Какво е " CONSECINȚE FOARTE GRAVE " на Български - превод на Български

• много сериозни последици
• много сериозни последствия

Примери за използване на Consecințe foarte grave на Румънски и техните преводи на Български

În plus, această boală are consecințe foarte grave.
В допълнение, тази болест има много сериозни последици.

Boala are consecințe foarte grave, uneori ducând la moarte.
Болестта има много сериозни последици, понякога водещи до смърт.

Iar problemele cu această glandă pot avea consecințe foarte grave.
А проблемите с тази жлеза могат да имат много сериозни последици.

Boala are consecințe foarte grave, uneori ducând la moarte.
Заболяването има много сериозни последствия, понякога водещи до смърт.

Acestea sunt concepute pentru termen lung și consecințe foarte grave.
Те са предназначени за дългосрочна и много сериозни последствия.

Boala are consecințe foarte grave, ceea ce duce, în unele cazuri, la moarte.
Болестта има много сериозни последствия, водещи в някои случаи до смърт.

Ignorarea durerii genunchiului poate avea consecințe foarte grave.
Пренебрегването на болката на коляното може да има много сериозни последици.

Este important să știm că poate avea consecințe foarte grave, periculoase nu numai pentru sănătate, ci și pentru viața umană.
Важно е да знаете, че тя може да доведе до много сериозни последици, опасни не само за здравето, но и за човешкия живот.

Îți pasă de alții, pentru că fumul secundar are consecințe foarte grave;
Грижите се за другите, защото вторичният дим има много сериозни последици;

Abcesul paratonzilar, dacă este lăsat netratat, poate duce la consecințe foarte grave- scurtarea respirației, infecția organelor vecine, pneumonia.
Паркасезилният абсцес, ако не се лекува, може да доведе до много сериозни последици- задух, инфекция на съседни органи, пневмония.

După cum puteți vedea o încălcare a posturii poate duce la consecințe foarte grave.
Както виждате неправилната стойка може да доведе до много сериозни последствия.

Această boală poate duce la consecințe foarte grave, astfel încât toată lumea ar trebui să știe ce este fibroza, care sunt simptomele și căile de tratament.
Това заболяване може да доведе до много сериозни последствия, така че всеки да знае какво е фиброзата, какви са нейните симптоми и начини на лечение.

După reacția prematură a inflamației poate duce la consecințe foarte grave.
След преждевременна реакция на възпалението може да се стигне до много сериозни последици.

Toxocariile pot avea consecințe foarte grave- orbirea, necroza parțială a organelor interne, dezvoltarea tumorilor, moartea dacă larvele intră în miocard.
Токсикорията може да има много сериозни последици- слепота, частична некроза на вътрешните органи, развитие на тумори, смърт, ако ларвите навлизат в миокарда.

Eșec sau jumătăți de măsuri în acest tip de muncă poate avea consecințe foarte grave.
Липса или половинчати мерки в този вид работа могат да имат много сериозни последствия.

Categoria III include exclusiv următoarele riscuri care pot provoca consecințe foarte grave, cum ar fi decesul sau afectarea în mod ireversibil a sănătății, referitoare la:.
Категория III включва единствено рисковете, които могат да предизвикат много сериозни последици, като смърт или необратимо увреждане на здравето, свързани със:.

Unii decid asupra avorturilor clandestine, ceea ce poate duce la consecințe foarte grave.
А някои решават за нелегални аборти, което може да доведе до много сериозни последици.

Pentru a evita apariția unor procese metabolice, având în continuare consecințe foarte grave diagnostice importante.
За да се избегне появата на метаболитните процеси, освен това има много сериозни последствия важни диагностика.

Viteza la care se îndreaptă în timpul competițiilor este atât de ridicată încât, din păcate, ciocnirile sau ieșirile de pe pistă produc consecințe foarte grave.
Скоростта, с която те отиват по време на състезанията, е толкова висока, че за съжаление сблъсъците или изходите на пистата дават много сериозни последствия.

Și nu toate acestea sunt cunoscute de bâlci, ci microorganisme, care duc la consecințe foarte grave, răspândindu-se în sânge în tot corpul.
И това не са всички известни тении, а микроорганизми, които водят до много сериозни последствия, разпространявайки се в кръвния поток в цялото тяло.

Dacă ventilația într-o casă sau într-un apartament nu face față sarcinilor sale, atunci aceasta este plină de consecințe foarte grave.
Ако вентилацията в къща или апартамент не се справи със задачите си, това е изпълнено с много сериозни последствия.

Aceasta este una dintre cele mai frecvente patologii urologice care pot duce la consecințe foarte grave, mai ales dacă achiziționați un stadiu cronic.
Това е една от най-често срещаните урологични патологии, които могат да доведат до много сериозни последствия, особено ако придобие хроничен стадий.

Arterele înfundate reprezintă o problemă de sănătate ce se dezvoltă treptat, dar care poate avea consecințe foarte grave.
Запушените артерии са здравословен проблем, който се развива постепенно, но може да има много сериозни последици.

Important: Auto-tratamentul cu hemoroizi hemoragici poate duce la consecințe foarte grave!
Важно: Самолечението за кървене от хемороиди може да доведе до много сериозни последствия!

În cel mai bun caz, recepția lui fără probe nu va fi folositoare și, în cel mai rău caz, va duce la consecințe foarte grave.
В най-добрия случай, приемането му без доказателства няма да бъде от полза, а в най-лошия случай- ще доведе до много сериозни последици.

Nu-i subestimați munca, deoarece astfel de boli pot duce la consecințe foarte grave.
Не подценявайте работата му, защото такива болести могат да доведат до много сериозни последици.

Otrăvire este un lucru foarte serios, iar dacă timpul nu oferă primul ajutor, toate ar putea încheia consecințe foarte grave.
Отравяне е много сериозно нещо, и ако времето не оказват първа помощ, всичко може да свърши много сериозни последствия.

Dar atacul câinelui asupra oamenilor este în creștere, și de multe ori cu consecințe foarte grave.
Но нападението на кучето върху хората нараства и често с много сериозни последствия.

Este o boală inflamatorie care, fără un tratament adecvat, poate avea consecințe foarte grave.
Това е възпалително заболяване, което без подходящо лечение може да има много сериозни последствия.

Orice caz de dispnee necesită o vizită la medic pentru a afla cauza, auto-medicamentul în acest caz este inacceptabil și poate duce la consecințe foarte grave.
Всеки случай на диспнея изисква посещение при лекар, за да се установи причината за него, самолечение в този случай е неприемливо и може да доведе до много сериозни последици.