Какво е " EL ERA PREA " на Български - превод на Български

• той беше твърде
• той е твърде
• той е прекалено
• той бил твърде
• той беше прекалено

Примери за използване на El era prea на Румънски и техните преводи на Български

El era prea mare.
Той беше твърде голям.

Evident, el era prea ocupat.
Очевидно, той е твърде зает.

El era prea ocupat.
Той беше твърде зает.

Am încercat să-l pun si pe Steven, dar el era prea greu, asa că l-am lăsat acolo.
Опитах да сложа и Стиви там, но беше твърде тежък и го оставих.

El era prea fragil.
Бил е прекалено лабилен.

L-au dat afară de la şcoala de artă pentru că ce făcea el era prea interesant.
Изритаха го от това училище, защото работата му бе прекалено интересна.

El era prea zelos.
Бил прекалено ентусиазиран.

El abia se uită la el pentru că el era prea ocupat cu ochii la tine toată noaptea.
Той дори не го забеляза, защото беше твърде зает да те гледа цяла нощ.

El era prea departe de mine.
Беше твърде далеч.

Eram gata să ne sinucidem, dar el era prea slăbit, şi eu prea speriată.
Ние щяхме да се самоубием, но той беше прекалено слаб, а пък мен ме беше страх.

El era prea tipicar.
Дейниъл е прекалено стриктен.

Depinde de la un om anume, dar el era prea beat, el spune că se va opri şi zależy.
Зависи до определен човек, но той бил твърде пиян, той казва, че ще спре и на zależy.

El era prea nebun pentru ei..
Той беше твърде луд за тях.

Am fost cu un om în minus, deoarece el era prea obosit ca să-şi facă datoria de sergent.
Отидохме с човек по-малко защото той беше прекалено уморен да изпълнява задълженията си като сержант.

El era prea uimit pentru a se eschiva.
Той е твърде изумен, да се укриват.

Cred că Osborne a trimis pe altcineva să-i facă treaba murdară, pentru că el era prea ocupat să mă ameninţe pe mine.
Мисля, че Осборн е пратил друг да свърши мръсната работа, защото снощи той беше твърде зает, за да ме заплашва.

Însă el era prea ocupat cu afacerea lui.
Но той е прекалено зает с работата си.

El era prea rușine să vină la mine, așa că.
Беше твърде засрамен, за да дойде при мен, така че.

Pentru prima dată de la vârsta de patru ani, el era prea preocupat de propriile meditaţii pentru a mai pune multe întrebări.
За пръв път, откакто навърши четири годинки, той беше твърде потънал в собствените си мисли, за да засипва другите с въпроси.

Nu, el era prea ocupat pe terenul de baschet cu mine.
Не, той беше твърде зает на баскетболното игрище.

Dar cred că el era prea drogat ca să-şi dea seama.
Може да е бил твърде дрогирам, за да забележи.

El era prea mare şi ea prea mică.
Ала аз съм твърде голям, а тя беше твърде малка.

Bernard, dar el era prea flegmatic pentru noi, si ne place un stil de viață activ.
Бернар, но той е твърде флегматичен за нас, а ние обичаме активен начин на живот.

El era prea sărac pentru a‑şi putea cumpăra ceai;
Той бил твърде беден, за да си поволи да си купува чай;

El era prea ocupat la barul lui O'Grady… vomitând pentru el însuşi.
Той беше твърде зает в"Грейди"… да почиства неговото повръщано.

Dar el era prea frică, ea în cele din urmă l-au prins și ei luptă.
Но той беше твърде страхуват, тя най-накрая го хвана и се бият.

Dar el era prea ocupat sa observe ce era inauntru pina a fost prea tirziu.
Но той е прекалено зает, за да забележи какво има вътре, докато вече е късно.

Dar el era prea interesant sau prea nefericit care urmează să fie aruncat la câini, sau chiar la Chester.
Но той е твърде интересен, или твърде жалко, да бъдат хвърлени на кучетата, или дори да се Честър.

El era prea preocupat de gândul responsabilităţii sale de conducător al corpului apostolic pentru a analiza serios sensul sau semnificaţia zgomotoaselor osanale ale mulţimii.
Беше твърде съсредоточен върху съзнанието за своята отговорност като глава на апостолския корпус, за да се замисли сериозно над смисъла или значимостта на гръмките славословия на тълпата.

El îi era prea aproape.
Беше твърде близко.