Какво е " CURAJUL SI " на Български - превод на Български

• смелост и
• кураж и
• храбростта и
• смелостта и
• куража и
• куражът и
• безстрашие и

Примери за използване на Curajul si на Румънски и техните преводи на Български

Ta curajul si compasiunea ta.
Твоят… твоят кураж и състраданието ти.

Voi"pulveriza" terenul cu curajul si oasele saxonului.
Аз ще наръся полето със саксонски черва и кости.

Curajul si frica urmeaza aceeasi regula.
Смелост и Страх се подчиняват на същото правило.

Dar ea va avea curajul si bunătatea ta.
Но тя ще има куража и добрината ти.

Prin curajul si dedicaţia lor aceşti doi ofiţeri… au salvat… 13 cetăţeni ai acestui oras.
Чрез отдаденост и храброст, тези двама полицаи спасиха 13 граждани.

Creativitatea ta, curajul si sfârcurile tari.
Твоята изобретателност, храброст и карамелени зърна.

Curajul si barbatia sufletului s-au vazut la femeile mironosite si pe drumul Crucii spre Golgota.
Храбростта и мъжеството на жените-мироносици се проявили и на Кръстния път към Голгота.

Doctore, o sa am nevoie de tot curajul si atentia ta.
Докторе, ще имам нужда от вашия кураж и бдителност.

Reprezintã curajul si abilitatea Clanului Negru.
Изобразява храбростта и уменията на Черния клан.

Puteti sa-mi insuflati si mie putin din curajul si puterea asta.
Вдъхнете ми малко от вашата смелост и сила.

Mi-am adunat tot curajul si l-am acoperit pe presedinte.
Събрах целият си кураж и се хвърлих върху Президента.

Nu voi renunta niciodata… pentru ca tu esti curajul si puterea mea.
Никога няма да се откажа, защото вие сте моята смелост и сила.

Si daca curajul si imaginatia devin calitati ale muritorilor?
Ако куражът и въображението станат човешки качества?

Jane Jones, salutăm curajul si priceperea ta.
Джейн Джоунс, изразяваме почитта си към куража и уменията ти.

Curajul si devotamentul ei fata de ceilalti sunt valori pe care si noi le respectam si promovam”, a declarat Walter von Kanel, Presedintele companiei Longines.
Нейният кураж и отдадеността й да служи на обществото са ценности, които ние също ценим, уважаваме и популяризираме”, заяви президентът на часовникарската фирма Валтер фон Канел.

De asta vreau sa-ti aduni curajul si sa mergi la spital.
Затова искам да събереш смелост и да отидеш на лекар.

Daca ne pastram curajul si rabdarea, adevarul va iesi la iveala.
Ако поддържаме своя кураж и търпение, истината трябва да излезе наяве.

Rugaciunea continua cu acceptarea, curajul si intelepciunea.
Молитвата продължава да говори за приемане, смелост и мъдрост.

Cineva care are curajul si inteligenta sa treaca marfa peste granita.
Някой, който има топки и умения да прекара продукта през границата.

Si-am sa-i scriu un necrolog mare, laudandu-i curajul si idealismul.
Ще напиша невероятен некролог с възхвали за куража и идеализма му.

În sfârsit mi-am adunat curajul si am rugat-o pe Charlotte sa fie sotia mea.
Най-сетне събрах кураж и предложих брак на Шарлот.

Dragon(ca o putere spirituală sacre) sau Lunga- simbolizeaza puterea şi generozitatea, curajul si rezistenta, fericire şi prosperitate.
Дракон(като светът духовна сила) или на белия дроб- символизира силата и щедрост, смелост и издръжливост, щастие и просперитет.

Ea nu va uita povestile, curajul si credinta celor pe care i-a ajutat.
Никога няма да забрави насоките и куража, който ѝ давал приживе.

Colonelul a spus ca merge acasa ca si-a pierdut curajul si era plin de frica.
Полковникът каза, че се прибира, че няма смелост и го е страх.

Si imi pierd curajul si termin cu:"… merg la toaleta.".
И после губя кураж и завършвам с,"да отида до тоалетната.".

Sansa, multumesc ca n-ai invatat ce inseamna flexibilitatea, curajul si adevaratul sens al puterii.
Санса, благодаря ти, че ме научи на издръжливост, смелост и какво е истинска сила.

Topazul albastru este asociat cu curajul si depasirea temerilor si a obstacolelor.
Синият топаз се свързва със смелост и преодоляване на страховете и препятствията.

Totul pentru cã un om a avut curajul si îndrãzneala de a o face primul.
Само защото един мъж е имал куражът и смелостта да го направи пръв.

El a afirmat ca"Voința de fier a poporului sovietic, curajul si rezistenta lui au salvat Europa de sclavie.
Желязната воля на съветския народ, неговото безстрашие и твърдост спасиха Европа от робство", подчерта той.

Dragon simbolizează puterea şi mărinimie, curajul si rezistenta, fericire şi prosperitate, noroc şi creativitatea.
Змеят символизира сила и благородство, смелост и издръжливост, щастие и благоденствие, щастие и творчество.