Какво е " CONTINUUMUL " на Български - превод на Български

• континуум
• континуумът
• континиума
• за континуума

Примери за използване на Continuumul на Румънски и техните преводи на Български

Şi ce-ar vrea Continuumul?
Тогава какво ще е достатъчно?

Continuumul umanităţii, cu siguranţă.
Продължението на човечеството, със сигурност.

Ai părăsit Continuumul pentru mine? O,?
Ще напуснеш Континуума заради мен?

Continuumul e interesat de această tânără.
Континуума проявява интерес към тази жена.

Poate fi un alt refugiat din continuumul Q?
Възможно ли е да е още някой, избягал от Континиума Кю?

Continuumul nu va fi mulţumit să afle că"are potenţial".
Потенциалът няма да е достатъчен за Континуума.

Ceilalţi membri din Continuumul Q te-au dat afară?
Другите членове на Кю континуума са те изхвърлили?

Continuumul"s-a muiat ca o sculptură de nisip gelbian".
Континуумът е"рухнал като гелбианска пясъчна статуя".

Cercul reprezintă continuumul dintre viaţă şi moarte.
Кръгът представлява безкрайността между живота и смъртта.

Continuumul nu te credea în stare, Jean-Luc, dar eu da.
Континиума не вярваше, че ще успееш, Жан-Люк, но аз знаех.

Singura noastră datorie este să prevenim ruperile din continuumul spaţiu-timp.
Наш дълг е да спираме дупки във времето.

Noi existăm la momente diferite în continuumul spaţiu-temporal, şi simţim lucruri diferite la diferite momente în timp.
Ние съществуваме в различни моменти в този времепространствен континуум, и чувстваме различни неща в различни моменти от времето.

Ştiam că exerciţiile alea jalnice nu vor impresiona Continuumul.
Знам, че трогателните ти урочета няма да впечатлят Континуума.

Este, prin care mutabil orice modificări în continuumul ar putea crea un calendar alternativ.
Дали е непостоянно, където има промени в континуема може да създаде алтернативна времева линия.

După ultima noastră întâlnire, mi s-a cerut să părăsesc Continuumul Q.
След нашата последна среща, бях помолен да напусна Кю континуума.

Am reuşit să repar majoritatea stricăciunilor, dar Continuumul a considerat că nu e de ajuns.
Оправям повечето вреди, но това не е достатъчно за Континуума.

Căutare vă va duce la 4 locuri diferite în continuumul spațiu-timp: de la o pădure mai mult de 8000 de ani, la Egiptul Antic și castele medievale, într-o navă… 3 Jan 15 în Jocuri, Jocuri de curse.
Твоята задача ще ви доведе до четири различни места в пространство-времето континуум: от гората повече от 8000 години, от времето на Древен Египет и….

Distorsiunile îşi au originea într-o perturbaţie foarte concentrată în continuumul spaţiu-timp.
Изкривяванията се излъчват от силни колебания в пространство-времевия континуум.

În cazul Continuum împotriva Q, noi, Continuumul, hotărâm că acest Q nu a progresat suficient pentru a solicita redarea puterilor.
По делото Континуумът срещу Кю, ние- Континуумът- решихме, че Кю не е постигнал достатъчен прогрес, за да му върнем силите.

Cu milioane de articolele care sunt postate în fiecare minut, aceasta nu este decât un blip pe continuumul net.
С милиони неща, поствани всяка минута. Но това е премигване на нетният континуум.

Așa că, în cazul în care ar trebui să datele din studiul să fie pe continuumul de nici o partajare, gradina cu pereți, și să elibereze și să uitați?
Така че, когато трябва данните от проучването си бъдат на континуума на никой споделяне, ограден двор, и да освободят и да забравят?

Deși cartea glosses over specifics, ea introduce ideea unui tesseract și a unei"riduri" în continuumul spațiu-timp.
Въпреки, че книгата очертава спецификата, тя въвежда идеята за тесеракт и"бръчка" в пространственото време.

Continuumul a fost perceput în multe feluri: un pustiu mohorât, un câmp de bătălie scăldat în sânge, dar, ajutat de echipajul de pe Voyager, am început să-l percep într-un cu totul alt context: acela de"acasă".
Континуумът се възприема по различни начини- като мрачен и пуст път, или пропито от кръв бойно поле, но с помощта на екипажа на"Вояджър", започнах да го усещам в друг контекст- като дом.

Prin urmare, tu poți experimenta Steaua Pământ în orice loc din continuumul AICI-ului și ACUM-ului.
Следователно, вие можете да преживявате Звездата Земя на всяко място на континуума от ТУК и СЕГА.

Setați calibrarea pentru a aduce mașina timpului înapoi la această locație foarte a doua, după ce lansează în scopul de a preveni o altă pauză în continuumul spațiu-timp.
Определете калибрирането за привеждане на машината на времето назад за това много място за втори след него стартира с цел да се предотврати друга почивка в времепространство континуум.

Dacă găsim o sursă de energie suficient de puternică am putea să declanşăm o explozie temporală în continuumul subspaţial şi să recreăm acelaşi fel de warp temporal care ne-a adus aici!
Ако намерим подходящ източник на енергия, можем да предизвикаме времева вълна в подпространствения континуум, която да ни помогне да се върнем!

În calitate de lider în prevenirea, diagnosticul și tratamentul bolilor cardiovasculare, Philips oferă o gamă cuprinzătoare de tehnologie cardiologie, soluții de flux de lucru și servicii care permit îngrijirea conectată pe continuumul sănătății.
Като лидер в профилактиката, диагностиката и лечението на сърдечно-съдови заболявания, Philips предлага цялостна гама от кардиологични технологии, решения за работа и услуги, които позволяват свързана грижа в здравния континуум.

Q e primul copil născut în Continuum, adică eu sunt primul părinte de acolo.
Кю е първото дете в Континуума, а аз съм първият родител.

Şi războiul din Continuum cauzează aceste supernove?
И войната в Континуума причинява Суперновите?

Un ordin de la Continuum.
Заповед от Континиума.