Какво е " ОТГЛЕЖДАЩИ " на Румънски - превод на Румънски S

Глагол
Съществително
cresc
увеличаване
повишаване
увеличение
отглеждане
увеличава
расте
се увеличи
повишава
нараства
се повиши
crescători
селекционера
животновъд
развъдчик
нарастващ
развъдник
производител
възходящ
отглеждам
crescând
увеличаване
повишаване
увеличение
отглеждане
увеличава
расте
се увеличи
повишава
нараства
се повиши

Примери за използване на Отглеждащи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Родители, отглеждащи деца с увреждания;
Părinții care educă copiii cu dizabilități;
Бележка за родителите, отглеждащи дете с ADHD.
Memo pentru părinții care cresc un copil cu ADHD.
Любителите, отглеждащи четири деца, флиртуват.
Iubitorii, crescând patru copii, flirteau.
Не се просто като много добри приятели отглеждащи деца заедно.
Nu sunt chiar prieteni buni crescând copii împreună.
Ползи за семейства, отглеждащи дете с увреждания.
Beneficii pentru familiile care cresc un copil cu handicap.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Как да не дам апартамента на мъже, отглеждащи дете?
Cum pot sa nu dau apartamentul la doi oameni care-si cresc copilul impreuna?
Баби и дядовци, отглеждащи внуци 1: Приемете чувствата си.
Bunicii crescând nepoții vârful 1: Recunoașteți sentimentele voastre.
Това е доста реална възможност, когато в градскибалкони, отглеждащи ягоди в кутии.
Este o opțiune destul de reală, atunci când este urbanăbalcoanele care cresc căpșuni în cutii.
Фенове на отглеждащи цветя постоянно търсят нови екзотични растения.
Fanii florilor în creștere caută în mod constant noi plante exotice.
Броят на производителите, отглеждащи ГМО, нараства с всяка година.
Numărul agricultorilor care cultivă OMG-uri este în creștere în fiecare an.
Има клубове, отглеждащи хандбал в Люксембург и Швейцария, Испания и други страни.
Există cluburi, cultivarea de handbal în Luxemburg și Elveția, Spania și alte țări.
Снимка: Десетки хиляди пингвини, отглеждащи през лятното часово време на остров Магдалена, Чили.
Povestea fotografiei: Zeci de mii de pinguini care cresc în timpul verii pe insula Magdalena, Chile.
Отидохме в една от най-бедните общности итам се срещнахме със земеделски стопани, отглеждащи добитък.
Am mers la una dintre cele mai sărace comunităţi şiam întâlnit acolo fermieri crescători de vite.
Обхватът е от хора, отглеждащи две растения, членове на рокерски клубове и други възможно замесени в бизнеса.
Variaza de la oameni care-si cresc cateva plante, la cluburi de motociclisti si altii care ar putea sa fie implicati.
Те трябва да бъдат унищожени възможно най-бързо,така че да не заразяват близките отглеждащи сортове.
Ei trebuie să fie distruși cât mai repede posibil,astfel încât să nu infecteze soiurile în creștere din apropiere.
Капризната мода многократно се връща към създаването на флориуми- отглеждащи растения в различни стъклени съдове.
Moda capricioasă a revenit în mod repetat la crearea de florarii- plante cultivate într-o varietate de recipiente de sticlă.
Поради това съществуват специални разпоредби на трудовото право относно жените,майките и бащите, отглеждащи деца.
Prin urmare, există norme speciale în materie de legislație a muncii pentru femei și pentru mamele șitații care cresc copii.
Chorioretinal форма на висока степен миопия-образуването на нови кръвоносни съдове, отглеждащи от хороида до ретината.
Forma chorioretinală a miopiei înalte-formarea de vase noi de sânge care cresc din coroid pe retină.
Магнитна магнит Magical дизайнер ще улесни бащи и майки, отглеждащи деца, помага в организирането на свободното време.
Magnet magnetic de designer magic va facilita tații și mamele creșterea copiilor, ajutând în organizarea timpului lor liber.
Разрешават се изключения за отглеждащи расови кучета, които живеят в страна, която не води племенна книга, утвърдена от FCI.
Sunt tolerate excepţii pentru crescătorii de câini de rasă care domiciliază într-o ţară care nu ţine o carte de origine recunoscută de FCI.
По-късно, Констанца търпи упадък под османско управление, ставайкиобикновено село, населявано от гръцки рибари и от татари, отглеждащи коне и овце.
Ulterior, Constanța a suferit un declin sub conducerea otomană,devenind un simplu sat locuit de pescari greci și de crescători tătari de cai și oi.
Има тонове чувствителни, насърчаващи бащи отглеждащи деца по цяла Америка и такива по почти всяко ТВ шоу- освен при Tom Allen.
Sunt o grămadă de taţi sensibili care cresc copii în America şi în aproape toate serialele… În afară de alea cu Tim Allen.
Чешките области, отглеждащи хмел, се намират в точки, които са преходни между умерения морски и континентален климат.
Zonele din Republica Cehă în care se cultivă hamei se găsesc în punctele de tranziție dintre climele temperat oceanică și continentală.
Средностатистическите земеделски стопанства в България и Румъния са сред най-малките в ЕС,но това прикрива развитието на по-големи структури с по-търговска насоченост, отглеждащи култури за местна консумация и за износ.
Fermele medii din Bulgaria și România sunt printre cele mai mici din UE,dar maschează dezvoltarea unor unități comerciale mai mari, care cresc culturi pentru consum intern și pentru export.
Предприятия за аквакултури:• Предприемачи, отглеждащи мекотели и ракообразни(2 места)AEPM• Рибовъди(2 места) FEAP- http://www. feap. info и COPA-COGECA- http://www. copa-cogeca. be.
Societăţi de acvacultură:• Crescători de moluște și crustacee(2 locuri)AEPM• Crescători de pește(2 locuri) FEAP- http: //www. feap. info și COPA-COGECA- http: //www. copa-cogeca. be.
Държавите-членки, производителки на маслиново масло изготвят в съответствие с настоящиярегламент регистър на маслиновите насаждения, включващ всички стопанства, отглеждащи маслини, разположени на техните територии.
Statele membre producătoare de ulei de măsline stabilesc, în conformitate cu prezentul regulament,un registru al culturilor de măsline care include toate exploataţiile cultivatoare de măsline de pe teritoriul lor.
Допълнителното плащане се отпуска на земеделските производители, отглеждащи овце и кози, и е с максимален размер до 50% от плащанията за овче и козе месо, посочени в приложение VI, които следва да се дават при условията, посочени в глава 11 на дял IV.
Plata suplimentară se acordă agricultorilor care cresc ovine și caprine, până la concurența a 50% din plățile pentru carnea de oaie și de capră prevăzute în anexa VI și care trebuie acordate în condițiile prevăzute în titlul IV capitolul 11.
Вафли с къси хлебчета Плаж, който изглежда безкраен, великолепен пейзаж на дюни,полета и гора, отглеждащи сиви гъски, чайки и стриди в началото на лятото- сега бихте искали да прекарате няколко Прочетете Повече новини.
Waffles cu fir scurt O plajă care pare nesfârșită, un peisaj dunăresc magnific,câmpuri și păduri, care crește gâște cenușii, pescăruși și ostricatari la începutul verii- acum ați dori să petreceți câteva zile relaxându-vă pe mica insulă nordică din Amrum. Chiar drumul spre insulă aduce o dispoziție Citeşte Mai Mult.
По света има голяма общност от хора, които са практикуващи биолози-кинелози, отглеждащи гълъби, орхидеи, рози- хора държащи биологията в ръцете си, и които са посветени на това да създават красиви неща, красиви същества: растения, животни, любимци.
Există o mare comunitate de oameni în lume de biologi practici, de crescători de câini, crescători de porumbei, de orhidee, de trandafiri-- oameni care se ocupă manual de biologie, și care sunt dedicați producției de lucruri frumoase, creaturi frumoase: plante, animale, animale de companie.
Резултати: 29, Време: 0.0853

