Какво е " CRESCATORII " на Български - превод на Български

• животновъди
• развъдчици
• животновъдите

Примери за използване на Crescatorii на Румънски и техните преводи на Български

Problemele cu care se confrunta crescatorii.
Проблема, с които се сблъскват подрастващите.

Pentru cresterea gigantului gri, crescatorii au traversat iepurii si Flemings.
За отглеждане на сивия гигант, животновъдите прекосявали бебета-зайци и фламандци.

Doar crescatorii cu experiență pot determina sexul unui iepure de animale de companie colorat sub vârsta de 3 luni.
Само опитни развъдчици могат да определят пола на зайче на джудже, оцветяване на животни на възраст под 3 месеца.

Hrana pentru animale de calitate În primul rând se consulte cu crescatorii experimentati de papagali și de a….
Фуражи качество Преди всичко се консултира с опитни развъдчици на папагали и да разберете кой и какво да се хран….

Cu toate acestea, nu cred crescatorii care susțin că Young pentru 5000 de ruble sunt o rasa rara.
Въпреки това, не вярвайте на животновъдите, които твърдят, че младите за 5000 рубли принадлежат към рядка порода.

Westfals în competiții în triatlon, dresaj sau curse de cai arata gratios, iar viteza de reactie uimeste crescatorii.
Westfals в състезания по триатлон, дресинг или конни надбягвания изглеждат грациозни, а скоростта на реакция изумява животновъдите.

Dar, până la sfârșitul anului 1980, crescatorii japonezi în cele din urmă a decis, la apariția a urmașilor acestora.
Но до края на 1980 г., японски животновъди най-накрая взе решение за появата на тяхното потомство.

Și totuși, în ciuda istorice sale șisemnificația culturală a acestei rase, chiar și în Italia a fost pe cale de dispariție, crescatorii italieni cred aproape rușinea.
И все пак, въпреки неговата историческа икултурното значение на тази порода, дори в Италия е на ръба на изчезване, италианските животновъдите смятат почти си срам.

In Ungaria exista crescatorii de iepuri care produc peste 10.000 de capete pe an, majoritatea fiind exportati in Italia.
В Унгария има заешко животновъди, които произвеждат повече от 10 000 животни годишно, повечето се изнася за Италия.

Oasele olandeze, ca oricare alta, ar trebui sa fie achizitionate de la crescatorii care pot depune toate documentele si certificatele necesare.
Холандски зайци, като всеки друг, трябва да бъдат закупени от животновъди, които могат да представят всички необходими документи и сертификати.

Din crin sunt hriabele de crini orientali(orientali) cu tuburi, create de botanisti americani(prezentati pentru prima data in 1952) si imbunatatiti de crescatorii olandezi.
Орехите са хибридите на представителите на тръбите с Orientalals(източни лилии), отгледани през 1952 г. от американски животновъди и впоследствие подобрени от холандски ботанисти.

Sunt tolerate exceptii pentru crescatorii de câini de rasa care domiciliaza într-o tara care nu tine o carte de origine recunoscuta de FCI.
Разрешават се изключения за отглеждащи расови кучета, които живеят в страна, която не води племенна книга, утвърдена от FCI.

Dar poate cea mai puternică parte a acestei cărţi este un tratament foarte gravă din istoria ambelor rase(inclusiv Polonia), şi susţine observaţiile de relaţii strânse de prietenie cu crescatorii de limba engleză.
Но може би най-силната страна на тази книга е много сериозен лечение на историята на двете раси(Полша) и подкрепа на забележките на близките и приятелски отношения с английския животновъдите.

Reprezentanții acestor organizații vor furniza informații despre crescatorii care au catei de vanzare, explica regulile de intrare în club.
Представители на тези организации ще предоставят информация за животновъдите, които имат кученца за продажба, обясняват правилата за присъединяване към клуба.

In urma unei Hotarari de Guvern, toti crescatorii de ovine vor fi obligati sa-si individualizeze animalele si sa le insemneze cu un tus de tipul celui folosit in realizarea tatuajelor pentru a incasa in continuare sprijinul financiar.
След правителствено решение, всички животновъди отглеждащи овце, ще трябва да номерират, чрез татуировка овцете си, за да продължат да получават финансова подкрепа.

In paralel cu explozia cererii, Noua Zeelanda, cel mai mare exportator mondial de lapte, inregistreaza o scadere a productiei, ca peste tot in Europa, unde eliminarea cotelor de lapte in urma cu doi ani a provocat o supraproductie si caderea preturilor, determinand crescatorii sa isi reduca efectivele de animale.
Едновременно с бума в търсенето намалява производството на най-големия износител на мляко в света- Нова Зеландия, както и на Европа, където отмяната на млечните квоти преди две години предизвика свръхпроизводство и спад на цените, принуждавайки животновъдите да намалят млеконадоя.

