Какво е " ДЕЛЕГАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• delegații
• delegaţii
• delegatiilor
• delegațiile
• delegațiilor
• delegaţiile
• delegaţiilor
• delegație
• delegaţie
• delegatii

Примери за използване на Делегации на Български и техните преводи на Румънски

Председателите делегации на.
Conferinței președinților delegație cadrul.

Разменят се и парламентарни делегации.
A avut loc un schimb de delegaţii.

В България пристигнаха делегации от Русия,….
O delegaţie din Bulgaria vine….

Съвет на председателите на делегации.
Conferinţa preşedinţilor de delegaţie.

Най-малките делегации имат само 8 членове.
Cele mai puțin numeroase au numai opt membri.

Постоянно си разменяме делегации.
Facem schimb de delegații în mod constant.

Съвет на председателите на делегации(6-и парламентарен мандат).
Conferința președinților de delegație(a șasea legislatură).

Съветът на председателите на делегации.
Conferinţa preşedinţilor de delegaţie.

Този ход изненада всички делегации в Брюксел.
Gestul a constituit o surpriză pentru toate delegaţiile de la Bruxelles.

Очаква се да присъстват и делегации на високо равнище от НАТО и Европейския съюз.
Au fost prezenți, de asemenea, înalți oficiali ai UE și ai NATO.

CPDE Съвет на председателите на делегации.
CPDE Conferința președinților de delegație.

Европейският съюз има също делегации в други страни по света.
Comisia Europeană are, de asemenea, delegaii în alte ări din lume.

Съветът на председателите на делегации( СПД).
Conferința președinților de delegație( CDC).

Виж посрещни онези извънземни делегации и ги разведи наоколо.
Uite ce e, schimbă între ele delegaţiile alea extraterestre.

Национални делегации В Комитета на регионите има и 28 национални делегации.
Delegațiile naționale CoR cuprinde, de asemenea, 28 de delegații naționale.

Групите също така определят състава на парламентарните комисии и делегации.
De asemenea, acestea decid asupra înființării comisiilor parlamentare și a delegațiilor.

Понастоящем председател на Съвета на председателите на делегации е Инес Аяла Сендер.
În prezent, președinta Conferinței președinților de delegație est Inés Ayala Sender.

Членовете на Парламента са разделени на специализирани комитети и делегации.
Membrii in Parlament sunt repartizati in mai multe comisii si delegatii de specialitate.

Съветът на председателите на делегации е описан в Правилника за дейността на Парламента.
Conferința președinților de delegație este descrisă în Regulamentul de procedură al Parlamentului.

Но според редица делегации няма да бъде намерено решение преди срещата на върха и ще е необходим арбитраж на ръководителите на ЕС.
Dar potrivit mai multor delegaţii, nicio soluţie nu va fi găsită înainte de summit şi un arbitraj al UE va fi necesar.

Изразява съжаление обаче за това, че девет от 86-те делегации не са достигнали целевото ниво от 60% на своите КПЕ;
Regretă, cu toate acestea, că nouă delegații din 86 nu au atins nivelul de referință de 60% din KPI;

Председателите на делегации координират своята работа в рамките на Съвета на председателите на делегации.
Președinții delegațiilor își coordonează activitatea în cadrul Conferinței președinților de delegație.

Заедно с оперативните разходи, с разбивка по географски области(региони, държави), тематични области, делегации на Съюза и мисии.
Împreună cu cheltuielile operaționale defalcate pe zone geografice(regiuni, țări), domenii tematice, delegații și misiuni ale Uniunii.

Събитието събра делегации от 21 страни членки на Асоциацията на избирателните комисии от Централна и Източна Европа.[АИКЦИЕ].
Evenimentul a reunit delegaţii din 21 de ţări membre ale Asociaţiei Oficialilor Electorali din Europa Centrală şi de Est.[ACEEEO].

В Алматъ започнаха спортните състезания в рамките на Универсиада 2017, в която участват над 2 000 спортисти и членове на делегации от 57 държави.
La Almaty a fost dat startul competitiilor sportive din cadrul Universiadei-2017, la care participa peste 2000 de sportivi si membri ai delegatiilor din 57 de tari.

Двете делегации се договориха да се срещнат отново на 15 септември на специално заседание, посветено на въпроса за новите общини.
Ambele delegaţii au convenit să se întâlnească din nou în 15 septembrie pentru o sesiune specială dedicată chestiunii noilor municipalităţi.

След натоварен пленарна сесия в Страсбург, евродепутатите работят тази седмица в техния избирателен район или да участват в парламентарни делегации.
Ca urmare a unei sesiuni plenare ocupat la Strasbourg, deputații europeni lucreaza săptămâna aceasta, în circumscripția lor sau de a lua parte la delegații parlamentare.

Група от делегации участват в„парламентарни асамблеи"- редовни официални заседания, на които се срещат избрани представители от различни парламенти.
Un grup de delegații participă la„adunări parlamentare", reuniuni oficiale, periodice, care reunesc reprezentanți aleși din mai multe parlamente.

Не се допуска спиране или цензуриране на официалната кореспонденция на GREVIO или на официалните съобщения на членовете на GREVIO и другите членове на делегации, извършващи посещения в страните.
Nu se va aplica nicio limitare sau cenzura corespondentei oficiale a GREVIO sau comunicatiilor oficiale ale membrilor GREVIO sau ale celorlalti membri ai delegatiilor care efectueaza vizitele de tara.

Междупарламентарните делегации се създават с решение на Европейския парламент, за да укрепят парламентарното измерение на нашия диалог с голям брой трети държави по целия свят.
Delegațiile interparlamentare sunt înființate prin decizia Parlamentului European pentru a consolida dimensiunea parlamentară a dialogului purtat de instituția noastră cu un mare număr de țări terțe din lumea întreagă.

Как да използвам "делегации" в изречение

Поостарелите Ми-8 се използват за транспорт на делегации и VIP-транспорт, подобно на нашият Авиоотряд 28.

7. членовете на български и чуждестранни делегации в изпълнение на заповеди на министъра на отбраната;

Официалните делегации на българския и на руския президент разговаряха в резиденцията “Бочаров ручей” в Сочи.

Програма за практическо обучение в делегации на ЕС (JUNIOR PROFESSIONALS IN THE DELEGATIONS- JPD) 2017-2019

Архиереите бяха придружавани от църковни делегации с участие на духовници от Старозагорска епархия и Атина

След четиримесечна одисея община Севлиево предостави разходите за задгранични командировки и посрещането на чуждестранни делегации

45.4. Официални посещения на чуждестранни държавни глави, делегации и дейци в България (1957−1973, 102 стр.)

47.1. Посещения на български правителствени, партийни, парламентарни и други делегации в чужбина (1948−1987, 259 стр.)

На американската и севернокорейската делегации ще бъдат сервирани коктейл от скариди със салата от авокадо.

Потенциал за бъдещи визити на американски бизнес делегации в региона предвижда американският посланик Ерик Рубин.