Примери за използване на Creșteți treptat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Creșteți treptat numărul de repetări.
În timpul antrenamentului, creșteți treptat sarcina.
Creșteți treptat numărul de repetări.
Dacă totul este bun, creșteți treptat timpul masajului.
Ако всичко е добро, постепенно увеличете времето на масажа.Creșteți treptat numărul de repetări.
Увеличавайте постепенно броя на повторенията.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
crește riscul
crește nivelul
crește rezistența
crește producția
crește șansele
crește eficiența
crește cantitatea
crește puterea
temperatura creștecrește probabilitatea
Повече
Използване със наречия
crește treptat
crește brusc
să crească rapid
crește doar
să crească treptat
cresc repede
crește încet
să crească semnificativ
cresc bine
crește exponențial
Повече
În același timp, creșteți treptat dimensiunea bougiei.
Creșteți treptat timpul de antrenament.
Постепенно увеличавате времето на тренировката.Începeți cu 10 exerciții și creșteți treptat numărul acestora.
Започнете с 10 цикъла и постепенно увеличавайте техния брой.Creșteți treptat durata antrenamentului.
Постепенно увеличавате времето на тренировката.Începeți cu doze mici și creșteți treptat aportul la 25-30 de grame de fibre pe zi.
Започнете бавно и постепенно увеличете приема си до 25-30 грама фибри на ден.Creșteți treptat durata procedurii.
Постепенно увеличете продължителността на процедурата.Începeți acest exercițiu cu 20 de respirații și creșteți treptat numărul la 50.
Трябва Creșteți treptat intensitatea vibrațiilor.
Постепенно увеличавайте интензивността на движенията.Urmăriți răspunsul dvs. și creșteți treptat doza după 1 lună, dacă este necesar.
Проследявайте реакцията си и постепенно увеличавайте дозата след 1 месец, ако е необходимо.Creșteți treptat dimensiunea și volumul potului.
Постепенно увеличавайте броя и размера на парчетата.Începeți programul de exerciții, creșteți treptat intensitatea instruirii.
Започнете да изпълнявате програмата на упражненията, постепенно увеличавайте интензивността на заетостта.Creșteți treptat timpul petrecut în transport.
Постепенно увеличавайте времето, прекарано в транспорта.În timpul utilizării camerei, creșteți treptat forța de tragere a curelei de fixare(velcro).
По време на използването на фотоапарата постепенно увеличавайте силата на теглене на лентата за закрепване(велкро).Creșteți treptat timpul de așteptare până la un minut.
Постепенно увеличете времето на престоя до минута.Toate aceste simptome neplăcute pot fi eliminate dacă urmați sfatul nostru,îndepliniți sarcinile noastre și creșteți treptat încărcătura în fiecare zi.
Всички тези неприятни симптоми могат да бъдат отстранени, ако вие следвате съветите ни,за да изпълним нашите задачи и постепенно увеличавайте натоварването всеки ден.Creșteți treptat timpul de așteptare până la un minut.
Постепенно увеличете времето на чакане до 1 минута.(1) Trageți cele două contacte aletubului de comutare la distanța de deschidere nominală și creșteți treptat tensiunea de frecvență între contacte.
Откриване на степента на вакуумния балон на прекъсвача(1)Издърпайте двата контакта на тръбата за превключване до номиналното разстояние за отваряне и постепенно увеличете напрежението между честотите на контакта.Creșteți treptat timpul în această poziție până la 1-2 minute.
Постепенно увеличавайте времето в тази поза до 1-2 минути.Începeți încet și creșteți treptat nivelul de activitate pe măsură ce deveniți mai puternic.
Започнете бавно и постепенно увеличавайте нивото на активност, докато ставате по-силни.Creșteți treptat numărul picăturilor de tinctură conform instrucțiunilor.
Постепенно увеличавайте броя на капки от тинктура според инструкциите.Luați plăcuța mai mult și creșteți treptat porțiunile și dacă simțiți că nu sunteți pliniți, nu ezitați să cereți un aditiv.
Вземете по-голяма чиния и постепенно увеличавайте порциите, и ако смятате, че не сте пълни, можете да поискате добавка.Creșteți treptat cantitatea de picături din tinctură conform instrucțiunilor.
Постепенно увеличавайте броя на капки от тинктура според инструкциите.Creșteți treptat tensiunea benzii Velcro când folosiți camera.
Постепенно увеличавайте напрежението на лентата за велкро, когато използвате фотоапарата.Creșteți treptat distanța de la podea la înălțimea maximă, apoi reduceți treptat.
Постепенно увеличете разстоянието от пода до максималната височина, след което Când creșteți treptat puterea de tragere, corpul dvs. va răspunde la aceasta cu o creștere rapidă a celulelor țesutului.
Когато постепенно увеличавате силата на изтегляне, тялото ви ще отговори на това с бърз растеж на тъканни клетки.
