Какво е " CREDE CĂ AU " на Български - превод на Български

• смята че имат
• мисли че са
• вярва че са
• решат че са
• счита че имат

Примери за използване на Crede că au на Румънски и техните преводи на Български

Ea crede că au cacă.
Мисли, че имам разстройство.

Un tip din Twain Harte crede că au lovit Yosemite.
Един човек в Туейн Харт мисли, че са ударили Яосмит.

El crede că au o legătură.
Той смята, че имат връзка.

Dacă îi bati îndeajuns, vor crede că au făcut ceva ca s-o merite.
Ако ги понабиеш малко, ще решат, че са си го заслужили.

Crede că au otrăvit-o?
Мисли че те са отровили дъщеря му?

Cristina crede că au scos tot?
Кристина смята, че е изчистила всичко?

Ani după deturnarea avionului, iar acum puştiul ăsta crede că au greşit portretul robot?
Осем години след отвличането. И мисли, че са объркали скицата с лицето?

Ai crede că au trecuţi luni.
Ще помислиш, че е минал месец.

Vedetele despre care nu ai crede că au peste 40 de ani.
Технологии за които не бихте повярвали, че са на над 20 години.

Lisa crede că au probleme cu viza.
Лиза мисли че са с фалшиви документи за престой.

La interiorul clădirii există sculpturi, despre care Martin crede că au supravieţuit din zilele Pagodei Creştine.
В сградата има скулптури, за които Мартин вярва, че са запазени от християнския период на пагодата.

Fraiser crede că au scos-o toată afară.
Д-р Фрейзър мисли, че са успели да извадят целия.

Dacă aveți o tuse iritantă, ar trebui să optați pentru ceaiuri cu ierburi despre care se crede că au efect antitusiv. De exemplu:.
Ако имате дразнеща кашлица, трябва да изберете чайове с билки, за които се смята, че имат антитусивен ефект. Например:.

Nu pot crede că au găsit-o.
Не мога да повярвам, че не са го намерили.

Ea crede că au acoperit ceva despre care nu au vrut să se audă în instanţă.
Мисли, че са разкрили нещо, което не искат хората да чуят в съда.

Unul dintre locatari crede că au coborât cu liftul de aici.
Един от наемателите в сградата помислил, че са слезли от асансьора на този етаж.

CIA-ul… crede că au un indiciu despre unde s-ar ascunde.
ЦРУ смятат, че разполагат със следа.

Profetul Solomon a devenit unul crede că au murit în jurul Moscheea Aqsa.
Пророк Соломон се превръща в един смята, че са загинали около джамията Ал Акса.

FBI crede că au detectat tinta viitorului atac.
ФБР вярва, че са открили къде ще е следващата атака.

In cazuri extreme, de disociere poate duce la o persoană care crede că au mai multe sinele(„tulburare de personalitate multiplă“).
В екстремни случаи, дисоциация може да доведе до едно лице се счита, че имат множество същност("раздвоение на личността").

Nu pot crede că au falsificat toate actele.
Не мога да повярвам, че са описали и огнището.

Pudră de ceapă Ceapa conține compuși chimici despre care se crede că au proprietăți antiinflamatorii, anti-colesterol, anticancer și antioxidanți, cum ar fi quercetinul.
Лук Прах Лукът съдържа химически съединения, за които се смята, че имат противовъзпалителни, анти-холестеролни, противоракови и антиоксидантни свойства като кверцетин.

Nu pot crede că au vândut depozitul ăla.
Никога не съм мислила, че някой ще купи тази развалина.

Dar Steve crede că au abordat greşit problema.
Но Стийв вярва, че те са вървели по грешен път.

Acuzarea crede că au un avantaj, dar se înşală.
Съдът си мисли, че имат надмощие, но това не е така.

Proprietarul crede că au luat ceva săpun şi efedrină.
Собственикът смята, че са взели сапун и ефедрин.

Țările din Europa Se crede că au cea mai liberală atitudine față de jocuri de noroc.
Държави в Европа се смята, че имат най-либералното отношение към хазарта.

Foa Foa crede că au obţinut azi victoria morală şi că acum pot răsturna soarta jocului.
Фоа Фоа смятат, че имат морална победа и ще обърнат нещата.

Unele persoane se crede că au probleme metabolizarii de crom, care duce la oboseală și somnolență.
Някои хора се смята, че имат проблеми, метаболизиращи хром, което води до умора и сънливост.