Какво е " CORIONICĂ UMANĂ " на Български - превод на Български

• човешки хорион
• човешки хорионичен
• човешки хорионгонадотропин

Примери за използване на Corionică umană на Румънски и техните преводи на Български

Gonadotropina corionică umană Elisa.
Човечки хорионски гонадотропин Elisa.

Cea mai bună calitate Gonadotropina corionică umană.
Най-добро качество човешки хорионгонадотропин.

HCG(Gonadotropina corionică umană) este, de asemenea, utilizat pentru a restabili rapid producția naturală de testosteron.
HCG(човешки хорион гонадотропин) също се използва за бързо възстановяване на естественото производство на тестостерон.

Când sunteți însărcinată, organismul dvs. produce hormonul de sarcină hCG(Gonadotropină corionică umană).
Когато сте бременна, тялото Ви започва да произвежда хормона на бременността hCG(човешки хорион гонадотропин).

Alți hormoni iau primul loc- progesteronul și gonadotropina corionică umană(hCG), a cărei sarcină este conservarea fătului.
На първо място отидете други хормони- прогестерон и хорион гонадотропин(hCG), чиято задача е да запазят плода.

Odată ce implantarea este completă, corpul dumneavoastră va începe să producă gonadoptropină corionică umană(hCG).
След като имплантирането завърши, тялото Ви ще започне да произвежда човешки хорион гонадотропин(hCG).

Surecheck® detectează prezența hormonului hCG(Gonadotropina corionică umană) în urină. hCG apare în urină la scurt timp după concepție.
Surecheck® отчита наличието на хормона Human Chorionic Gonadotropin(hCG), който се отделя в урината малко след забременяването.

În același timp, TSH redus la femeile gravide este cauzată de o concentrație ridicată de gonadotropină corionică umană(hCG).
В същото време намаляването на TSH при бременни жени се дължи на висока концентрация на хорион гонадотропин(hCG).

Testele de sarcină detectează hormonul hCG(Gonadotropina corionică umană) din organism, care este prezent numai atunci când sunteți însărcinată.
Тестовете за бременност откриват хормона hCG(човешки хорион гонадотропин) в тялото ви, който е наличен само когато сте бременна.

Pentru a ajuta glanda tiroidă în sinteza T3, T4 vine placenta, care stimulează producerea de gonadotropină corionică umană- hCG.
В помощ щитовидке в синтеза на Т3, Т4 идва на плацентата, която стимулира производството на хорион гонадотропин- ЧХГ.

HCG(gonadotropina corionică umană sau hCG) este frecvent menționată ca hormonul de sarcină datorită nivelurilor ridicate pe care le au femeile gravide.
HCG(човешки хорионичен гонадотропин или hCG) често се нарича хормон на бременността поради високите нива, които бременните жени имат.

Unii oameni s-au plâns de atrofie testiculară, dar acest lucru poate fi evitat prin administrarea de gonadotropină corionică umană.
Някои хора се оплакват от атрофия на тестисите, но това може да бъде избегнато чрез приемане на човешки хорион гонадотропин.

Gonadotropină corionică umană(hCG) în legătură cu pierderea în greutate/controlul greutăţii sau în cazul promovării împreună cu steroizi anabolizanţi;
Човешки хорионичен гонадотропин(hCG) във връзка със загуба/поддържане на теглото или когато се популяризира заедно с анаболни стероиди;

Pentru a ajuta glanda tiroidă în sinteza T3, T4 vine placenta, care stimulează producerea de gonadotropină corionică umană- hCG.
За да помогне на щитовидната жлеза при синтеза на ТЗ, Т4 идва от плацентата, която стимулира производството на хорион гонадотропин- hCG.

Testele de sarcină detectează hormonul de sarcină hCG(Gonadotropina corionică umană) produs de organism începând cu momentul în care rămâneți însărcinată.
Тестовете за бременност отчитат хормона на бременността hCG(човешки хорион гонадотропин), който се произвежда от тялото ви, когато сте бременна.

Producția de progesteron este controlată de hormonul luteinizant hipofizar și în timpul sarcinii de către gonadotropina corionică umană(hCG).
Производството на прогестерон се контролира от лутеинизиращ хормон на хипофизната жлеза, а при бременност- от човешки хорион гонадотропин(hCG).

În urma tratamentului cu GONAL- f când se administrează gonadotrofină corionică umană poate să apară o afecţiune numită sindrom de hiperstimulare ovariană vezi pct.
След лечение с GONAL- f, когато е приложен човешки хорион гонадотропин, може да се появи състояние, наречено синдром на свръхстимулация на яйчниците(ССЯ)(вижте точка„ Обърнете специално внимание при употребата на GONAL- f”).

Dacă un embrion în sine implanturi în peretele endometrului, placenta in curs de dezvoltare va incepe sa secrete hormonul gonadotrop corionică umană(hCG).
Ако ембрион себе импланти в стената на ендометриума, развиващата се плацента ще започне да секретират човешки хорион гонадотропен хормон(чХГ).

