Какво е " DELEGAȚII " на Български - превод на Български

• делегации
• делегатите
• делегациите
• делегати
• делегация
• делегацията

Примери за използване на Delegații на Румънски и техните преводи на Български

Capitolul 132 Anul delegații.
Глава 132 Година на Deputations.

Alte delegații au confirmat informația.
Трима други делегати потвърдиха информацията.

Comunele își trimit la consilii delegații aleși.
Комуните изпращат избирани делегати на съветите.

Delegații trebuie configurați din clientul desktop Lync.
Представителите трябва да бъдат конфигурирани от настолния клиент на Lync.

Aderare la UE: Comitetul urează bun venit noii delegații croate.
Присъединяване към ЕС: Комитетът приветства новата хърватска делегация.

Integritate: tratați toți delegații noștri sincer, corect și etic.
Почтеност: ние третираме всички наши делегати честно, справедливо и етично.

Delegații de tineret ai României la ONU s-au întâlnit cu tinerii covăsneni.
Българските младежки делегати към ООН ще се срещнат с млади хора от Шумен.

Membrii și supleanții din fiecare țară formează delegații naționale.
Членовете и заместниците от една държава членка съставляват национална делегация.

Delegații au dezbătut modul în care acest nou guvern va fi structurat.
Делегатите обсъдиха начина, по който ще бъде структурирано това ново правителство.

Gratis App oficial pentru delegații care au participat engleza Folk Expo 2016.
Безплатни В официалното приложение за делегати, присъстващи английски Folk Expo 2016.

Delegații au descris întâlnirile ca fiind"foarte productive" scrie Catherine Feore.
Делегатите описаха срещите като„много продуктивни“, пише Катрин Феоре.

Comisia să publice declarațiile de asigurare din partea șefilor de delegații ale Uniunii.
Комисията да оповестява публично декларациите за достоверност от ръководителите на делегациите на Съюза;

Notă: Doar delegații definiți anterior sunt disponibili pe dispozitivul mobil.
Забележка: Само дефинирани по-рано представители са налични в мобилното устройство.

Parlamentul European stochează în format electronic toate documentele reuniunilor acestei delegații.
Европейският парламент съхранява всички документи от заседанията на тази делегация в електронен формат.

Delegații trebuie să aibă cunoștințe despre protocoalele IP și de rutare în rețea.
Делегатите трябва да имат познания за мрежовите протоколи за IP и маршрутизация.

Suprafața medie a locuințelor șefilor de delegații ale UE era, în 2014, de 488 m2(a se vedea figura 7).
Средната площ на резиденциите на делегациите на ЕС през 2014 г. е била 488 м2(вж. фигура 7).

Delegații la ALAMAU 2015 va fi trase din mai multe țări, în interiorul și în afara Africii;
Делегати ALAMAU 2015 ще бъдат съставени от няколко страни в и извън Африка;

Regretă, cu toate acestea, că nouă delegații din 86 nu au atins nivelul de referință de 60% din KPI;
Изразява съжаление обаче за това, че девет от 86-те делегации не са достигнали целевото ниво от 60% на своите КПЕ;

Delegații au decis că alfabetul albanez și ortografia lui ar trebui să fie pe cât posibil fonemice.
Делегатите решават, че албанската азбука трябва да е максимално фонетична.

Cu caracteristici puternice pentru a gestiona și partaja liste de sarcini mari, delegații sarcini de cale și a progresului sarcină.
С мощни функции за управление и споделяне на големи списъци със задачи, делегации на коловоза на задачата и напредък задача.

Delegații se întrunesc deja în Philadelphia Pentru ce, în doar șapte zile, Ar putea schimba cursul istoriei americane.
Делегати вече се събират във Филаделфия, за това, което след седем дни ще промени хода на американската история.

Împreună cu cheltuielile operaționale defalcate pe zone geografice(regiuni, țări), domenii tematice, delegații și misiuni ale Uniunii.
Заедно с оперативните разходи, с разбивка по географски области(региони, държави), тематични области, делегации на Съюза и мисии.

Un grup de delegații participă la„adunări parlamentare", reuniuni oficiale, periodice, care reunesc reprezentanți aleși din mai multe parlamente.
Група от делегации участват в„парламентарни асамблеи"- редовни официални заседания, на които се срещат избрани представители от различни парламенти.

Invită autoritățile competente să evalueze rezultatele integrării perspectivei de gen în comisii și delegații de două ori pe an;
Призовава компетентните органи да оценяват напредъка на интегриране на принципа на равенство между половете в комисиите и делегациите на всеки две години.

Delegații care s-au întâlnit la Philadelphia în 1787 au primit sarcina dificilă de a crea un guvern care să garanteze ferm libertatea, libertatea și justiția.
Делегатите, които се срещнаха във Филаделфия през 1787 г., получиха тежката задача да създадат правителство, гарантиращо свободата, свободата и справедливостта.

Ca urmare a unei sesiuni plenare ocupat la Strasbourg, deputații europeni lucreaza săptămâna aceasta, în circumscripția lor sau de a lua parte la delegații parlamentare.
След натоварен пленарна сесия в Страсбург, евродепутатите работят тази седмица в техния избирателен район или да участват в парламентарни делегации.

Delegații vor discuta provocările cu care ne confruntăm împreună și vom evidenția viziunea noastră comună asupra unui viitor guvernat de principiile cooperării și libertății.
Делегатите ще обсъдят предизвикателствата, пред които сме изправени, и ще подчертаем нашата обща визия за бъдеще, ръководено от принципите на сътрудничество и свобода.

Cele mai detaliate norme pentru delegații sunt cuprinse într-un document oficial numit„Dispoziții de aplicare privind activitatea delegațiilor și misiunile în afara Uniunii Europene".
Най-обстойните правила за делегациите се съдържат в официален документ, озаглавен„Разпоредби за прилагане относно дейността на делегациите и командировките извън Европейския съюз".

Delegații care participă la elaborarea consultărilor științifice comune pentru o tehnologie medicală nu pot participa la evaluarea clinică comună a respectivei tehnologii.
Делегатите, които участват в разработването на съвместни научни консултации за дадена здравна технология, не могат да участват в съвместната клинична оценка на тази конкретна технология.

Delegații barourilor diferitelor provincii federale formează Camera Avocaților din Austria, o reprezentanță comună la nivel federal al cărei scop este coordonarea sarcinilor barourilor WEB.
С цел координиране на задачите, делегатите на колегиите от отделните федерални провинции сформират съвместен представителен орган на федерално ниво- Национална адвокатска колегия на Австрия WEB.