Какво е " CLIENTILOR SI " на Български - превод на Български

• на клиентите и

Примери за използване на Clientilor si на Румънски и техните преводи на Български

Intelege nevoile clientilor si adapteaza-te.
Слушайте отзивите на клиентите и се адаптирайте.

Nu se dau informații despre suplimentul, instrucțiunile de utilizare, recenzii ale clientilor si medici.
Там се дава информация за добавката, инструкции за употреба, отзиви на клиенти и лекари.

Creste satisfactia clientilor si a partenerilor.
Повишаване удовлетворението на клиентите и партньорите.

Aici îti treci numărul, esti 9. Aici treci numărul mesei si numărul clientilor si aici, tot ce comandă.
Тук отбелязваш номера си- 9, номера на масата и броя клиенти, а отдолу- поръчката и пресмяташ.

Ne place sa oferim clientilor si partenerilor nostri mai mult decat doar un serviciu.
Обичаме феновете и клиентите си повече от бизнеса си.

Am verificat toate pozele de identificare a tuturor clientilor si artistilor lui Fink.
Проверих всички снимки на клиентите и артистите на Финк.

Asteptarile clientilor si conditiile de utilizare a produselor se schimba constant.
Очакванията на клиента и условията за продажба на продукта се променят постоянно.

Pentru a proteja confidentialitatea clientilor si pentru a preveni abuzurile;
За да защитава конфиденциалността на клиентите и да предотвратява злоупотреби;

In ambele sectoare, compania a infiintat recent unitati dedicate pentru a acoperi mai bine nevoile clientilor si cele de piata.
Неотдавна компанията откри специални подразделения за тези два бранша, за да обслужва по-добре потребностите на пазара и на клиентите.

BERD adapteaza fiecare proiect in functie de nevoile clientilor si de situatia specifica a tarii, regiunii si sectorului in cauza.
ЕБВР адаптира всеки проект към нуждите на клиента и към специфичната ситуация в държавата, региона или сектора.

RENOMIA investeste continuu in dezvoltarea companiei si a angajatilor, pentru a oferi consultanta necesara clientilor si afacerilor acestora.
RENOMIA непрекъснато инвестира в собственото си бизнес развитие и екип, така че да дава най- доброто на клиентите и техния бизнес.

FedEx furnizeaza clientilor si companiilor la nivel global un portofoliul de servicii de transport, comert electronic si servicii pentru afaceri.
FedEx предоставя на клиентите и бизнеса по целия свят широка гама от транспортни услуги, електронна търговия и бизнес услуги.

Sondaje, studii privind satisfactia clientilor si feedback de la clienti.
Анкети, проучвания за удовлетвореността на клиентите и обратна връзка от клиентите..

Sfatul clientilor si pacientilor în sesiuni individuale si de grup pentru a le învinge dependenţe ajuta, recupera de la boli, şi adapta la viaţa.
Съветник клиенти и пациенти в индивидуални и групови сесии, за да им помогнат да победят зависимости, се възстанови от заболяване, и се приспособи към живота.

Optiuni care fac usoara invitarea clientilor si angajatilor la studii.
Функции, които улесняват изпращането на покани на клиенти и служители да участват в анкетите.

Detlev von Platen, Membru al Comitetului executiv pentru vanzari si marketing este convins ca aceste cifre demonstreaza gradul ridicat de multumire a clientilor si atractivitatea marcii.
За Детлев фон Платен, член на Изпълнителния съвет за продажбите и маркетинга, тези числа показват висока удовлетвореност на клиента и привличане на марката.

De peste 28 de ani, Dell le ofera tarilor, comunitatilor, clientilor si oamenilor de pretutindeni posibilitatea de a folosi tehnologia pentru a-si indeplini visele.
За повече от 26 години, Dell дава възможност на страни, общности, клиенти и хора, навсякъде да използват технологии, за да реализират своите мечти.