GONAL- f este indicat concomitent cu terapia cu gonadotrofină corionică umană(hCG) pentru stimularea spermatogenezei la bărbaţi care au hipogonadism hipogonadotrofic congenital sau dobândit.
GONAL- f е показан за стимулация на сперматогенезата при мъже с вроден или придобит хипогонадотропен хипогонадизъм, едновременно с терапията с човешки хорион- гонадотропин(hCG).

Primele semne ale unei sarcini nedezvoltate la începutul sarcinii pot fi diagnosticate prin analizarea nivelului de HCG(gonadotropină corionică umană).
Първите признаци на неразвита бременност в ранна бременност могат да бъдат диагностицирани чрез анализ на нивото на HCG(човешки хорион гонадотропин).

Într-adevăr, compoziția urinei unei femei gravide se schimbă- apare gonadotropina corionică umană(hCG), care reacționează la testul de sarcină.
Наистина, съставът на урината на бременната жена се променя- изглежда човешки хорион гонадотропин(hCG), който реагира на теста за бременност.

Un rezultat eronat poate fi indicat în cazul administrării de medicamente care au în compoziţia lor hormonul Luteinizant(LH) sau hormonul gonadotripină corionică umană(HCG).
Грешен резултат може да се получи при прием на лекарства, съдържащи Лутеинизиращия хормон(ЛХ) или хормона човешки хорионгонадотропин(ЧХГ).

Gonadoptrin corionică umană are o utilizare majore printre steroizi anabolici utilizarea Comunităţii care este de a menţine, creşte şi de a restabili buna productia endogen de testosteron.
Човешки хорионгонадотропин Gonadoptrin има един голям употреба сред анаболен стероид, с помощта на Общността, която е да се поддържа, увеличи и да се възстанови правилното ендогенното производство на тестостерон.

Din momentul atașării la peretele uterului, embrionul începe să secrete în sângele mamei un hormon particular- gonadotropină corionică umană sau hCG abreviat.
От момента на привързване към стената на матката, ембрионът започва да освобождава в майчината кръв специален хормон- човешки хорион гонадотропин или съкратено като hCG.

În urma tratamentului cu GONAL- f când se administrează gonadotrofină corionică umană poate să apară o afecţiune numită sindrom de hiperstimulare ovariană vezi pct.
След лечение с GONAL- f, когато е приложен човешки хорион гонадотропин, може да се появи състояние, наречено синдром на свръхстимулация на яйчниците(ССЯ)(вижте точка„ Обърнете специално внимание при употребата на GONAL- f”)(между 1 и 10 пациентки от 100).

După introducerea unui ovul fertilizat in peretele uterin, începe modificări hormonale sub influența cantitatea tot mai mare de hCG(în descifrarea gonadotropina corionică umană).
След въвеждането на оплодена яйцеклетка в стената на матката, хормоналните промени започват под влиянието на нарастващо количество hCG(при дешифрирането на човешки хорионичен гонадотропин).

Testele de sarcină funcționează prin detectarea unui hormon cunoscut sub numele de hCG(Gonadotropina corionică umană), care este produs atunci când rămâneți însărcinată și va continua să crească în primele câteva luni de sarcină.
Тестовете за бременност действат, като отчитат(откриват) хормон, известен като hCG(човешки хорион гонадотропин), който се произвежда, когато забременеете, и нивото му ще продължи да се увеличава през първите няколко месеца от бременността.

Tratamentul cu Pergoveris determină rareori SHSO semnificativ, cu excepţia cazului în care se administrează şi medicamentul utilizat pentru inducerea maturării foliculare finale(care conţine gonadotrofină corionică umană- hCG).
Лечението с Pergoveris рядко поражда значим ССЯ, освен ако не е прилагано лекарството(съдържащо човешки хорион гонадотропин- hCG) за стимулиране на крайна фоликулна зрялост.

Cu toate acestea, în anii 1920, cercetătorii au reușit să identifice un hormon, gonadotropina corionică umană sau hCG, ce putea fi întâlnit doar la femeile gravide, marcând astfel descoperirea pentru prima dată a unui compus care putea indica prezența sarcinii.
Но през 20-те години медицинските изследователи са успели да идентифицират хормон, човешки хорион гонадотропин или hCG, това се открива само при бременни жени, като за първи път е открито едно съединение, което може да показва състояние на бременност.

Imediat după ce ovulul fertilizat s-a implantat, organismul începe să producă hormonul de sarcină, gonadotropina corionică umană(hCG), care va menţine activ foliculul gol.
Щом оплодената яйцеклетка се захване, тялото ви започва да произвежда хормона на бременността човешки хорион гонадотропин(ЧХГ), който позволява да се запази активността на празния фоликул.