Какво е " КОМАНДВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• comandă
• comandament
• command
• comanda
• comandamentul
• conducerea
• comandantul
• comandanţii
• comandamentului
• comandant
• conducerii
• conducere
• comandante

Примери за използване на Командване на Български и техните преводи на Румънски

Командване на ООН.
Comandantul ONU.

На„военното командване.
Al„ conducerii militare.

Под ваше командване ние ще победим.
Sub conducerea ta, vom fi victorioși.

Тихоокеанското командване САЩ.
Comandantul SUA Pacific.

Космическото командване остава в бойна готовност.
Space Command rămâne în alertă.

Щом се съмняваш в моето командване.
Te îndoieşti de conducerea mea.

Ти си Таури от Командване Старгейт.
Voi sunteţi Tau'ri din Stargate Command.

Демек можеше да имам първото си командване?
Vrei să spui că aş fi putut fi comandant?

Крайбрежна охрана, Командване на сектора.
Paza de coastă, comandantul secund.

Просто не одобрявам неговия стил на командване.
Nu-i aprob deloc stilul de conducere.

Стратегическо командване! -СОЕ"Спец. операции".
Strategic Command- Operatiuni speciale Command-.

Няма го. И никой от отвъдморското командване.
Nu e niciunul dintre comandanţii de peste hotare.

Космическото командване е разтревожено от видяното.
Command spaţiu este tulburat de ceea ce a văzut.

Картър и аз работим за Командване Старгейт.
Colonelul Carter şi cu mine lucrăm pentru o organizaţie numită Stargate Command.

Космическото командване бързо разбира какво се е случило.
Space Command dat seama repede ceea ce sa întâmplat.

Най-страховитият лидер. Света ще се излекува… под негово командване.
Un lider temut, care va vindeca lumea sub conducerea sa.

Германското командване получи плановете на новия ни изтребител.
Comandantul german are acum planurile pentru noul avion.

Тя е под италианско командване и щабът й е в Рим.
Ea este plasată sub comandament italian şi cartierul său general este la Roma.

Върховното командване заповяда да се разчисти районът на боевете.
Comandantul Suprem a ordonat să se cureţe zona luptelor.

Арлис служи под негово командване във Втората световна война.
Arliss a fost in armata sub conducerea lui in al II-lea Razboi Mondial.

Висшето командване на Америка и Китай трябва да бъдат информирани.
Comandanţii superiori americani şi chinezi ar trebui informaţi.

Това са истински декриптирани Енигма съобщения от нацисткото командване.
Astea sunt mesaje decriptate, direct de la comandantul nazist.

Ние от Галактическото командване Ащар ви благодарим за вниманието.
Noi, membrii de pe Ashtar Galactic Command, va multumim pentru atentie.

Сега виждаме, че това е тази война и ще се бием под твое командване.
Acum vedem bine că aceasta e bătălia şi vom lupta sub conducerea ta.

В Космическото командване все още не знаят дали тази аномалия е летателен апарат.
În Command Space încă nu ştiu dacă această anomalie este de aeronave.

Но съм наясно за слабостта ти към тези, под твое командване.
Dar sunt conştient de afecţiunea pe care o ai pentru cei de sub conducerea ta.

Сведи емоционалността си до нула, поеми командване и ядосай всички.
Lasă-ţi empatia emoţională să cadă la zero, şi preia conducerea, enervează-i pe toţi.

Доброто командване не би разцепило силите си особено във вражеска страна.
Un bun comandant nu îşi dispersează niciodată trupele, mai ales pe teritoriul inamicului,".

Ще бъдете призован пред Върховното командване да отговаряте за действия си.
Vei fi convocat în faţa Înaltului Comandament pentru a răspunde de acţiunile tale.

За една година под негово командване е служил испански военен инженер Педро Наваро.
Timp de un an sub conducerea sa a servit ca inginer militar spaniol Pedro Navarro.

Как да използвам "командване" в изречение

развитието на високо-производителни за командване и контрол, както и комуникации, разузнаване, електронна война;

Щауфенберг се явява при началника на Главното командване на Вермахта, генерал-фелдмаршал Вилхелм Кайтел.

Назначавам бригаден генерал Божин Владимиров Гаврилов на длъжността командир на Командване "Противовъздушна отбрана".

30. Организира и ръководи мероприятията по международната дейност на Съвместното командване на силите.

8. Планира, организира, провежда, отчита и анализира подготовката на Съвместното командване на силите.

Конкурс за войнишки длъжности във военни формирования от състава на Съвместното командване на силите

Това днес на брифинг заяви заяви заместник командващият оперативното командване на ДНР Едуард Басурин.

Авиационно командване на Кипърските турски мироопазващи сили (армейска авиобаза Илкер Картер, Пънарбашъ, Северен Кипър)

SR (System Remote) за командване на други компоненти от марката с дистанционното на усилвателя.

Veiss, под чието командване е формиран Латвийският SS доброволчески легион през 1943, командва 2.