Какво е " CURBEI " на Български - превод на Български

• кривата
• от извивката
• крива
• криви
• на завоя
• curve

Примери за използване на Curbei на Румънски и техните преводи на Български

O privire rapidă asupra curbei.
Бърз поглед върху куркумата.

În analiza curbei de indiferenţă.
Анализ на криви на безразличие.

Monitor LCD luminos și afișare simultană a caracterului și a curbei.
LCD монитор със задна светлина и едновременно изобразяване на характера и кривата.

Căderile ei sunt doar o parte a curbei de învățare.
Нейните сривове са само част от кривата на обучение.

Toleranța curbei în conformitate cu 1SO9006 anexa A.
Curve толерантност в съответствие с 1SO9006 приложение А.

Încărcătorul se duce automat la începutul curbei de încărcare.
Зарядното устройство автоматично се връща към началото на крива на зареждане.

Toleranța curbei în conformitate cu standardul ISO 9006 Anexa A.
Curve толерантност в съответствие с ISO 9006 приложение А.

În prezent, în plus față de procedurile chirurgicale tradiționale, alte metode de nivelare a curbei septului nazal sunt larg dezvoltate.
Понастоящем, в допълнение към традиционните хирургически техники, са широко развити и други методи за изравняване на кривата на носа на носа.

Nu este o problemă a tabletelor curbei, iar problema este curba de joc. Din păcate.
Това не е проблем на хапче крива, а проблемът е в играта на кривата.

Tipul curbei de control al temperaturii Temperatura fluctuantă autoreglabilă(tip PID).
Тип крива на температурата Температурни колебания самонастройващи се(тип PID).

Complexul mănăstirii este alcătuit din opt camere la rând, biserica fiind situată în sectorul mijlociu, în cea mai concavă parte a curbei masivului stâncos.
Комплексът се състои от осем помещения, манастирската църква е по средата, в най-вдлъбнатата част от извивката на скалния масив.

Forma îngustă a curbei după sonicare este o caracteristică tipică de prelucrare cu ultrasunete.
Тясната форма на кривата след ултразвук е типична характеристика на ултразвуковата обработка.

Trebuie testată din nou pentru glucoză și, dacă este necesar, să treacă alte teste- determinarea hemoglobinei glicate, a curbei de zahăr și altele.
Трябва отново да преминат анализ на глюкоза, а при необходимост да мине и други тестове- определяне на гликированного хемоглобин, захар, крива и други.

Afla cum teoria curbei de învățare și analiza pragului de rentabilitate poate juca un rol important în strategiile de afaceri.
Научете как крива теорията за учене и почивка, дори и анализ може да играе важна роля в бизнес стратегии.

Apendicele 1 la Standardul Grupului Feroviar GC/RT5212(Ediţia 1, februarie 2003) prevede, de asemenea, cerinţe în care raza curbei este mai mică de 360 m.
Приложение 1 към Обобщения железопътен стандарт GC/RT5212(издание 1, февруари 2003) също посочва изключенията при радиус на кривата по-малък от 360 m.

Valorile Yqst, Qqst și raza medie a curbei(înainte și după recalculare) trebuie înregistrate în raportul de încercare.
Стойностите на Yqst, Qqst и средният радиус на кривата(преди и след преизчисляването) се записват в доклада от изпитването.

Curbele de etalonare conțin între 8 și 12 concentrații(cel puțin în duplicate), cu concentrații suficiente în partea inferioară a curbei(intervalul de lucru).
Калибрационните криви съдържат 8 до 12 концентрации(поне при повторните анализи) с достатъчно концентрации в долната част на кривата(работния обхват).

Fie prin metoda curbei de etalonare în conformitate cu standardul ISO 11843(17)(denumită aici valoare critică a variabilei de stare nete).
Или чрез процедурата по калибриращата крива по ISO 11843(17)(тук уточнена като критична стойност на нетната разновидност).

Sistemul de sănătate din SUA schimbă rapid, și puteți rămâne în fața a curbei prin completarea o diplomă de licență în domeniul serviciilor de sănătate la USI.
Системата на здравеопазване на САЩ се променя бързо, а можете да остане пред кривата чрез попълване на бакалавърска степен по здравни услуги в USI.

Montarea curbei pentru o gamă largă de funcții de model, de la regresia liniară simplă la modelele neliniare cu seturi multiple de date.
Крива за широк спектър на модел функции от проста линейна регресия за нелинейни модели с множество данни определя статистически данни.

Trebuie testată din nou pentru glucoză și, dacă este necesar, să treacă alte teste- determinarea hemoglobinei glicate, a curbei de zahăr și altele.
Необходимо е отново да преминем анализа за глюкозата и, ако е необходимо, да преминем и други тестове- определяне на гликирания хемоглобин, захарната крива и др.

Segmentul orizontal al curbei ofertei agregate, la care nivelul prețurilor rămâne neschimbat atunci când volumele producției se modifică.
Хоризонтален сегмент на кривата на агрегирано предлагане, при което ценовото равнище остава непроменено, когато се променят обемите на производство.

Templul mănăstirii, centrul vieții spirituale a mănăstirii, este situat în sectorul intermediar, sculptat în partea cea mai interioară a curbei masivului de rocă.
Манастирският храм, центърът на духовния живот на обителта, се намира в междинния сектор, издълбан в най-вътрешната част от извивката на скалния масив.

Acest program complet on-line MSc este conceput pentru a vă pune în fața curbei și vă dă echipamentul pentru a avea un impact imediat asupra organizației dumneavoastră.
Тази напълно онлайн програма MSc е разработена, за да ви изпревари на кривата и да ви подготви да окажете незабавно влияние върху вашата организация.

Complexul mănăstirii este alcătuit din opt camere la rând, biserica fiind situată în sectorul mijlociu, în cea mai concavă parte a curbei masivului stâncos.
Комплексът се състои от 8 помещения, като манастирската църква е разположена в средния сектор, в най-вдлъбнатата част от извивката на скалния масив.

În plus, acesta permite curbei de amortizare să regleze etapa de comprimare și de revenire în funcție de tipul de vehicul relevant și zona acestuia de întrebuințare.
Освен това позволява кривата на омекотяване да регулира етапа на компресия и ребаунд до съответния тип превозно средство и неговата област на приложение.

În funcție de bracare și de viteză se activează automat la virare farul de ceață dinspre interiorul curbei și astfel zona curbei este iluminată mai bine.
В зависимост от завъртането на волана и скоростта, вътрешните фарове за мъгла се активират автоматично при завиване и по този начин зоната на завоя е по-добре осветена.

Toate măsurătorile efectuate pentru stabilirea curbei de etalonare trebuie prezentate sub forma unui tabel, care cuprinde, pentru fiecare punct de etalonare, următoarele informaţii:.
Всички измервания, използвани за построяване на калибрационната крива, трябва да са документирани в таблица, която включва следната информация за всяка калибрационна точка:.

V-Log are caracteristici ale curbei logaritmice într-o oarecare măsură reminiscente din filmul negativ iar V-Gamut oferă un spațiu de culoare chiar mai amplu decât la înregistrarea pe film.
Характеристиките на кривата при V-Log напомнят донякъде тези на негативната филмова лента, а V-Gamut осигурява цветово пространство, което е дори по-голямо от това на филмовата лента.