Какво е " CREȘTEȚI CANTITATEA " на Български - превод на Български

• увеличете количеството
• увеличавайте количеството

Примери за използване на Creșteți cantitatea на Румънски и техните преводи на Български

Creșteți cantitatea de legume.
Увеличете количеството зеленчуци.

Pentru fiecare procedură de mai jos, creșteți cantitatea cu 500 ml.
За всяка следваща процедура увеличете количеството с 500 ml.

Creșteți cantitatea de somatoliberin în.
Увеличете количеството на соматолиберин в.

Ce produse sunt interzise atunci când creșteți cantitatea de cetone în urină?
Какви продукти са забранени, когато се увеличава количеството кетонни тела в урината?

Creșteți cantitatea de transpirație secretă.
Увеличете количеството секретирана пот.

Dacă trebuie să pierdeți în greutate, reduceți numărul de calorii pe care le consumați în fiecare zi și creșteți cantitatea de exerciții efectuate.
Ако трябва да отслабнете, намалете броя на калориите, които ядете, и увеличете количеството упражнения, които получавате всеки ден.

Creșteți cantitatea de apă pe care o beți.
Увеличете количеството вода, която пиете.

Prin adăugarea de mentă în dietă, creșteți cantitatea de grăsime consumată și folosită, în loc să fie stocată.
Добавяйки ментата към диетата си, ти ще увеличиш количеството на мазнини, които се консумират и употребяват, вместо да се съхраняват и да допринасят за наддаване на теглото.

Creșteți cantitatea de articol cu unul.
Увеличете количеството на елементите с една.

Din acest punct, puteți începe o retragere treptată din dietă și creșteți cantitatea de carbohidrați la 0,5 grame pe kilogram de greutate corporală.
От този момент нататък можете да започнете постепенно оттегляне от диетата и да увеличите количеството въглехидрати до 0, 5 грама на килограм телесно тегло.

Creșteți cantitatea de legume și fructe proaspete din dietă.
Увеличете количеството на пресни зеленчуци и плодове в диетата.

Acum oferiți-i ceașca la toate mesele și creșteți cantitatea pe măsură ce arată că este din ce în ce mai dispus să mănânce mai mult, însă continuați să îl alăptați la finalul fiecărei mese.
Давайте му чашата на всяко хранене и увеличавайте количеството на млякото в нея паралелно с неговото желание за повече храна, но продължавайте да го кърмите в края на всяко хранене.

Creșteți cantitatea de lichid pe care o beți- cel puțin 2 litri pe zi.
Увеличете количеството течности, които пиете- поне 2 литра на ден.

Adică trebuie să vă adaptați pielii tot timpul- creșteți cantitatea de nutrienți și vitamine, hidratați mai activ, alegeți medicamente eficiente pentru a menține elasticitatea.
Тоест, трябва да се адаптирате към кожата през цялото време- увеличавайте количеството на хранителни вещества и витамини, овлажнявайте по-активно, избирайте ефективни лекарства, за да поддържате еластичността.

Creșteți cantitatea de legume cu câteva lingurițe, în fiecare zi.
Увеличете количеството на зеленчуците с няколко супени лъжици всеки ден.

În a doua zi, creșteți cantitatea cu o picătură, în a treia zi de tratament, trebuie să luați trei picături de perfuzie.
На втория ден увеличете количеството с една капка, на третия ден от лечението, трябва да вземете три капки инфузия.

Creșteți cantitatea de lichid consumat, inclusiv- sucuri, compoturi.
Увеличете количеството консумирана течност, включително- сокове, компоти.

Nu mâncați alimente prea calde. Creșteți cantitatea de fibră din dietă, facilitează digestia și elimină constipația atunci când consumați alimente care conțin cantități mari de proteine.
Увеличете количеството фибри в храната, улеснява храносмилането и елиминира запека, когато ядете храни, съдържащи големи количества протеини.

Creșteți cantitatea de legume cu câteva lingurițe, în fiecare zi.
Можете да увеличавате количеството на зеленчуците с няколко лъжички всеки ден.

Creșteți cantitatea de lichid consumat(în absența contraindicațiilor).
Увеличете количеството консумирана течност(при липса на противопоказания).

Dacă creșteți cantitatea de lichid consumat, scaunul va fi mai moale.
Ако увеличите количеството консумирана течност, изпражненията ще бъдат по-меки.

Creșteți cantitatea de lichid consumată(ar trebui să fie apă potabilă curată).
Увеличете количеството използвана течност(това трябва да е чиста питейна вода).

Creșteți cantitatea de conținut în intestine, dar nu toată lumea vă poate ajuta.
Увеличете количеството на съдържанието в червата, но не всеки може да ви помогне.

Creșteți cantitatea de fructe și legume din dieta zilnică și înlocuiți cafeaua și sucurile de fructe cu apă.
Увеличете количеството плодове и зеленчуци в ежедневната диета и заменете с вода и кафе сок.

Creșteți cantitatea de magneziu exogen posibil cu produse care sunt bogate în acest oligoelement.
Увеличете количеството екзогенен магнезий, което е възможно с продуктите, които са богати на този микроелемент.

Creșteți cantitatea de apă distilată în brandul Oasis(brandul umidificatorului) și reglați amestecul de solvent de propilenglicol/ Cigar Box și de apă distilată necesară.
Увеличете количеството дестилирана вода в Oasis(марка за овлажнител) и нагласете сместа от разтворител на пропилен гликол/ Cigar Box и необходимата дестилирана вода.

Dacă medicul a permis, puteți crește cantitatea de 10 mg.
Ако докторът разреши, тогава можете да увеличите количеството до 10 mg.

Substanțele biologic active îmbunătățesc digestia, cresc cantitatea de urină de 24 de ore;
Биологично активните вещества подобряват храносмилането, увеличават количеството на денонощната урина;

SSRI sunt medicamente care cresc cantitatea de serotonină neurochimica din creier.
SSRIs са лекарства, които увеличават количеството на неврохимични серотонин в мозъка.

Alpha GPC lucrează pentru a crește cantitatea de acetilcolină în creier.
Alpha GPC работи, за да се увеличи количеството на ацетилхолин в мозъка ви.