Какво е " CURSELE " на Български - превод на Български

• състезания
• надбягвания
• надпревара
• примките
• гонки
• курсове
• състезателни
• състезаването
• състезанията
• надбягванията
• състезанието
• състезание
• надпреварата
• гонките
• надбягване

Примери за използване на Cursele на Румънски и техните преводи на Български

Cursele se apropie.
Състезанието наближава.

Îţi plac cursele de cai?
Харесваш ли състезания с коне?

Cursele sunt mai lungi.
Надбягванията са по-дълги.

Îți plac cursele extreme?
Обичате ли екстремните състезания?

Meciurile polo elefanți și cursele cai.
Поло със слонове и надпревара коне.

Eu câştig cursele şi eu aduc banii.
Aз печеля състезанията и нося парите.

Cursele cu drone, sportul viitorului?
Надпревара с дронове- спортът на бъдещето?

Şi mă lua cu ea în cursele ei scurte.
И ме взимаше при кратките курсове.

Cursele sunt un sport periculos, Dl Russell, bine?
Състезаването е опасен спорт, г-н Ръсек ясно?

Nu mă interesează cursele de câini?
Кучешките надбягвания не ме интересуват?

Urăsc cursele. Sportul regilor? Sportul ţăranilor!
Мразя надбягванията, забава за крале и селяни!

Atunci o să ratezi cursele afurisite.
Тогава ще си изтървеш скапаните състезания.

Cursele erau tot ce aveam, tot ce eram eu.
Състезаването беше всичко, което имах, всичко, което бях.

Cădem, de fapt, în cursele diavolului.
Ние всъщност попадаме в примките на демоните.

Cursele de cai salbatici este ceea ce ma atrage acum.
Надбягванията с диви коне сега е мой приоритет.

Crede-mă, vine mereu pentru cursele finale.
Вярвай ми, винаги е тук за последните гонки.

Randy, revin Cursele Trăsnite sâmbătă dimineaţa!
Ранди, връщат"Смахнати състезания" в събота сутрин!

Ştiu că n-a alergat încă în cursele mari, dar.
Знам, че не се е състезавал в най-големите гонки, но.

Îmi place să ascult cursele de câini la televizor.
О, да, обичам да слушам кучешките надбягвания.

Cursele de yahturi de la Miami n-au fost niciodată ca asta.
Яхтените гонки в Маями нямат нищо общо с това.

Testați Drive4Schenker- și reduceți cursele cu camioane goale.
Пробвайте го- и намалете броя на празните курсове.

Atunci cursele erau periculoase şi sexul era sigur.
Тогава състезаването беше наистина опасно, а секса беше безопасен.

Nu-mi dau seama cum ai putut vedea cursele de submarine.
Така че не смятам, че сте гледали състезания с подводници.

Cursele de drone, gata de start la Eurosport din noiembrie.
Надпревара с дронове влиза в ефира на Евроспорт от ноември.

Aici se desfășoară cursele de Formula 1- Grand Prix Abu Dhabi.
Тук се провеждат състезанията от Формула 1- Grand Prix Abu Dhabi.

George spune că a fost întotdeauna pasionat de cursele cu motor.
Джордж казва, че винаги е изпитвал страст към моторните състезания.

Ai ciştigat cursele alea- că ţi le-a aranjat tactu'?
Спечелил си тези трофеи, защото баща ти е уреждал състезанията, нали?

Lui Alexandre nu-i plăcea baletul… iar mamei nu-i plăceau cursele de cai.
Александър не харесваше балета, а майка не харесваше конните състезания.

Una din cursele ei obişnuite e dinspre Bajor către o colonie pe de Dreon VII.
Един от редовните й курсове е от Бейджор до колонията на Дреон 7.

Îmi place să văd cursele la televizor, motoarele zgomotoase, roţile uzate.
Когато видя състезания по телевизията, тези силни двигатели, въртене на колела.