Какво е " CONFORTUL SI " на Български - превод на Български

• комфорт и
• удобството и
• комфорта и
• удобство и
• комфортът и
• уюта и

Примери за използване на Confortul si на Румънски и техните преводи на Български

Acestea garanteaza confortul si siguranta.
Те гарантират удобство и безопасност.

Confortul si siguranta voastra sunt primordiale!
Вашите комфорт и сигурност са най-важни!

Moda are doua scopuri: confortul si iubirea.
Модата има две цели: комфорт и любов.

Confortul si siguranta dumneavoastra sunt obiectivul nostru.
Вашата сигурност и удобство е наша цел.

Este in firea umana sa caute confortul si siguranta.
Присъщо е на човешката душа да търси уют и комфорт.

Confortul si satisfactia pacientilor sunt elemente primordiale pentru noi.".
Комфортът и удовлетворението на пациентите са приоритет за нас.

Dacă îţi pasă de confortul si siguranta familiei tale.
Ако те е грижа за комфорта и безопасността на семейството си.

Acesta este modul in care combinati facilitatile de economisire a energiei cu confortul si comoditatea.
Така се комбинират енергоспестяващи функции с комфорт и удобство.

Totul, pentru confortul si placerea dumneavoastra!
Всичко за ваше удобство и удоволствие!

Acesta vă va permite să lucreze cu Internet, cu confortul si eficienta maxima.
Това ще ви позволи да работите с интернет, с максимален комфорт и ефективност.

Totul, pentru confortul si placerea dumneavoastra.
Всичко за вашия комфорт и удоволствие.

De acord, Centrala de apartament este o investitie pentru confortul si sanatatea ta.
Заплащането на услугата е инвестиция за вашето спокойствие и комфорт в дома.

Dacă îţi pasă de confortul si siguranta familiei tale. Iată câteva.
Ако те е грижа за комфорта и безопасността на семейството си. Ето някои.

Confortul si intimitatea oferite sunt cu siguranță în valoare de investiții.
Удобството и неприкосновеността на личния живот, предлагани със сигурност си струва инвестицията.

Ne-am angajat să vă aduc confortul si calitatea vietii.
Ние се ангажираме да Ви донесе удобство и качеството на живот.

Podele din plută naturală în baie- o soluție bună pentru cei cărora le place confortul si caldura.
Естествен корк настилки в банята- едно добро решение за тези, които обичат комфорт и топлина.

Hotelul RAMADA este locul unde confortul si estetica se intalnesc.
Хотел Fanari е мястото, където почивката и комфортът се сливат.

Confortul si atmosfera minunata face din acest hotel un loc perfect pentru o vacanta de familie sau de un sejur romantic.
Удобството и прекрасната атмосфера правят хотела любимо място за семейна почивка или романтичен престой.

Sala moderna moderna combina armonios confortul si functionalitatea.
Съвременната малка зала хармонично съчетава комфорт и функционалност.

Doriti sa cresteti confortul si siguranta autoturismului sau imobilului dumneavoastra?
Желаете ли подобрен комфорт и надеждност на вашият автомобил?

Acestea sunt concepute special pentru confortul si siguranta copiilor.
Проектирани са така, че да осигурят безопасност и удобство за децата.

Pentru noi siguranta, confortul si increderea dumneavoastra la volan sunt prioritate.
За нас, вашето удобство и увереност в нашире продукти е на първо място.

Atunci când punerea împreună staţia de lucru real, confortul si ergonomia sunt importante.
Когато съчетаването на извършена работа станция, комфорт и ергономичност, са важни.

Securitatea dumneavoastra, confortul si economia de carburant depind de aceasta suprafata foarte mica.
Вашата безопасност, комфорт и икономия на гориво зависи от тази малка повърхност.

Feroneriile joaca un rol hotarator in bucatarie in ceea ce priveste confortul si durabilitatea.
В кухнята механизмите имат решаваща роля, когато става въпрос за комфорт и издръжливост.

Ai propriile ganduri despre ceea ce poti face pentru confortul si fericirea celor dragi tie- asta e prioritatea ta principala.
Вие си имате собствени мисли за това какво може да направите за удобството и щастието на вашите близки и вашето собствено- това си е ваш приоритет.

Raspunzand la nevoile arhitecturii contemporane, sistemul pliant CF 68 combină designul, confortul si eficienta spatiului.
В отговор на нуждите на съвременната архитектура системата Concept Folding® 68 съчетава дизайн, комфорт и ефективност на използваното пространството.

Și de moda, designeri de moda nu uita despre asta, pune pe primul loc confortul si caldura in dezvoltarea de noi colecții.
А дизайнерът не са забравили за него, поставяйки на първо място уюта и топлината при разработването на нови колекции.

Produsele Mustela Bebe sunt foarte senzoriale, acestea imbogatesc momentele de initmitate intre mama si copil, prin confortul si placerea unica pe care le poate genera utilizarea lor.
Продуктите на Mustela Бебе подсилват моментите на близост между майката и детето чрез уникалния комфорт и удоволствие, които тяхната употреба носи.