Site-urile web usor de utilizat sunt mult mai probabil sa castige interesul clientilor si sa incurajeze afacerea.
Уеб сайтове, които са лесни за употреба, са по-склонни да съберат интереса на клиентите и да насърчават бизнеса.

Deoarece datele personale ale clientilor si companiei date valoroase sunt păstrate în computerele lor, gazduieste un backup de date online a devenit o afacere de succes si profitabila.
Защото личната информация на клиентите и компанията ценни данни се съхраняват в техните компютри, хостинг архивиране на данни онлайн се превърна в успешен и печеливш бизнес.

Aceasta este ceea ce SEO de top folosi pentru a evalua clientilor si concurentilor site-uri.
Това е, което най-оптимизатори използват, за да се оцени на клиентите и конкурентите сайтове.

Organizatiile folosesc standardul pentru a demonstra capacitatea de a furniza in mod constant produse si servicii care indeplinesc cerintele clientilor si reglementarilor.
Организациите използват стандарта, за да демонстрират способността за последователно предоставяне на продукти и услуги, които отговарят на изискванията на клиентите и регулаторите.

Toate pachetele financiare pot fi personalizate conform nevoilor clientilor si se aplica tuturor tipurilor de vehicule- noi sau uzate si conversii.
Всички финансови пакети могат да се пригаждат към потребностите на клиентите и се отнасят до всички видове автомобили(нови или употребявани) и техните конверсии.

Accentul acestui standard international, este realizarea imbunatatirii continue, masurata prin gradul de satisfactie al clientilor si altor parti interesate.
Основната цел на този международен стандарт е постигането на постоянно подобряване, измервано чрез удовлетвореността на клиентите и на други заинтересовани страни.

Spre deosebire de banci, noi nu reinvestim fondurile clientilor si pastram toti banii clientilor separati de finantele companiei.
За разлика от банките, ние не ре-инвестираме средствата на нашите клиенти и всички пари, принадлежащи на нашите клиенти, следва да бъдат държани отделно от средствата на нашата компания.

QMS masoara totalul tuturor proceselor, resurselor, activelor si valorilor culturale care sustin scopul satisfactiei clientilor si eficienta organizationala.
Системата за управление на качеството е съвкупност от всички процеси, ресурси, активи и културни ценности, които поддържат идеята да се води политика на придържане към удовлетвореността на клиентите и организационната ефективност.

Punctele noastre service ofera reparatii ''corecte de prima data'' care satisfac asteptarile clientilor si garanteaza o perioada maxima de functionare a vehiculelor lor.
Нашите сервизни точки извършват ремонти, които отговарят на очакванията на клиентите и им гарантират максимално време в движение.

Experienta noastra de multi ani in managementul de proiect permite cea mai mare proximitate a clientilor si supravegherea muncii la fata locului pentru fiecare proiect.
Нашият дългогодишен опит в управлението на проекти позволява най-висока близост до клиентите и надзор на работата на място за всеки проект.

Vom actualiza aceasta Informare de Confidentialitate cand este necesar pentru a reflecta reactiile clientilor si modificarile aduse produselor si serviciilor noastre.
Ще актуализираме настоящата Забележка за поверителността, когато е необходимо, за да отразим обратната връзка от клиентите и промените в нашите продукти и услуги.

Echipa noastra locala de profesionisti calificati va raspunde nevoilor clientilor si ii va pregati pentru era transformarii digitale si 5G".
Нашият местен екип от квалифицирани специалисти има готовност да откликне на нуждите на клиентите и да ги подготви за наближаващата ера на 5G и дигитална трансформация.“.

Angajamentul comun pentru arhitectura deschisa conduce la cresterea libertatii de alegere a clientilor si la flexibilitate facilitand conectivitatea in industriile din ce in ce mai digitalizate.
Съвместният ангажимент към отворената архитектура увеличава избора за клиента и гъвкавостта, улесняваща свързаността във все по-дигитализираните промишлени отрасли.