Какво е " COMANDAMENTULUI " на Български - превод на Български

• командване
• щаба
• командният
• командването

Примери за използване на Comandamentului на Румънски и техните преводи на Български

Al Comandamentului ONU.
На командването САЩ.

Înseamnă"fiul comandamentului".
Това означава"Син на заповедта".

Comandamentului Aliat.
Командването съюзниците.

Unde e cartierul comandamentului?
Къде е квартирата на коменданта?

Comandamentului Flotei Ruse.
Щаба на флотилията Русе.

N-au dat de ales Comandamentului.
Те не оставиха избор на висшето командване.

Al Comandamentului Gărzii Coastă 04-21.
Командването на бреговата охрана.

Treci pe frecventa Comandamentului.
Превключи на честотата на Командването.

Comandamentului i-a plăcut raidul vostru.
Щабът хареса набега ви от сутринта.

Telegrafiază comandamentului pentru verificare.
Телеграфирате щаба за потвърждение.

Care sunt capacităţile defensive ale comandamentului central?
Какви са защитните възможности на командният център?

Baza Comandamentului Maximal, Aici Optimus!
Максималска командна база, говори Оптимус!

Dă-mi ceva ce pot prezenta Comandamentului NATO.
Дай ми нещо, което да дам на командването на НАТО.

Am promis comandamentului că vom captura colonia astăzi.
Обещах на командването, че още днес ще обезопасим тази колония.

Locotenent, comunica situatia Comandamentului Flotei Stelare.
Лейтенант, препредайте на командването на Звездния флот.

Conform Comandamentului Naval din Melbourne câteva luni, domnule.
Според австралийският военноморски главнокомандващ в Мелбърн… Въпрос на месеци, сър.

Sau încerci să mă faci să arăt prost în faţa Comandamentului de sector?
Да не искаш да ме злепоставиш пред Командването на сектора?

Sigur familiile Comandamentului vor fi oricum excluse.
Семействата на Висшето командване ще бъдат освободени.

Nu sunt nerăbdător să explic asta Comandamentului Flotei.
Не изгарям от нетърпение да обясня това на Командването на Флота.

După înregistrările Comandamentului Central, el ar trebui să fie mort.
Според записите на Земния Център, той се счита за мъртъв.

USS Lantree e o navă în carantină din ordinul Comandamentului Flotei.
Корабът Лентри е под карантина по заповед на командването на Старфлийт.

Transmite-o imediat comandamentului Flotei Stelare.
Предай го на командването на Звездния Флот незабавно.

Suntem în biroul Prezidenţial din adăpostul strategic de urgenţă al comandamentului.
Ние сме в кабинета на президента, в стратегическия команден бункер.

Raporteaza observatiile lor direct Comandamentului de Interceptare.
Те рапортуват какво са прихванали директно до Командния център.

Îi cer comandamentului poliţiei să întreprindă măsurile cele mai severe împotriva inspectorului Karan.
Призовавам Полицеският Щаб да предприеме… най най-сурови мерки срещу Инспектор Каран.

Provocată de o cădere pe scările comandamentului, într-o noapte ca asta.
Която получи от падане по стълби в щаба през една нощ като тази.

Lipsa de putere a Comandamentului de Vânătoare îl îngrijora pe Dowding.
Безпомощността на Бригадата изтребители притеснява началника й Даудинг.

În două ore, o să deschid focul asupra Comandamentului Flotei Stelare.
След 2 часа ще изстрелям поток вертерони към Командването на Звездната флота.

Bine aţi venit în Terra-sfera 8, recreerea Comandamentului Flotei Stelare.
Добре дошли в терасфера 8, пресъз- даване на командването на зв. флот.

Oricine găseste asta e rugat s-o dea Comandamentului Flotei Stelare.
Ако някой някога намери това, моля да го предаде на командването на Звездния флот.