Как да използвам "отглеждащи" в изречение

Увеличението на средствата е за земеделските стопани, отглеждащи овце-майки и/или кози-майки по помощта "де минимис".
Фермери отглеждащи минимум 70% от декларираните през 2009 г. животни, имат право на необвързана подкрепа
Помислете, че когато химикалите се вкарват в почвата, те могат да повредят редица отглеждащи растения;
От утре земеделски стопани, отглеждащи овце-майки и/или кози-майки могат да кандидатстват за помощ „де минимис“
Бизнес новини - Субсидия получвават фермерите, отглеждащи кози и овце в засегнатите от чумата райони
2. Възможности за подпомагане на земеделските производители, отглеждащи селскостопански животни, по мерките от ПРСР 2014-2020г
Полицията в Обединеното кралство обяви, че ще спре да арестува хора, отглеждащи „незначителни“ количества канабис
Езиков консултантски център Linguamulti – индивидуални консултации и семинари за родители, отглеждащи деца в многоезична среда
Включете следене, за да получавате известия за нови теми от група Родители, отглеждащи сами децата си
• за земеделски стопани, отглеждащи 50 или повече овце-майки или кози-майки – 3,73 лв. за глава животно.

Отглеждащи на различни езици

S

Синоними на Отглеждащи

Synonyms are shown for the word отглеждам!
възпитавам кърмя откърмям отхранвам обучавам подготвям храня изхранвам поддържам

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски