Примери за използване на Cum l-ai făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum l-ai făcut să vină?
E delicios, mamă. Cum l-ai făcut anul acesta?
Това е прекрасно, мамо, какво си сложила тази година?Cum l-ai făcut să tacă?
Как го накарахте да мълчи?Deci uh, cum l-ai făcut să vină aici aşa repede?
Та, как го накара да се качи толкова бързо?Cum l-ai făcut să vorbească?
Как го накара да говори?
Хората също превеждат
Cum l-ai făcut să vorbească?
Как го склони да говори?Cum l-ai făcut să vorbească?
Как го накара да проговори?Cum l-ai făcut să iasă afară?
Как го накара да се покаже?Cum l-ai făcut să vorbească?
Как ги карате да проговорят?Cum l-ai făcut să vorbească?
Как ще го накараме да говори?Cum l-ai făcut să vorbească?
Как го накара да говори с теб?Cum l-ai făcut aşa de repede?
Cum l-ai făcut să mărturisească?
Как го накара да си признае?Cum l-ai făcut să vină încoace?
Как го накарахте да дойде тук?Cum l-ai făcut pe Dresden să iasă?
Cum l-ai făcut atât de mult timp?
Как се оправяше с него, толкова време?Cum l-ai făcut pe Smitts să-ţi dea blugii?
Как накара Смитс да ти даде дънките?Cum l-ai făcut atât de strălucitor şi drept?
Как я правиш толкова лъскава и права?Cum l-ai făcut pe Simon să vorbească, Michael?
Как накара Саймън да говори, Майкъл?Cum l-ai făcut să îţi dea formula pentru Vertigo?
Как го накара да ти каже формулата?Cum l-ai făcut pe acel gardian să te aducă aici?
Как накара онзи мъж да ме доведе тук?Cum l-ai făcut pe Griggs să-i predea?
Как успя да накараш Григс Cum l-ai făcut pe Worf să-şi asume vina pentru tine?
Как накарахте Уорф да поеме вината?Cum l-ai făcut pe Walton să scrie marturisirea?
Как накара Уолтън да напише самопризнанието?Cum l-ai făcut să vorbească, despre prietenele lui?
Как го накара да говори за приятелките си?Cum l-ai făcut pe Moon Il-seok să se răzgândească?
Как накара Мун Ил-Сок да промени мнението си?Cum l-ai făcut pe tatăl meu să semneze acel contract?
Как накарахте баща ми да подпише договора?Cum l-ai făcut să-ţi spună toate astea la telefon?
Как го накара да ти каже всичко това по телефона?Cum l-ai făcut să te elibereze? Cum te-ai prefăcut?
Cum l-ai făcut pe fostul soţ să-mi trimită bani?
Как успя да накараш бившия ми съпруг 
