоцеле при мъжете.

Lydia încearcă să afle ce s-a întâmplat cu ea în timpul chirurgiei.
Лидия се опитва да разбере какво и е станало по време на операцията.

Pahimetria ajută, de asemenea, la planificarea chirurgiei corneene.
Също така, пахиметрията помага за планирането на хирургическите операции на роговицата.

Și numai dacă toate aceste măsuri nu reușesc să rezolve problema chirurgiei.
И само ако всички тези мерки не успеят да решат въпроса за хирургическата интервенция.

Subdezvoltarea genitalelor și a traumei/ chirurgiei.
Недостатъчно развитие на гениталиите и нараняванията/ операциите.

Sunteti interni, ultimii oameni, nimeni pe lantul trofic al chirurgiei.
Вие сте стажанти, нули, на дъното на хирургическата верига.

Prezentare de diapozitive: Cronologia de recuperare a chirurgiei de șold.
Слайдшоу: Хронология за възстановяване на хирургията на бедрата.

Peste 10.000 de operatii sunt efectuate anual, in toate domeniile chirurgiei.
Извършваме повече от 10, 000 операции във всички сфери на хирургията.

Numărul operațiilor a crescut la nivel global, însă siguranța chirurgiei nu a crescut.
Хирургията се беше разраснала навсякъде по света, но безопасността на хирургията не беше.