Какво е " DĂ METASTAZE " на Български - превод на Български

• дава метастази

Примери за използване на Dă metastaze на Румънски и техните преводи на Български

Ea progresează rapid și dă metastaze.
Бързо нараства и дава метастази.

În stadiul inițial, dă metastaze, este dificil de tratat.
В началния етап тя дава метастази, трудно е да се лекува.

O tumoare canceroasă crește rapid și dă metastaze.
Раковите тумори бързо се разширяват и дават метастази.

Dacă cancerul dă metastaze altor organe, munca lor se înrăutățește.
Ако ракът дава метастази на други органи, работата им се влошава.

La stadiul 4, tumoarea atinge dimensiunea maximă și dă metastaze organelor îndepărtate.
На 4 етапа туморът достига своя максимален размер, дава метастази на отдалечени органи.

Tumoarea este localizată numai în interiorul corpului, nu afectează arterele și venele importante, nu dă metastaze.
Туморът се намира само в тялото, не засяга важните артерии и вени, не дава метастази.

Prognosticul pentru acest tip de tumoare este rău, dă metastaze ganglionilor limfatici, pleura.
Прогнозата за този тип тумор е лоша, дава метастази на лимфните възли, плеврата.

Acest tip de cancer de șold apare sub forma unei tumori de celule gigantice și dă metastaze.
Ракът на тазобедрената става е форма на гигантски клетъчен тумор и дава метастази.

În acest caz, nu germinează dincolo de pereții intestinului și nu dă metastaze la cele mai apropiate ganglioni limfatici.
В този случай тя не покълва отвъд стените на червата и не дава метастази до най-близките лимфни възли.

La 75% dintre pacienții identificați- cancerul gastric adenogen la începutul tratamentului dă metastaze.
При 75% от идентифицираните пациенти- аденогенен рак на стомаха в началото на лечението дава метастази.

Această formă de adenocarcinom foarte rar dă metastaze, aproape fără semne de deteriorare generală a organismului(fără simptome de intoxicație).
Тази форма на аденокарцином много рядко дава метастази, почти няма признаци за общо увреждане на тялото(няма симптоми на интоксикация).

Printre tumorile stomacului se află o boală care deja în stadiile incipiente dă metastaze altor organe.
Сред неоплазмите на стомаха е заболяване, което още в ранните етапи дава метастази на други органи.

Un astfel de tratament este prescris în etapele a treia și a patra a cancerului, atunci când tumora dă metastaze- substanțe toxice sunt purtate pe tot corpul, distrugând celulele patologice.
Такова лечение е предписано в третия и четвъртия стадий на рак, когато туморът дава метастази- токсични вещества се пренасят в цялото тяло, унищожавайки патологичните клетки.

Se știe că carcinomul cu celule scuamoase al plămânului se dezvoltă relativ lent și, de obicei, nu dă metastaze timpurii.
Известно е, че плоскоклетъчен карцином на белите дробове се развива относително бавно и обикновено не дава ранни метастази.

La unii bărbați, cancerul se extinde în alte părți ale corpului și dă metastaze oaselor și organelor interne.
При някои мъже рак се разпространява и в други части на тялото и дава метастази в костите и вътрешните органи.

Cea mai periculoasă dintre ele este cancerul de prostată, adică o lărgire malignă a prostatei, care nu are legătură cu vârsta și care dă metastaze.
Най-опасно от тях е ракът на простатата, т. е. злокачествено разширяване на простатата, което не е свързано с възрастта и метастази.

Adenocarcinomul cu diferențiere mică crește cu mare viteză chiar și în stadiile incipiente ale educației și dă metastaze deja în stadiile inițiale de dezvoltare.
Ниско диференцираният аденокарцином се увеличава с голяма скорост дори в ранните етапи на обучението и дава метастази още в началните етапи на развитие.

Dezvoltarea oncologiei gastrice poate începe din orice parte a stomacului și afectează organele, țesuturile adiacente și, de asemenea, dă metastaze.
Развитието на стомашната онкология може да започне от всяка част на стомаха и да засегне съседни органи, тъкани и да даде метастази.

O tumoare pancreatică are un prognostic nefavorabil, adesea inoperabilă și adesea dă metastaze altor organe.
Туморът на панкреаса има неблагоприятна прогноза, често е неоперабилен и често дава метастази на други органи.

Simptomele cancerului pancreatic sunt similare cu imaginea clinică a pancreatitei, astfel încât boala se găsește în principal în etapele ulterioare, când o tumoare malignă dă metastaze organelor vecine.
Симптомите на рак на панкреаса с подобна клинична панкреатит, така че заболяването се открива предимно в по-късните етапи, когато ракът дава метастази разположени съседни органи.

În unele cazuri, neoplasmul poate fi mare, dar nu se metastază pentru o lungă perioadă de timp și nu crește în ganglioni limfatici, țesuturi și organe din apropiere, iar în altele o tumoare de dimensiuni mici dă metastaze chiar și îndepărtate.
В някои случаи, неоплазмата може да бъде голяма, но тя не метастазира за дълго време и не расте в близките лимфни възли, тъкани и органи, а в други- тумор с малки размери дава дори отдалечени метастази.

Ce organe dau metastaze rinichilor și cum se întâmplă.
Какви органи дават метастази на бъбреците и как се случва това.

Uneori tumora crește încet, fără a da metastaze- în această situație, îndepărtarea formațiunii oferă șanse mari pentru un tratament.
Понякога туморът расте бавно, не дава метастази- в тази ситуация отстраняване на образованието дава големи шансове за излекуване.

Ea dă un rezultat bun dacă tumoarea malignă nu a reușit încă să crească suficient și nu a dat metastaze altor țesuturi.
Това дава добър резултат, ако злокачественият тумор все още не е успял да расте достатъчно и не е дал метастази на други тъкани.

Apoi, cu fluxul de sânge, celulele canceroase se răspândesc în tot organismul, dând metastaze diferitelor organe și sisteme.
После, при кръвния поток, раковите клетки се разпространяват в тялото, давайки метастази на различни органи и системи.

De fapt, cancerul imperiului corporatist a dat metastazele a ceea ce pot numi economia globală a morții.
И фактически, злокачественият тумор на корпоративната империя е пуснал метастази в онова, което бихме могли да наречем провалена, умираща глобална икономика.

Simptomele apar atunci când o tumoare are timp să germineze în organele vecine, să dea metastaze, iar prognosticul devine nefavorabil.
Симптомите се появяват, когато туморът има време да поникне в съседни органи, да даде метастази и прогнозата да стане неблагоприятна.

Vremea Afectează mai mulți factori, șef printre care este invazivitatea tumorii, care este, capacitatea sa de a crește dramatic și să dea metastaze.
Времето засяга много фактори, главният от които е инвазивност на тумора, който е способността му да увеличи драстично и да даде метастази.

Între 20 și 40% dintre cancere dau metastaze cerebrale.
При 20-40% от раковите пациенти се появяват мозъчни метастази.

În acest caz, blisterele tumorale pot intra în sânge și pot da metastaze.
В този случай туморните мехурчета могат да влязат в кръвния поток и метастазират.