Какво е " COPILASII " на Български - превод на Български

• децата
• бебетата
• дечицата
• бебчета
• бебета

Примери за използване на Copilasii на Румънски и техните преводи на Български

Copilasii mei!
Дечицата ми!

A omorat copilasii aceia.
Тя е убила децата.

Copilasii mei! Ce frumusei!
Малките ми сладурчета!

Sunteti copilasii mei.
Вие сте бебчетата ми.

Copilasii mei nu suporta strainii.
Рожбите ми не обичат непознати.

Nu imi rani copilasii.
Не наранявай децата ми!

Si copilasii, la fel.
И бебетата също.

Ia numără copilasii ăstia!
Преброй тези бебчета.

Promite-mi ca nu ii vei lasa sa imi omoare copilasii.
Обещай ми, че няма да разрешиш да убият бебетата ми.

Imi e dor de copilasii mei.
Стана ми мъчно за децата.

Doamne Sfinte, Credeam… Credeam ca e vorba de vreunul. din copilasii mei.
Исусе, помислих си… че говорите за някое от рожбите ми.

Da, dar copilasii sunt bine.
Да, но бебетата са добре.

Sunteti cele mai bune mame pentru copilasii vostri!
Вие сте най-добрите майки за вашите деца.

Pamela si copilasii sunt in regula.
Памела и бебетата са добре.

Este foarte important sa vorbim mult cu copilasii nostri.
Затова трябва много да говорим с нашите деца.

Ideala pentru copilasii care au inceput sa mearga.
То е идеално за бебета, които започват да се обръщат.

Pot sa obtin citiva extra gigawatts din copilasii astia.
Дадох им няколко допълнителни гигавата на тези бебчета.

Pentru aceasta copilasii sunt rasplatisi generos cu dulciuri si cadouri.
За това децата щедро се даряват със сладкиши и подаръци.

Ma bucur pentru copilasii lui.”.
Радвам се на децата й.“.

Este un loc unde copilasii zboara imprejur fara corpuri… doar aripi sub gatul lor.
Място, където бебетата летят безтелесни… и имат само крилца около шиите.

Ei devin ingerasii lui Dumnezeu, copilasii pe care ii pierdem.
Те са малките ангелчета на Господ, тези, които губим.

Copilasii percep lumea diferit, iar adultii cam uita sa ia in considerare acest lucru.
Децата възприемат света по друг начин, но възрастните често забравят да взимат под внимание това.

Nu, te-as ruga sa vii pe la mine si sa ai grija de copilasii mei.
Не, ще те накарам да се огледаш и да се грижиш за дечицата ми.

Aceasta femeie este în miscare toti copilasii la un laborator secret în Liechtenstein!
Тази жена мести всички бебета в секретна лаборатория в Лихтенщайн!

Dupa toate avorturile si adoptiile care au picat, am simtit ca am pierdut copilasii aceia.
След като аборта и осиновяванията се разпаднаха, усетихме, че сме загубили тези бебета.

Bebelusii si copilasii nu mananca foarte mult pentru ca stomacelele lor sunt mici.
Бебетата и малките деца не трябва да ядат много храна, защото техните коремчета са малки..

Educatori de grădinită care-si incendiază copilasii, fiindcă consideră că tâncii ăstia complotează împotriva lor.
Учители в детската градина палят децата защото мислят, че тези 5-годишни им кроят екзекуцията.

Copilasii mei o pot identifica in aprox. 2 minute dar in situatia data va trebui s-o fac manual Gibbs manual!
Дечицата ми щяха да я анализират за 2 минути, но на този етап ще трябва да направя това на ръка… На ръка!

Parinti, va rog sa tineti departe copilasii de cusca lui domnul Domnul Care Fura Carti Folosite Fara Motiv.
Родители, моля пазете децата си далеч от клетката на мъжът, който краде евтини книги без никаква причина.

Cu Primele mele masini si camioane LEGO DUPLO, copilasii vor invata sa combine sasiurile si caramizile colorate pentru a crea vehicule de toate formele si marimile.
С LEGO Duplo Моите първи коли и камиони, детето ще се научи да комбинира основата и цветните блокчета, за да създава автомобили с най-различна форма и размер.