Какво е " CONȚINUTUL POATE " на Български - превод на Български

• съдържанието може
• съдържание може

Примери за използване на Conținutul poate на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, conținutul poate să nu fie adaptat nevoilor tale.
Също така, съдържанието може да не бъде максимално релеватно за вас.

Se taie bine și se aplică ca o compresă, conținutul poate fi cusut cu un bandaj.
Фино котлет и се прилага като компрес, съдържанието може да се навива с превръзка.

Conținutul poate fi împărtășite prin intermediul e-mail sau servicii sociale.
Съдържание може да се споделя чрез електронна поща или социални услуги.

Su_spoiler title= »Atenție, conținutul poate să nu poată fivizionat».
Su_spoiler title=»Предупреждение, съдържанието може да не е видимо».

Conținutul poate fi transmis în laptele matern, deci stați departe de ele.
Съдържанието може да се пренесе в кърмата ви, така че останете далеч от тях.

Dar dacă copilul întoarce jgheabul, conținutul poate curge prin orificiul din gură.
Но ако детето обърне коритото, съдържанието може да тече през дупката в чучура.

Conținutul poate fi neplăcut pentru a vedea-"diagnosticul fungului scalpului".
Съдържанието може да е неприятно, за да видите-"диагноза на гъбичките на скалпа".

Funcția de bază: Împărțiți ecranul în mai multe zone, conținutul poate afișa pe fiecare domeniu în parte.
Base Функция: Разделете екрана на няколко зони, съдържанието може да се показват на всяка зона поотделно.

Conținutul poate fi afișat din numeroase surse, cum ar fi coloane, biblioteci și pagini.
Съдържание може да се показва от много източници като колони, библиотеки и страници.

Chistul este o formațiune a cărei pereți constau dintr-un țesut conjunctiv dens și conținutul poate fi de natură diferitălichid, mucus.
Кистата е формация, чиито стени се състоят от гъста съединителна тъкан и съдържанието може да бъде от различна природатечност, лигавица.

Conținutul poate fi dificil, mai ales în cazurile în care dreptul la asistență din partea statului.
Съдържание може да бъде трудно, особено в случаите, когато няма право на помощ от държавата.

Chistul este o educație a cărei pereți constau dintr-un țesut conjunctiv dens, iar conținutul poate fi de altă natură(lichid, muschi, sângeros).
Кистата е формация, чиито стени се състоят от гъста съединителна тъкан и съдържанието може да бъде от различен характер(течност, лигавица, кървава).

De exemplu, conținutul poate fi structurat într-un set de paragrafe, o listă cu puncte, sau folosind imagini și tabele de date.
Например: съдържанието може да е построено от няколко параграфа, списък с водещи знаци или като се използват изображения и таблици с данни.

Veți putea să efectuați conversia datelor și conținutului, dar modul în care lucrați cu conținutul poate fi diferit, în funcție de formatele pe care le utilizați.
Ще можете да конвертирате данните и съдържанието, но начинът на работа със съдържанието може да е различен в зависимост от използваните формати.

O boală foarte periculoasă, deoarece conținutul poate pătrunde adânc în organism și poate conduce la condiții care pun în pericol viața.
Много опасно заболяване, защото съдържанието може да проникне дълбоко в тялото и да доведе до животозастрашаващи състояния.

Puteți vizualiza, descărca și imprima conținutul de pe acest site, respectând următoarele condiții:(a) conținutul poate fi utilizat doar în scop informativ;
Можете да разглеждате, изтегляте и отпечатвате съдържание от сайта при следните условия:(а) съдържанието може да се използва единствено за информационна цел;

Conținutul poate fi obținut și stocat în contextul anchetelor penale, prin intermediul instrumentului cunoscut ca interceptare legală.
Съдържание може да се получава и съхранява във връзка с разследвания по наказателни дела посредством способа, известен като законно прихващане.

Procesul de ștergere a conținutului din conturile Google+, din paginile Google+ și din Arhiva de albume va dura câteva luni, iar conținutul poate rămâne activ temporar.
Процесът на изтриване на съдържанието от потребителските профили в Google+, страниците в Google+ и архива на албумите ще отнеме няколко месеца и съдържанието може да продължи да съществува през този период.

Conținutul poate fi trimis către Centrul de înregistrări printr-un serviciu Web, utilizând protocolul SOAP, sau prin poștă electronică, utilizând protocolul SMTP.
Съдържанието може да бъде изпратено в центъра за записи чрез уеб услуга, използвайки протокола SOAP или чрез имейл, използвайки протокола SMTP.

Procesul de ștergere a conținutului din conturile Google Plus, Paginile Google Plus și Arhiva de albume pentru consumatori va dura câteva luni, iar conținutul poate fi disponibil în această perioadă.
Процесът на изтриване на съдържанието от потребителските профили в Google+, страниците в Google+ и архива на албумите ще отнеме няколко месеца и съдържанието може да продължи да съществува през този период.

Conținutul poate fi utilizat doar în scop informativ, dar nu poate fi utilizat pentru vânzări sau distribuiri în scopuri comerciale și politice.
Съдържанието може да бъде използвано за информационни цели и не може да бъде използвано за продажба или разпространяване с търговски или политически цели.

Acest mod simplu de site-uri structurate pot fi configurate pe baza unui sistem de fișiere local, iar conținutul poate fi adăugat folosind un editor de text simplu în loc de a abuza în jurul interiorul unui backend.
Този начин прости структурирани сайтове могат да бъдат конфигурирани въз основа на локална файлова система, и съдържанието може да се добавят с помощта на обикновен текстов редактор вместо рекламни кампании около вътре в гръб.

Nici una din conținutul poate fi descărcat, copiat, reprodus, transmis, stocat, vândut sau distribuit fără acordul prealabil scris al titularului dreptului de autor.
Нито един от съдържанието може да се изтеглят, копират, възпроизведени, съхранявани, продадени или разпространява без предварителното писмено съгласие на притежателя на авторските права.

În cazul în care primește o notificare Quickoffice valabil contra conformitate cu dispozițiile din secțiunea 512(g) din Legea US Copyright care să ateste că conținutul presupune că încalcă drepturile a fost eliminat ca urmare a greșeală sau identificări eronate, conținutul poate fi restabilit.
Ако Quickoffice е получила валидно насрещно уведомление в съответствие с разпоредбите на раздел 512(ж) от Закона за авторските права на САЩ в смисъл, че съдържанието, за което се твърди, че е в нарушение бе отстранен в резултат на грешка или неправилно идентифициране на съдържанието може да бъде възстановен.

Organizatorului de conținut poate fi activat doar la nivel de site.
Функцията организатор на съдържание може да бъде активирана само на ниво сайт.

Conținut poate fi actualizat cu un panou de control on-line.
Съдържание може да бъде актуализиран с онлайн контролен панел.

Creșterea conținutului poate provoca:.
Повишеното му съдържание може да провокира:.

Marketingul de conținut poate fi incredibil de eficient.
Маркетингът със съдържание може да бъде впечатляващо ефективен.

Acest conținut poate deveni mai mult sau mai puțin vâscos.
Това съдържание може да стане повече или по-малко вискозно.