Какво е " CINE ERA EL " на Български - превод на Български

• кой е той
• кой беше той

Примери за използване на Cine era el на Румънски и техните преводи на Български

Şi cine era el.
А кой беше.

Nu aveam nevoie să dovedim cine era el.
Нямахме нужда да доказваме кой е той.

Cine era el, Eddie?
Кой беше той, Еди?

Asta a fost înainte să aflu cine era el.
Това беше преди да разбера кой е.

Dar cine era el să judece?
Но кой беше той, за да съди?

Elisa de-abia aştepta să-mi spună cine era el.
Елиса нямаше търпение да ми каже кой е той.

A uitat cine era el pentru ea…".
Забрави, кой беше той за нея…".

Unde ai fost… ceea ce facea si cine era el.
Къде бяхте, какво правихте и с кого бяхте.

Cine era el, de unde venea si dece a venit aici?
Кой беше той, от къде е дошъл и защо е дошъл тук?

Normal că am auzit de companie, dar nu stiam cine era el.
Бях чувала за компанията, но не знаех кой е той.

Cine era el atunci, ca să stăm de vorbă cu el?.
Кой се е обадил, за да проведе разговора с него?

Imposibil pentru vreunul din ei să ştie măcar cine era el.
Някой от тях да е знаел, кой е бил той.

Dar, v-am spus cine era el, și încă lăsat să plece.
Но ние ви казахме кой беше той, а вие въпреки всичко го пуснахте.

Am fost folosit de Moon Il Suk pentru că nu ştiam cine era el.
Бях използван от Мин Ил Сок, защото не знаех кой е той.

Dacă bătrânul ştia cine era el, de ce nu-l lăsase pe mâna poliţistului?
Ако старецът знаеше кой е той, защо попречи на полицая?

Marcu ne spune despre ce a făcut Isus, în timp ce Ioan ne vorbeşte despre ce a predicat şi învăţat Isus şi cine era El.
Марко ни казва какво е направил Исус, докато Йоан ни казва какво е казал Исус и кой е Исус.

Este despre un băiat care a făcut mereu ceea ce au vrut părinţii lui fără să spună vreodată ce voia el de fapt, fără să spună cine era el cu adevărat.
Разказва се за едно момче което винаги правело, каквото родителите му очаквали от него без да каже, какво искал той, без да каже какъв е всъщност.

Cine era cu el?
Какво… с кого е бил?

Ai idee cine era cu el?
Имаш ли представа кой е бил?

Ai văzut cine era în el?
Видя ли кой беше вътре?

Cine era cu el?
С кой беше?

Cine era cu el?
С кой е бил?

Stiu cine e el, Clyde.
Аз знам кой е той, Клайд.

Cine e el, ce e el, nu e vina ta.
Кой е той, какъв е той, не е по твоя вина.

Întrebarea e cine este el?
Въпроса е, кой беше той?

Cine e el sa se creada asa de deasupra acestor oameni?
Кой е той, за да се мисли така велик за нашата компания?

O să îi zic cine e el, o să-i zic despre cursuri.
Ще й кажа кой е той, ще й кажа за този клас.

Nu știu cine e el.
Аз не знам кой е той.

Știm și altceva despre… cine e el de fapt?
Знаем ли нещо друго относно… кой е той всъщност?

Cine e el sã spunã cã nu pot vorbi cu fratele meu?
Кой е той, че да ми забранява да говоря с брат си?