Какво е " DE ZECE ORI MAI MULT " на Български - превод на Български

• десет пъти повече
• 10 пъти повече
• десет пъти по-дълго
• десеторно повече
• десет пъти по-издръжливи
• десетократно

Примери за използване на De zece ori mai mult на Румънски и техните преводи на Български

Valorează de zece ori mai mult.
Струва 10 пъти повече.

De zece ori mai mult, vom continua să atacăm.
Десетократно по-силно ще продължим атаката.

Valorează de zece ori mai mult.
Струва 10 пъти по- скъпо.

Dacă o răneşti, ea îţi va face rău de zece ori mai mult.
Ако го направите, ще бъде десет пъти по-болезнено.

Asculta de zece ori mai mult decat vorbesc.
Те слушат 10 пъти повече, отколкото говорят.

De astazi vor plati de zece ori mai mult!
То ще ви се отплати десетократно!…!

Câştigă de zece ori mai mult protejând cartelurile decât protejând cetăţenii.
Защитават 10 пъти повече картелите, отколкото гражданите.

Veţi câştiga de zece ori mai mult.
Печеля 10 пъти повече от теб.

M-am antrenat de zece ori mai mult ca surorile mele.
Тренирах десетократно повече от сестрите си.

Iar Dumnezeu ne va răsplăti de zece ori mai mult.
И Господ ще ни се отплати десетократно.

Astea costă de zece ori mai mult decât într-un magazin obişnuit.
Тези неща струват 10 пъти повече, отколкото в бакалията.

Dacă nu pleci îţi dau de zece ori mai mult.
Ако не ходиш в Корсика ще ти дам 10 пъти повече.

Uitam ca acolo a fost de zece ori mai mult, în masina aia.
Забрави това, в колата имаше 10 пъти повече.

Deci va trebui să o urmăreşti pe aceasta cel puţin de zece ori mai mult.
Ще трябва да преследваш тази поне десет пъти по-дълго.

Acum valorează de zece ori mai mult.
Сега струва 10 пъти повече.

Dacă o păstrezi zece ani, va valora de zece ori mai mult.
Задържиш ли го десет години, ще струва десет пъти повече.

De aceea valorează de zece ori mai mult ca noi doi împreună, nu?
Затова струва 10 пъти повече от нас, взети заедно, нали?

Termină scenariul.- Şi luăm de zece ori mai mult.
Довърши сценария, и ще вземем десеторно повече.

Companiile din Statele Unite cheltuiesc de zece ori mai mult în domeniul C&D în Uniunea Europeană decât în China și India combinate.
Те харчат за тези дейности десет пъти повече в Европейския съюз отколкото в Китай и Индия, взети заедно.

Sal, stii că jumătatea mea face de zece ori mai mult.
Сал, знаеш, че моята част струва 10 пъти повече.

Acum pot să dezvolt cel puţin de zece ori mai mult aceste subiecte, însă voi fi concis, nicio grijă.
Сега мога да се спра поне десет пъти по-дълго върху всички тези въпроси, но ще бъда кратък- не се притеснявайте- или поне няма да говоря твърде дълго.

Sunt tineri bărbaţi aici care valorează de zece ori mai mult decât d-l Wickham.
Тук има десет пъти по-достойни мъже от г-н Уикъм.

De asemenea, absoarbe de zece ori mai mult ca oricare alt mop.
Освен това абсорбира 10 пъти повече от всеки друг моп на пазара.

Jang Bogo va obţine de zece ori mai mult.
Чанг бого има всички изгледи за 10 пъти по-голям успех.

Apărarea lui ne va costa de zece ori mai mult decât merită.
Ще ни коства 10 пъти повече да защитим града от стойността му.

Spirulina contine beta-caroten de zece ori mai mult decat morcovi.
Спирулината съдържа бета-каротен 10 пъти повече от морковите.

Dacă arăţi că eşti bună, vei primi de zece ori mai mult.- Fata de incompetentul de Dolezal.
Ако докажете, че сте добра, ще получите десет пъти повече от бездарния Долежал.

Daca stiam ca patru ani mai tarziu ar fi valorat de zece ori mai mult, atunci, evident ca nu as mai fi vandut.
Ако знаех, че 4 години по-късно те ще струват 10 пъти повече, то, разбира се, нямаше да продам всичко“, казва той.

Americanul mediu consuma de cinci ori mai mult decit mexicanul mediu, de zece ori mai mult decit chinezul mediu si de treizeci de ori mai mult decit indianul mediu.
Средният гражданин на САЩ купува 5 пъти повече вещи от мексиканец, 10 пъти повече от китаец, 30 пъти повече от индиец.

Medicii din Europa de Vest câştigă de aproape zece ori mai mult decât cei din România.[AFP].
Лекарите в Западна Европа печелят почти десет пъти повече в сравнение със своите румънски колеги.[AФП].