Какво е " DESCOPERITORUL " на Български - превод на Български

• откривателят
• откривател
• откривателя
• разбулвача

Примери за използване на Descoperitorul на Румънски и техните преводи на Български

Descoperitorul de stele.
Човекът със звездите.

Banii au fost în Descoperitorul.
Бяха в Разбулвача.

Descoperitorul medicinei.
Основателка на медицината.

Da, ăsta sunt eu. Descoperitorul de emoţional.
Да, аз съм освободител на емоции.

Descoperitorul Fântânii Tineretii.
Откривател на Извора на младостта".

Am fost cu ea tot timp la Descoperitorul.
Аз бях през цялото време с нея при Разбулвача.

Halley, descoperitorul de comete.
Халей, откривателя на комети.

Toată lumea îl știe pe Columb drept descoperitorul Americii.
Точно го знаят всички, като откривател на Америка.

Ce mai face descoperitorul nostru de comori?
Как е нашият ловец на съкровища?

Cat a stat in Anglia, Tesla s-a imprietenit cu Sir William Crookes, descoperitorul materiei radiante.
Докато е в Англия Тесла се сприятелява със Сър Уилям Крукс, откривателят на лъчистата материя.

Numit după descoperitorul(1802) al lui EJ Eyre.
Име след откривателя(1802) на Ей Ейре.

Este exact modelul la scară al Marii Piramide din Giza, ceva ce nici măcar descoperitorul său nu a remarcat.
Той е точен модел на Великата пирамида в Гиза. Нещо, което дори откривателите му не са забелязали.

Alexander Fleming, descoperitorul penicilinei.
Александър Флеминг- откривателят на пеницилин.

Descoperitorul ADN-ului a rămas fără titlurile onorifice, din cauza convingerilor rasiste.
Откривателят на ДНК- лишен от титли заради расистки изказвания.

Alexander Fleming, descoperitorul penicilinei.
Александър Флеминг- откривателят на пеницилина.

Descoperitorul ADN-ului a rămas fără titlurile onorifice, din cauza convingerilor rasiste.
Откривателят на ДНК структурата е лишен от титли заради расистки….

Alexander Fleming, descoperitorul penicilinei.
Сър Александър Флеминг, откривателят на пеницилина.

Aeroportul este numit după pionierul de zbor din Romania, Henri Coanda, constructor de avioane Coanda-1910 si descoperitorul efectului fluidelor Coanda.
Международно летище Анри Коанда е кръстено на румънския летец, пионер Анри Коанда, основния строител на самолета Coandă-1910 и откривател на ефектът Коанда.

Este Einstein descoperitorul efectului fotoelectric?
Херц е откривателят на фотоелектричния ефект?

Ei urca frecvent constituie piloni pentru a vedea dacă acestea pot vedea o balena, pentru prima dată descoperitorul are un ducat pentru durerile lui.
Те често се катерят по мачтите, за да се види дали те могат да видят кит, за първи откривател има дукат за болките му.

Profetiile lui Quetza, descoperitorul Europei, sunt inca valabile.
Пророчествата на Кетца, откривателят на Европа, продължават да са в сила и днес.

Noua analiză sprijină dovezile ştiinţifice anterioare oferite de doctorul francez Luc Montagnier, descoperitorul virusului HIV, şi microbiologul italian Vittorio Colizzi.
Новият анализ подкрепя предишните научни доказателства, представени от френския лекар Люк Монтание, откривателя на ХИВ, и от италианския микробиолог Виторио Колици.

Sistemul a fost construit de Clyde Tombaugh, descoperitorul lui Pluto, iar filmele sale inca supravietuiesc.
Системата била проектирана от Клайд Томба, откривателят на Плутон. Неговите филми още съществуват.

Zefram Cochrane… din Alfa Centauri… descoperitorul motorului warp?
Зефрам Кокран… от Алфа Кентавър… откривателят на светлинния двигател?

Succesorul său Frans Alfons Janssens este descoperitorul trecerii în timpul meiozei.
Неговият наследник Франс Алфонс Янссен е откривателят на пресичането по време на мейозата.

Declarand ca Energia Vitala, Energia Cosmica nu exista, era evident ca descoperitorul acesteia fie ca era un sarlatan, fie un lunatic(ori-, ori).
Декларирайки, че космическата енергия не съществува, било„очевидно“, че откривателят му или е„шарлатанин“ или е„лунатик“.

Microorganismele acestei boli au fost identificate în 1886 îndepărtat, iar descoperitorul bolii este omul de știință britanic Bruce Brucellosis.
Микроорганизмите на това заболяване са открити в далечната 1886 г., а откривателят на болестта е английския учен Bruce Brucellosis.

Microorganismele acestei boli au fost detectate în 1886 îndepărtat, iar descoperitorul bolii este omul de știință britanic Bruce Brucellosis.
Микроорганизмите на това заболяване са идентифицирани в далечната 1886 г., а откривателят на болестта е английския учен Брус Бруцелоза.

Microorganismele acestei boli au fost detectate în 1886 îndepărtat, iar descoperitorul bolii este omul de știință britanic Bruce Brucellosis.
Микроорганизмите на това заболяване са идентифицирани през далечната 1886 г., а откривателят на болестта е английският учен Брус Бруцелоза.

Acesta este cel mai recent element natural găsit de ființele umane, deoarece descoperitorul este un chimist german, așa că numele Rinului este numit reniu.
Това е най-новият естествен елемент, открит от хората, защото откривателят е немски химик, така че името на Рейн е наречено рений.