Какво е " DEPARTAMENTUL DE ARTĂ " на Български - превод на Български

• художествения отдел
• отделът по изкуствата
• катедрата по изкуствата
• министерството на изкуствата

Примери за използване на Departamentul de artă на Румънски и техните преводи на Български

Departamentul de artă.
Катедрата по изкуствата.

Fundamentul Departamentul de Artă al.
Катедрата по изкуства.

Departamentul de artă vrea să ştie dacă ai văzut machetele.
Отдела по изкуство пита дали си видял макета.

Ar trebui să fii în departamentul de artă.".
Трябва да си във факултета по изкуства.".

Alexis, Am departamentul de artă pe linia unu.
Алексис, от художестевният отдел са на първа линия.

În afară de Phil de la departamentul de artă.
Само Фил от художествения отдел.

Întregul departamentul de artă merge pe schiţarea hârtiei.
Целия ми художествен отдел е пълен с копирна хартия.

Lexie, se poate obține carte de la departamentul de artă, te rog?
Лекси, би ли взела пробното издание от арт отдела, ако обичаш?

Departamentul de Artă și patrimoniul cultural al DiLBeC.
Министерството на изкуствата и културното наследство на слънцето.

Am făcut unele cercetări privind modelele stropilor de sânge pe care trebuie să le obţin la departamentul de artă.
Проучвам моделите на кръвни капки, които трябва да занеса в художествения отдел.

El poate fi în departamentul de artă, dar îmi raportează mie.
Може да е в художествения отдел, но отговаря пред мен.

Studenții beneficiază de legăturile noastre excelente cu industria în sectoarele modă și textile vei fi înconjurat de persoane creative, cum ar fi-minded în Departamentul de Artă și Design.
Студентите се възползват от нашите отлични връзки с индустрията в секторите на модни и текстилни Ще бъдете заобиколени от единомислещи творчески личности в нашия отдел за изкуство и дизайн.

Departamentul de Artă și patrimoniul cultural al USR(DiLBeC), Din anul.
Министерството на изкуствата и културното наследство на слънцето(DiLBeC), От година.

Directorul trebuie să obțină acest detaliu și să se asigure că departamentul de artă înțelege și livrează toate aceste elemente.
Директорът трябва да разбере това и да се увери, че отделът по изкуствата разбира и доставя всички тези елементи.

Departamentul de Artă are nevoie să se asigure că fiecare imagine pe care o folosim este un avion pe care îI deţine America.
Художественият отдел, да се убедят, че всяка картина, която ползваме е на самолет, който компанията притежава.

Pentru că este uitat că, de exemplu, un departament de logistică neprofitabil care are în vedere sarcina de a furniza materiale de producție și de a crea o marjă internă pentru departamentul de artă este un element doritor care generează pierderi pentru afacerea sa.
Защото е забравено, че например нерентабилният логистичен отдел, който трябва да осигури производствени материали и да подготви вътрешния марж за художествения отдел, е готов елемент, който генерира загуби за магазина.

Departamentul de Artă oferă o varietate de cursuri academice și de studio în medii tradiționale și bazate pe tehnologie.
Отделът по изкуствата предлага разнообразни академични и студийни курсове по традиционни и технологични медии.

Artistul de educație artistică, asociat cu Departamentul de Artă și Istoria Artei și cu Departamentul de Educație, pregătește elevii să predea arta într-un cadru de clasă, în același timp sporind abilitățile creative și artistice ale elevilor.
Специалността"Образование по изкуства", свързана с Катедрата по изкуство и история на изкуството и Министерството на образованието, подготвя учениците да преподават изкуство в класната стая, като същевременно повишава личните творчески и артистични способности на учениците.

Și departamentul de artă poate să-și adauge și propriile sugestii odată ce ajung să cunoască viziunea filmată(poate că Buick se potrivește mai bine?).
А отделът по изкуствата може също да добави свои собствени предложения, след като се запознаят с визията, която се заснема(може би"Buick се вписва по-добре?").

Departamentul de Artă oferă studenților Wartburg capacitatea de a comunica cu disciplina și înțelegerea imaginativă a lumii vizuale și a designului său.
Катедрата по изкуствата предоставя на студентите в Wartburg възможността да общуват с дисциплината и изобразителното разбиране на визуалния свят и неговия дизайн.

Departamentul de Arte și Științe Umaniste.
Катедрата по изкуствата и хуманитарните науки.

Departamentul de Arte.
Катедрата по изкуства.

Jenny avea o intalnire de dimineata cu departamentul de arta.
Джени е имала среща с художественият отдел и го е пропуснала.

Departamentul de Arte oferă programe majore care conduc la licență de licență de arte plastice;
Катедрата по изкуства предлага големи програми, водещи до степен бакалавър по изящни изкуства;.

Şi un întreg departament de artă al KGP ca să facă să-ţi dispară ridurile de pe fund.
И целия КГБ отдел за изкуство за да махнат бръчките от задника ти.

Abordarea directorului față de aceste posturi este similară pozițiilor departamentului de artă discutate mai devreme.
Подходът на режисьора към тези работни места е подобен на позициите на художествения отдел, разгледани по-рано.

Departamentul de Arte și Științe Umaniste de la MAHE, Dubai oferă un program BA(Humanities) cu atenție pregătit, care încorporează abilități critice și creative variate pe pa….
Катедрата по изкуствата и хуманитарните науки в MAHE, Дубай предлага внимателно подготвена програма за хуманитарни науки, която вдъхва разнообразни критични и творчески умения…+.

Departamentul de Arte și Științe Umaniste de la MAHE, Dubai oferă un program BA(Humanities) cu atenție pregătit, care încorporează abilități critice și creative variate pe parcursul a trei ani(șase semestre).
Катедрата по изкуствата и хуманитарните науки в MAHE, Дубай предлага внимателно подготвена програма за хуманитарни науки, която вдъхва разнообразни критични и творчески умения за три години(шест семестъра).

Departamentele de artă, agricultură şi sport s-au mutat deja în fostele barăci, în timp ce departamentul de filozofie, şcoala de arhitectură şi şcoala dentară se află în curs de mutare.
Факултетите по изкуства, селско стопанство и спорт вече се преместиха в бившите казарми, а факултетите по философия, архитектура и стоматология са в процес на преместване.

De exemplu, este uitat că, de exemplu, departamentul de logistică neprofitabil, care folosește sarcina pentru a furniza materiale de producție și a face o marjă ideală pentru departamentul de arte, este un element central care generează pierderi pentru propria afacere.
Забравя се например, че например нерентабилният логистичен отдел, който е създаден да осигурява производствени материали и да прави вътрешен марж за отдела за изкуство, е отличен елемент, генериращ загуби за своя бизнес.