Какво е " DECÂT PRIMA " на Български - превод на Български

• от първото
• от предишното
• от първия
• от първата
• отколкото първите

Примери за използване на Decât prima на Румънски и техните преводи на Български

Este mai înaltă decât prima.
По високо е от предишното.

Mai mult decât prima maşină.
По-нагоре от първата ми кола.

De ce de-al doilea mai bine decât prima?
Защо вторият по-добър от първия?

E mai scumpă decât prima ta maşină.
Струва повече от първата ти кола.

Efectuarea ei este şi mai simplă decât prima.
Неговото изпълнение е по-просто от първото.

A fost diferit decât prima dată.
Беше различно от първия път.

Cea de-a doua casatorie a fost si mai rea decât prima.
Вторият му брак бил по-нещастен и от първия.

Mai bine decât prima dată a lui Arthur.
По-добре от първия път на Артур.

Acest lucru este mai rău decât prima versiune.
Това е по-зле и от първата версия.

Această metodă este mai eficientă și mai sigură decât prima.
Този метод е по-сигурен и по-точен от първия.

M-a costat mai mult decât prima mea casă.
Струва повече от първата ми къща.

Și dacă cea de-a doua boală este chiar mai gravă decât prima?
Ами ако второто„сбогом“ е по-болезнено от първото?

E mai ceva decât prima dragoste.
Това е по-голямо клише дори от първата любов.

Grozav. Asta a fost chiar mai bună decât prima.
Браво, това беше по-добро и от предишното.

O greşeala mai mare decât prima ta căsătorie?
По-лоша грешка от първия ти брак?

Frate, a doua probă chiar te-a afectat, mai tare decât prima.
Човече, второто изпитание те повреди много повече от първото.

Eşti mult mai agreabilă decât prima soţie a lui Matt.
Толкова по-приятна си от първата жена на МАт.

În parte, din această cauză, a doua naștere este mai ușoară decât prima.
Отчасти поради това второто раждане е по-лесно от първото.

Băiatul a fost strânsă decât prima mea soție.
Момчето беше по-тясно от първата ми жена.

Asta e mai mult decât prima mea muie da către Eileen Salzer.
Нарежда се по-нагоре в класацията от първата ми свирка с Айлийн Солцър.

Din nou orfan, acum mai mult decât prima oară.
Отново аплауз, още по-голям от първия път.

Ca te duci de-a lungul vei poseda tehnologie mai avansată decât prima.
Като отидеш заедно ще притежават по-напреднали технологии от първия.

Sper să-l facă pe vărul meu mai fericit decât prima soţie.
Дано ощастливи братовчед ми повече, от първата му жена.

În medie, a doua naștere este de aproximativ 4 aniore mai scurte decât prima.
Средно второто раждане е приблизително 4часове по-кратки от първия.

Ultimul va fi mai bine pentru tine decât prima.
Последният трябва да бъде по-добре за вас от първия.

Aceasta din urmă este mult mai rea şi mai greu de vindecat decât prima.
Този тип заболяване е много по-добре и по-лесна за лечение от предишната.

Majoritatea oamenilor își amintesc mai bine primul sărut decât prima noapte de amor.
Повечето хора си спомнят първата целувка по-добре, отколкото първите интимни ласки.

Toate cu o experiență de utilizare îmbunătățită decât prima cerere!
Свържи се с автобуси All със засилен потребителски опит от първото заявление!

O nouă relație de căsătorie presupune un risc mult mai mare decât prima dată.
Всъщност повторните бракове са с много по-висока степен на риск, отколкото първите.

Acesta este motivul pentru contactul repetat cu alergenul adesea transferate mai dificilă decât prima.
Ето защо повторен контакт с алергена често прехвърля по-трудно от първото.