Какво е " DELEGAȚIE " на Български - превод на Български

• делегация
• делегации
• делегацията

Примери за използване на Delegație на Румънски и техните преводи на Български

Vizită delegație Irak.
Списък с делегацията от Ирак.

Departamentului de către Delegație în.
От Делегацията Дирекцията.

Aceasta este cea mai mare delegație străină care a venit vreodată în Moscova.
Това беше най-голямата чуждестранна делегация, която някога е посещавала Москва.

Conferinței președinților delegație cadrul.
Председателите делегации на.

Soluție propusă de delegație bazată pe o analiză tehnică și financiară solidă 5.
Предложено от делегацията решение, основано на солиден технически и финансов анализ 5.

CPDE Conferința președinților de delegație.
CPCO Съвет на председателите на комисии.

America are cea mai numeroasă delegație, cu 242 de sportivi.
Най-многобройна е делегацията на САЩ- 242 спортисти.

CPDE Conferința președinților de delegație.
CPDE Съвет на председателите на делегации.

Conferința președinților de delegație(a șasea legislatură).
Съвет на председателите на делегации(6-и парламентарен мандат).

Bărbatul i-a spus soției că pleacă în delegație.
Един мъж казва на жена си, че отива на командировкал.

Statele Unite, refuz vize delegație ministerul de Justiție turc.
САЩ отказаха визи на делегация на турското министерство на правосъдието.

Conferința președinților de delegație( CDC).
Съветът на председателите на делегации( СПД).

Toți șefii de delegație care au participat la summitul Parteneriatului estic de la Riga.
Всички ръководители на делегации, участвали в срещата на върха на Източното партньорство в Рига.

Întrucât Egiptul nu a invitat oficial această delegație;
Като има предвид, че Египет не е отправил официална покана към тази делегация;

Conferința președinților de delegație este descrisă în Regulamentul de procedură al Parlamentului.
Съветът на председателите на делегации е описан в Правилника за дейността на Парламента.

Însă modalitățile și locul reuniunilor depind de tipul de delegație.
Как точно и кога те се срещат зависи, обаче, от вида на делегацията.

Xi Jinping vine însoțit de o numeroasă delegație de oameni de afaceri.
Щайнмайер е придружаван от голяма делегация от представители на деловите среди.

Vă îndemn să vă asumați responsabilitatea de a schimba șeful de delegație.
Призовавам Ви да поемете отговорността да смените председателя на делегацията.

Dnă Yannakoudakis, salutăm această delegație și, respectând principiul accesului egal, îi vom da cuvântul dlui Papastamkos.
Г-жо Yannakoudakis, приветстваме делегацията и заради принципа на равен достъп даваме думата на г-н Papastamkos.

În prezent, președinta Conferinței președinților de delegație est Inés Ayala Sender.
Понастоящем председател на Съвета на председателите на делегации е Инес Аяла Сендер.

Președinții delegațiilor își coordonează activitatea în cadrul Conferinței președinților de delegație.
Председателите на делегации координират своята работа в рамките на Съвета на председателите на делегации.

Fiecare delegație poate, de comun acord cu grupul, să fie însoțită de reprezentanți ai unor organisme private sau de experți.
Всяка делегация може, по споразумение на Групата, да бъде съпровождана от представители на частни организации и от експерти.

Este membru al Partidului Democrat din Italia, care are a doua delegație ca mărime din rândul grupului Socialiștilor și Democraților(S&D) din PE.
Той е член на италианската Социалдемократическа партия, чиято делегация е втора по големина в групата на социалистите и демократите в ЕП.

Fiecare delegație este condusă de un„ambasador” care reprezintă guvernul statului său în procesul de consultare și luare a deciziilor al Alianței.
Всяка делегация се ръководи от"посланик", който представлява своето правителство в процеса на консултации и вземане на решения в Алианса.

Cred că este incredibil că șeful de delegație scrie că nu este necesar să ne revizuim politicile față de Tunisia.
(EN) Считам, че е странно председателят на делегацията да пише, че не е необходимо да преразглеждаме нашата политика по отношение на Тунис.

Echipa condusă de delegație și echipa condusă de profesorul Wang Huaming de la Universitatea de Aeronautică și Astronautică din Beijing.
Екипът, воден от делегацията и екипа, ръководен от професор Уанг Хуамин от Пекинския университет по аеронавтика и астронавтика.

Mai mult decât atât, faptul că nicio delegație din Consiliu nu s‑a opus deciziei nu înseamnă că regulile de votare nu au fost respectate.
Освен това обстоятелството, че никоя делегация в Съвета не е възразила срещу Решението, не води до заключението, че правилата за гласуване не са спазени.

Observă că șefii de delegație au prezentat informații privind 3 782 de proiecte pentru angajamente în valoare de 27,41 miliarde EUR și că:.
Отбелязва, че ръководителите на делегации са докладвали информация относно 3782 проекта за 27, 41 милиарда евро поети задължения и че:.

Conferința președinților de delegație(CDC) este organul politic în Parlamentul European care asigură coordonarea lucrărilor celor 44 de delegații permanente.
Съветът на председателите на делегации(СПД) е политическият орган на Европейския парламент, който координира работата на постоянните 44 делегации на Парламента.