Какво е " COMPONENTA PRINCIPALĂ A MEDICAMENTULUI " на Български - превод на Български

• основният компонент на лекарството

Примери за използване на Componenta principală a medicamentului на Румънски и техните преводи на Български

Componenta principală a medicamentului este simplă…".
Основният компонент на лекарството е прост…".

Alergia la medicamente(cu excepția unei reacții pseudoalergice) se dezvoltă numai după o perioadă de sensibilizare, cu alte cuvinte, prin activarea sistemului imunitar de către componenta principală a medicamentului sau a ingredientelor auxiliare.
Лекарствената алергия(с изключение на псевдо-алергична реакция) се развива само след период на сенсибилизация, с други думи, активиране на имунната система от основния компонент на лекарството или спомагателните съставки.

Componenta principală a medicamentului este L-carnitina.
Основният елемент на лекарството е L-таурин.

Amarant este componenta principală a medicamentului, curăță sângele și vasele sanguine de colesterol;
Amarant е основният компонент на лекарството, очиства кръвта и кръвоносните съдове на холестерол;

Componenta principală a medicamentului este frunzele plantei.
Основният компонент на лекарството е листата на растението.

În aceste condiții, componenta principală a medicamentului este capabilă să pătrundă în celulele deteriorate, este inserată în ADN-ul virusului, astfel încât reproducerea sa se oprește.
При такива условия основният компонент на лекарството е в състояние да проникне в увредените клетки, да се вмъкне в ДНК на вируса, в резултат на което възпроизвеждането му спира.

Componenta principală a medicamentului acționează ca acid succinic.
Основният компонент на лекарството действа като янтарна киселина.

Componenta principală a medicamentului(90%) este ingredientul activ al diosminului.
Основният компонент на лекарството(90%) е активното вещество на диосмина.

Componenta principală a medicamentului este oxitrazolina, conținutul în 1 ml de Afrin este de 500 ml.
Основният компонент на лекарството е оксиметазолин, чието съдържание в 1 ml Afrin е 500 ml.

Componenta principală a medicamentului are un efect puternic asupra parazitului, ceea ce duce la moartea acestuia.
Основният компонент на лекарството има силен ефект върху паразита, което води до неговата смърт.

Componenta principală a medicamentului este ddrodrosterona- un analog de progesteron creat în laborator.
Основният компонент на лекарството е дидрогестеронът- създаден в лабораторния аналог на прогестерона.

Componenta principală a medicamentului- metronidozol și auxiliar- extracte de dud și brusture, sulf, citrat de argint.
Основният компонент на лекарството- метронидозол и помощни вещества- екстракти от черница и репей, сяра, цитрат на сребро.

Componenta principală a medicamentului este un extract de fructe de palmier(un inhibitor natural natural al 5-alfa-reductazei).
Основният компонент на лекарството е екстракт от палмови плодове(естествен естествен инхибитор на 5-алфа-редуктазата).

Componenta principală a medicamentului este extractul de maca peruviană, care a fost folosit de mult timp pentru a spori libidoul!
Основният компонент на лекарството е екстракт от перуанска мака, който отдавна се използва за засилване на либидото!

Componenta principală a medicamentului este substanța aelastină, care reduce permeabilitatea pereților vasculare și întărește membranele intercelulare.
Основният компонент на лекарството е веществото еластин, което намалява пропускливостта на съдовите стени и укрепва междуклетъчните мембрани.

Crește permeabilitatea componentei principale a medicamentului.
Увеличава проницаемостта на основния компонент на лекарството.

Una dintre componentele principale ale medicamentului este propolisul natural.
Един от основните компоненти на лекарството е естественият прополис.

Intrând într-o celulă sănătoasă, componentele principale ale medicamentului nu își schimbă funcționarea, ele sunt afișate în forma lor originală.
Влизайки в здрава клетка основните компоненти на лекарството не променят функционирането му, се показват в оригиналната му форма.

Contraindicațiile Advantan includ intoleranța individuală a componentei principale a medicamentului sau a altor substanțe din compoziție, boli virale ale pielii(cum ar fi varicela, șold), acnee pe față, erupții cutanate în jurul gurii și bărbie, sifilis pielii și tuberculoză.
Противопоказания Advantan включват индивидуалната непоносимост на основния компонент на лекарството или други вещества от състава, вирусни заболявания на кожата(като варицела, херпес), акне по лицето, обриви около устата и брадичката, сифилис на кожата и туберкулоза.

Cazurile cu un exces semnificativ din doza terapeutică recomandată a medicamentului cu evoluția manifestărilor clinice de supradozaj nu sunt descrise până în prezent, datorită originii naturale a componentei principale a medicamentului și a siguranței sale pentru organism.
Случаите на значителен излишък от препоръчваната терапевтична доза на лекарството с развитието на клинични прояви на предозиране все още не са описани, което се дължи на естествения произход на основния компонент на лекарството и неговата безопасност за организма.

Efectul antibacterian al medicamentului este furnizat de componenta principală a picăturilor oftalmice- un derivat al grupului sulfanilamid.
Антибактериалното действие на лекарството се осигурява от основния компонент на очни капки- производно на сулфаниламидната група.

Componenta principală a acestui medicament este beta-carotenul.
Основният компонент на това лекарство е бета-каротин.

Componenta principală a acestor medicamente este lidocaina.
Основният компонент на тези препарати е лидокаин.

Componenta principală a acestui medicament este silymarinul, componenta cea mai activă a acestuia fiind silibinina.
Издава"Karsil" под формата на драже. Основният компонент на това лекарство е силимарин, най-активният компонент на който е силибининът.

Componenta principală a acestui medicament este tobramicina, care nu este capabilă să depășească bacteriile anaerobe și chlamydia.
Основният компонент на това лекарство е тобрамицин, който не е в състояние да преодолее анаеробните бактерии и хламидиите.

Componenta principală a acestui medicament este miramistina, care la fel de eficient distruge atât bacteriile gram-pozitive, cât și gram-negative.
Основният компонент на това лекарство е мирамистин, който еднакво ефективно унищожава грам-положителните и грам-отрицателните бактерии.

Componenta principală a acestui medicament- natamicina, distruge membranele celulare ale microorganismelor patogene.
Основният компонент на това лекарство- нанамицин разрушава клетъчните мембрани на патогенните микроорганизми.

Activitatea antivirală a componentei principale a medicamentului Panavir se explică prin capacitatea sa de a inhiba sinteza ADN-ului virusului în celulele infectate.
Антивирусната активност на основния компонент на Panavir се обяснява с неговата способност да инхибира синтеза на вирусна ДНК в заразените клетки.

Acestea sunt principalele componente active ale medicamentului Night Comfort.
Това са основните активни компоненти на лекарството Night Comfort.

Cu intoleranță individuală la componentele principale și suplimentare ale medicamentului;
С индивидуална непоносимост към основните и допълнителни компоненти на лекарството;