Postat pe 20 iulie- Samonery Warlock, crescatorii de cai, Phantom samoner- Cu o distanță maximă de iluminare distruge Samonas, Samonas stabili dacă UD- trece rapid la samonera și bate.
Публикувано на 20 юли- Samonery Warlock, конски животновъди, Phantom samoner- С максимално разстояние за просветление унищожи Samonas, Samonas легна ако UD- бързо превключване към samonera и победи.

Crescatorii precauti isi testeaza cainii pentru bolile genetice si reproduc doar specimenele care sunt cele mai sanatoase si care arata cel mai bine, dar uneori mama natura are alte idei si cateii dezvolta una dintre aceste boli, in ciuda practicilor bune de crestere.
Внимателните животновъди преглеждат развъдните си кучета и развъждат само най-здравите и добре изглеждащи екземпляри, но понякога Майката Природа има други идеи и някое кученце развива едно от тези заболявания въпреки добрите практики при развъждане.

Rasa a fost dezvoltat pentru a supraviețui într-un astfel de mediu dure si crescatorii au dat cea mai mare prioritate unor factori, cum ar fi rezistenta, lăptos, capacitatea mamei, si de supravietuire miel.
Породата е разработена, за да оцелее в такава сурова среда и животновъдите даде висок приоритет на фактори като издръжливост, млечност, майчински способности, и оцеляването агне.

Crescatorii atenti isi testeaza cainii de reproductie pentru boli genetice si ii reproduc doar pe cei mai sanatosi si pe cei care arata cel mai bine, dar uneori Mama Natura are alte idei si un pui dezvolta unul dintre aceste boli in ciuda practicilor bune de crestere.
Внимателните животновъди преглеждат развъдните си кучета и развъждат само най-здравите и добре изглеждащи екземпляри, но понякога Майката Природа има други идеи и някое кученце развива едно от тези заболявания въпреки добрите практики при развъждане.

Din păcate, nu a fost încă afișată nici violet verde sau galben, dar crescatorii au dezvoltat soiuri cu model galben-maro sau galben pe frunze- Lemon kissiz, Majestate, Sunrise Cald, Sunkist Rose.
За съжаление, все още не показва нищо зелено, виолетово или жълт, но животновъдите са разработени сортове с жълто-кафяв или жълто модел по листата- Lemon kissiz, Величието, Warm Sunrise, Sunkist розата.

Cele mai multe crescatorii de oi de lapte din Israel au adoptat Assaf, care este considerat nu numai un top oaie produse lactate de calitate si producator de oaie excelent, dar este, de asemenea, bine adaptate la semi-extensivă a sistemelor de producție extensive.
Повечето развъдчици млечни овце в Израел са приели Assaf, което се счита не само в началото овце за качеството на млякото и млечните продукти и отличен производител овнешко, но също така е добре адаптирани към полу-богат на обширни производствени системи.

La mijlocul secolului 20 este unul dintre crescatorii de renume a spus că schnauzer uriaș- Dog este pentru cunoscători adevărați, iar crescătorii analfabete poate ruina numai această creatură minunată.
В средата на 20-ти век е един от най-реномираните животновъдите каза, че ризеншнауцер- куче е за истинските ценители и неграмотни животновъдите може да съсипе само това прекрасно създание.

Crescatorii atenti isi testeaza cainii de reproductie cu privire la bolile genetice si ii imperecheaza doar pe cei care sunt sanatosi si care arata mai bine, dar uneori Mama Natura are alte idei si un caine paote dezvolta una dintre aceste boli, in ciuda practicilor bune de crestere.
Внимателните животновъди преглеждат развъдните си кучета и развъждат само най-здравите и добре изглеждащи екземпляри, но понякога Майката Природа има други идеи и някое кученце развива едно от тези заболявания въпреки добрите практики при развъждане.

Ea este foarte prietenos, foarte ascultator si crescatori este foarte atras.
Тя е много приятелски, много послушен и животновъди е много привлечени.

Crescatorul a recunoscut ca nu e un grow-op mare.
Гледачите признаха, че не е от най-големите.

De exemplu, crescatorul hrănirea catelul un aliment, iar proprietarul- altora.
Така например, на селекционера хранене кученцето си храна, а собственикът- за другите.

Deci mediana unui sir de numere aranjate in ordine crescatoare:.
Списък на хексаграмите, подредени по номер в нарастващ ред:.

Președintele său a fost binecunoscutul crescator Marcel Roger.
Негов председател е известен развъдчик Марсел Роджър.

In general, tendinta in urmatoarele 12-18 luni ar trebui sa fie una crescatoare.
Като цяло, общата тенденция за идните 12-18 месеца е възходяща.