Какво е " COLONIZAREA " на Български - превод на Български

• колонизация
• колонизирането
• заселването
• да колонизират
• колонизацията
• колонизиране

Примери за използване на Colonizarea на Румънски и техните преводи на Български

Tema este colonizarea planetelor.
Говоря за колонизация на планети.

Colonizarea Rheei a fost un esec din start.
Заселването на Риа беше провал от самото начало.

Se va începe colonizarea lui Marte.
Ще започне колонизирането на Марс.

Colonizarea unei alte planete, de exemplu Marte.
Колонизиране на друга планета, например Марс.

Limitări în colonizarea planetelor.
Ограничения за колонизиране на планети.

Colonizarea jocului este similar cu alte jocuri.
Colonization на играта е подобна на други игри.

Sunt obsedaţi să vândă Congresului colonizarea planetară.
Обзети са от мания за колонизация на планети.

Colonizarea și prima comunitate 874- 1262Modificare.
Колонизиране и федерация 874- 1262Редактиране.

Că ei sunt printre noi. Şi că ei au început colonizarea.
Че те са тук, сред нас и са започнали да колонизират.

Jack, vorbeam despre colonizarea unei afurisite de planete aici.
Джак, говорим за колонизиране на шибана планета.

Reducerea costurilor transportului spațial și colonizarea planetei Marte.
За овладяване на Космоса и колонизиране на Марс.

Am confundat colonizarea insectelor cu ora morţii.
Обърках времето на колонизацията с времето на смъртта.

Aurorienii trebuie sa ia conducerea în colonizarea Galaxiei.
Аврорианците трябва да застанат начело на заселването на Галактиката.

Singura dificultate cu colonizarea este diversitatea geneticã.
Трудността при колонизирането е генетичното разнообразие.

Ar trebui să călătorim în timp şi să împiedicăm colonizarea planetei Marte.
Трябва да се върнем в миналото и да предотвратим заселването на Марс.

Alternativa 3: Colonizarea unei alte planete, de exemplu Marte.
ВЪЗМОЖНОСТ 3: Колонизиране на друга планета, например Марс.

Australia a rămas ca o ultimă frontieră, mult timp după colonizarea Americii.
Австралия е била нещо като последна граница, дълго след заселването на Америка.

Şi s-ar putea ca colonizarea lui Marte să fie salvarea noastră.
И може би колонизирането на Марс ще бъде нашето последно спасение.

Motoare pentru rachete Pentillion lui, sunt primul pas spre colonizarea Lunii si Marte.
Ракетните двигатели на Пентилион са първата стъпка към колонизирането на Луната и Марс.

Colonizarea Troiei a început în Neolitic și continuă până în Epoca de Fier.
Селището Троя възниква през неолита и се използва без прекъсване до желязната епоха.

Primul val de Oameni- Hath pentru colonizarea planetei Messaline.
Първата вълна хора и Халт заселници на планетата Месалина.

Faptul că colonizarea intestinală de bacterii începe de conducere a unui copil mic, prin canalul de nastere, iar"kesaryata" a defavorizate.
Фактът, че чревна колонизация от бактерии започва от шофиране на малко дете през родовия канал, а"kesaryata" на нуждаещите се лица.

Un aditiv relativ ieftin pentru colonizarea intestinului cu o floră utilă.
Сравнително евтина добавка за колонизиране на червата с полезна флора.

Colonizarea Americii, care a început în sec. XVI, a condus la extinderea spaniolei peste o zonă/regiune largă a ambelor continente americane.
Колонизирането на Америка, започнало през XVI век, причинява разпръсването на испански в големи райони на двата американски континента.

Federaţia nu va permite niciodată colonizarea unei planete de către infractori.
Федерацията никога няма да позволи престъпници, да колонизират планета.

Deși Marte este primul candidat pentru colonizarea spațială, cel mai lung timp în care ai putea rămâne pe această planetă este de aproximativ 80 de secunde.
Въпреки че Марс е първият кандидат за космическа колонизация, най-дългото време, което можете да останете на тази планета, е около 80 секунди.

În combinație cu probiotice, sorbentii accelerează colonizarea colonului cu o microfloră utilă.
В комбинация с пробиотици, сорбентите ускоряват колонизирането на дебелото черво с полезна микрофлора.

Acest pas urmărește un singur scop- colonizarea intestinului de către așa numita floră sănătoasă.
Тази стъпка преследва само една цел- колонизирането на червата от така наречената здравословна флора.

Strategice reia jocuri vechi de civilizaţie primul tip colonizarea, adăugarea de timp variabile limitate şi forţându-te să se gândească.
Стратегически възобновява стари игри на първия тип колонизация на цивилизация, Добавяне на променлива ограничена във времето и ви принуждава да мисля.

Își manifestă dezacordul ferm cu privire la anexarea, ocuparea și colonizarea teritoriilor și insistă asupra dreptului inalienabil al popoarelor la autodeterminare;
Се противопоставя твърдо на анексирането, окупацията и заселването на територии и настоява за неотменимото право на народите на самоопределение;