Какво е " DEFRIȘAREA " на Български - превод на Български

• обезлесяването
• изсичането
• обезлесяване

Примери за използване на Defrișarea на Румънски и техните преводи на Български

Defrișarea istoricul căutărilor.
Клиринг на историята на търсене.

Albania a interzis defrișarea pădurilor.
Албания забрани изсичането на гори.

Defrișarea istoriei browser-ului.
Изчистване на хронологията на браузъра.

Mecanisme și instrumente pentru defrișarea.
Механизми и инструменти за изкореняване.

Uleiul de palmier și defrișarea pădurilor tropicale.
Палмовото масло и обезлесяването на тропическите гори.

Defrișarea are un efect negativ asupra mediului înconjurător.
Обезлесяването има вреден ефект върху околната среда.

Referitor la uleiul de palmier și defrișarea pădurilor tropicale.
Относно палмовото масло и обезлесяването на тропическите гори.

Defrișarea pădurii amazoniene, la nivel record în ultimul deceniu.
Обезлесяването в Амазония- с рекордно ниво от години насам.

De asemenea, în alte părți ale lumii există alternative la defrișarea de dată recentă.
В други части на света също има алтернативи на едно ново обезлесяване.

Raportul dintre defrișarea și plantarea de păduri noi este chiar mai mare de 100%.
Съотношението между изсичането и прираста на горите превишава дори 100%.

Întrucât Comisia preconizează studii privind defrișarea și uleiul de palmier;
Като има предвид, че Комисията планира проучвания относно обезлесяването и палмовото масло;

Agricultura și defrișarea nu sunt singurii factori prin care pierdem solurile.
Селското стопанство и обезлесяването не са единствената причина за загубата на почва.

Deforestarea are, de asemenea, un efect asupra cantității de dioxid de carbon este defrișarea.
Обезлесяването също оказва влияние върху количеството въглероден диоксид е обезлесяването.

Cu toate acestea, defrișarea sub clădiri cabana forțându-le să se mute la periferia regiunii.
Въпреки това, обезлесяването под сградите на хижа като ги принуждава да се премести в периферията на региона.

Nu se conformează cu ceea ce este necesar, vor luxuri, deși obținerea acestor luxe implică defrișarea terenului.
Те не отговарят на необходимото, искат лукс, въпреки че получаването на тези луксози предполага обезлесяване на земята.

Dacă defrișarea continuă în acest ritm, vom pierde toate pădurile tropicale în 40 de ani.
Ако изсичането на горите продължи със същите темпове, ще изгубим тропическите гори за по-малко от 40 години.

Având în vedere Rezoluția sa din 4 aprilie 2017 referitoare la uleiul de palmier și defrișarea pădurilortropicale(7).
Като взе предвид своята резолюция от 4 април 2017 г. относно палмовото масло и обезлесяването на тропическите гори(7).

Defrișarea- în regiunea amazoniană a Braziliei, al doilea cel mai mare areal de creştere a bovinelor este situat lângă cea mai mare pădure tropicală.
Обезлесяване- в Бразилия в Амазонския регион, вторият най-голям животновъден район в света се противопоставя на най-голямата тропическа гора в света.

Rezoluţia Parlamentului European din 4 aprilie 2017 referitoare la uleiul de palmier și defrișarea pădurilor tropicale(2016/2222(INI)).
Резолюция на Европейския парламент от 4 април 2017 г. относно палмовото масло и обезлесяването на тропическите гори(2016/2222(INI)).

Bolile, defrișarea, fermele și modificarea ecosistemelor, în principal legate de incendii, reprezintă alte amenințări la speciile de arbori din Europa.
Болестите, обезлесяването, скотовъдството и свързаните по-специално с пожари промени в екосистемите също са сред опасностите, които застрашават дървесните видове в Европа.

Statele membre pot prevedea ca aceste drepturi să nu fie exercitate decât pe suprafața pe care s-a efectuat defrișarea.
Държавите-членки могат освен това да предвидят, че подобни права на презасаждане могат да се упражняват единствено на площта, на която е било извършено изкореняването.

De exemplu, recoltarea produselor din resurse negestionate(cum ar fi pescuitul oceanic sau defrișarea) nu reprezintă o activitate agricolă; și… c evaluarea modificării.
Този вид управление отличава земеделската дейност от другите дейности: Например прибирането на реколта от източници, които не са обект на управление(като океанския риболов и обезлесяването), не е земеделска дейност; и в оценяване на промяната.

E evident că în România există grupe cetățenale care sunt mai neliniștite și au accumulat putere cu protestele din ultimele ani în legatură cu mina de aur”Roșia Montana”, gazele de șist, defrișarea padurelor și corupție.
Очевидно съществуват и по-непримирими граждански групи, набрали сила с протестите през изминалите години срещу златната мина„Рошиа Монтана”, шистовия газ, изсичането на горите и корупцията.

Puteți lua în calcul practic orice parametru important pentru binele omului-- protoxid de azot, metan, defrișarea, pescuitul excesiv degradarea solului, dispariția speciilor-- toate arată același modele în ultimii 200 de ani.
Можете да вземете почти всеки параметър, който има значение за благосъстоянието на хората-- азотен оксид, метан, обезлесяването, свръхриболова, деградацията на земите, изчезването на видовете-- всички те следват един и същи модел, през последните 200 години.

Susținătorii acestei teorii cred că perioada de boom, statul ar trebui să ofere o mare și interesante oportunități de investiții în societate, cum ar fi defrișarea mahalalelor și așa mai departe.
Привържениците на тази теория смятат, че периодът на бум, държавата трябва да осигури големи и вълнуващи възможности за инвестиции в обществото, като например изсичането на гета и така нататък.

Prin arderea combustibililor fosili și schimbarea folosinței terenurilor(de exemplu, defrișarea pădurilor pentru a crește vite), eliberăm carbonul care a fost captat și menținut în afara circuitului carbonului sute de milioane de ani.
Чрез изгарянето на изкопаеми горива и промяната в начина, по който се използва земята(например изсичането на горите за отглеждане на добитък), се отделя въглеродът, който е бил уловен и съхраняван извън въглеродния цикъл в продължение на стотици и милиони години.

Această administrare diferențiază activitatea agricolă de alte activități(de exemplu, recoltarea produselor din resurse negestionate, cum ar fi pescuitul oceanic sau defrișarea, nu reprezintă o activitate agricolă); și.
Този вид управление отличава земеделската дейност от другите дейности: Например прибирането на реколта от източници, които не са обект на управление(като океанския риболов и обезлесяването), не е земеделска дейност; и.

Defrișarea și deșertificarea- cauzate de activităţile omului și de schimbările climatice- reprezintă provocări majore pentru dezvoltarea durabilă și au afectat vieţile și modul de viaţă a milioane de oameni în lupta împotriva sărăciei.
Обезлесяването и опустиняването- причинени от човешката дейност и изменението на климата- представляват сериозни предизвикателства за устойчивото развитие и са засегнали живота и поминъка на милиони хора в борбата срещу бедността и точно затова е важно да продължим направените усилия за управление на горите и борба с опустиняването.

Un studiu publicat în această foarte contrar cifrelor publicate la inceputul acestui an de catre Ministerul de Silvicultură din Indonezia, care a susținut că defrișarea anual a scăzut considerabil din 2005/2006.
Проучване, публикувано в тази много противоречи на данни, публикувани по-рано тази година от Министерството на горите на Индонезия, която твърди, че годишният обезлесяването е значително намалял след 2005/2006. Цифрите могат да възникнат поради методологични разлики в изчисленията.