Какво е " CRED CĂ VOI PLECA " на Български - превод на Български

• мисля , че ще отида
• мисля , че ще си тръгвам
• мисля да тръгвам

Примери за използване на Cred că voi pleca на Румънски и техните преводи на Български

Cred că voi pleca.
Мисля да тръгвам.

Nu, prieten ciung de-al lui Peter, cred că voi pleca.
Не, сакати приятелю на Питър, мисля, че ще си вървя.

Cred că voi pleca.
Мисля, че ще вървя.

Chiar dacă este foarte emoţionant să te privesc cum ridici greutăţi, cred că voi pleca.
Нищо че е наистина вълнуващо да гледам как вдигаш тежести, мисля да тръгвам.

Cred că voi pleca.
Мисля, че ще тръгвам.

Nu cred că voi pleca.
Не мисля, че ще отида.

Cred că voi pleca.
Просто ще си тръгвам.

Dar cred că voi pleca.
Но мисля, че ще повървя.

Cred că voi pleca.
Мисля, че ще си тръгвам.

Cred că voi pleca mâine.
Мисля да тъгна утре.

Cred că voi pleca acum.
Мисля, че ще си ходя.

Cred că voi pleca.
Предполагам, че ще тръгвам.

Cred că voi pleca.
Мисля, че трябва да тръгвам.

Cred că voi pleca atunci.
Ами, ще тръгвам тогава.

Cred că voi pleca acum.
А сега смятам да си ходя.

Cred că voi pleca singur.
Мисля да ви оставя насаме.

Cred că voi pleca în curând.
Мисля, че ще си тръгвам скоро.

Cred că voi pleca acasă.
Мисля, че искам да си вървя в къщи.

Cred că voi pleca în Sao Paolo timp de un an.
Мисля, че ще отида за една година в Сао Паоло.

Cred că vor pleca.
Мисля, че ще отида.

Dar nu cred că vei pleca din cartierul nostru.
Но не вярвам, че ти ще зарежеш квартала.

Dacă am dreptate în privinţa asta, cred că vom pleca mâine dimineaţă la prima oră.
Ако съм права, мисля че ще тръгнем още утре.

Mâncare pentru spaţiu, credeam că voi pleca în spaţiu.
Космическа храна. Мислех, че ще отида в космоса.

Crezi că voi pleca înainte de ziua de plată?
Мислиш, че ще се откажа преди заплата?

Crezi că voi pleca şi te voi lăsa aici?
Мислиш, че ще си тръгна и ще те оставя тук?

Cred că vei pleca.
Предполагам, че ще си тръгнете.

Nu cred că vei pleca.
Не мисля, че ще напуснеш.

N-am crezut că voi pleca vreodată de-aici, iar acum.
Никога не съм вярвала, че ще напусна това място, а сега.

Nu cred că vei pleca de aici fără ca eu să o văd pe Erin.
Не вярвам, че ще напуснете града без да се видите с Ерин.

Cred că vom pleca acum!
Предполагам, че ще си тръгваме сега!