Какво е " DIAGNOSTICATE " на Български - превод на Български

• диагностицирани
• диагностицират
• диагноза
• се диагностицира
• диагнози
• е диагностициран
• диагнозирани

Примери за използване на Diagnosticate на Румънски и техните преводи на Български

Toate cele diagnosticate cu isterie.
Всички са диагностицирани с женска истерия.

Diagnosticate colici, spasme ne-localizate.
Диагнозирани колики, не локализирани спазми.

Unul din trei cancere diagnosticate este un cancer de piele.
Една от всеки три диагнози на рак, е рак на кожата.

De altfel, conjunctivita alergică este de multe ori diagnosticate la copii.
Между другото, алергичен конюнктивит често се диагностицира при деца.

Persoanele diagnosticate cu epuizarea corpului;
Хора, които са диагностицирани с изтощение на тялото;

Cum este apneea de somn obstructiva diagnosticate şi evaluate?
Как се обструктивна сънна апнея диагноза и оценка?

Au fost diagnosticate anterior cu ovar polichistic;
Е бил диагностициран преди това със себореен дерматит;

Boala de san la câini și pisici diagnosticate după cum urmează:.
Болестите на гърдата при котки и кучета са диагностицирани както следва:.

Cazurile diagnosticate cu ușurință apar cel mai frecvent la femei.
Лесно диагностицираните случаи най-често се срещат при жените.

Acestea sunt principalele cauze ale tuturor hiperventilațiilor diagnosticate.
Това са водещите причини сред всички диагностицирани хипервентилации.

În fiecare an sunt diagnosticate 9,9 milioane de cazuri noi.
Всяка година се регистрират 9. 9 милиона нови случая.

Sunt un doctor in medicina specializat in tratarea femeilor diagnosticate cu isterie.
Аз съм практикуващ лекар, и лекувам жени, страдащи от истерия.

Aceste tumori sunt rareori diagnosticate la femeile mai tinere de 20 de ani.
Рядко се диагностицира при жени по-млади от 20 години.

Băutura este aprobată pentru utilizare de către toți persoanele diagnosticate cu hipertensiune.
Напитката е одобрена за употреба от всички хора с диагноза хипертония.

Înainte de 2000 au fost diagnosticate şi raportate 42 de cazuri de HIV/SIDA.
Преди 2000 г. са били диагнозирани и докладвани 42 случая на ХИВ/СПИН.

Afecțiunile renale ocupă una dintre locurile principale printre toate patologiile diagnosticate.
Болестите на бъбреците заемат едно от водещите места сред всички диагностицирани патологии.

Persoanele diagnosticate cu această boală sunt tratate cu antibiotice.
Хората, които са диагностицирани с това заболяване, се лекуват с антибиотици.

Simptomele de demență vasculară sunt adesea diagnosticate la persoanele de 58-75 de ani.
Симптомите на съдовата деменция често се диагностицират при хора на възраст 58-75 години.

Persoanele diagnosticate cu CLIS tind sa aiba mai mult de un lobul afectat.
Хората, които са диагностицирани с LCIS обикновено имат повече от един засегнат лобул.

Prolapsele organelor genitale sunt diagnosticate în timpul unui examen primar.
Пролапса на гениталиите се диагностицира по време на първично изследване.

Mai des diagnosticate de profesioniști calificați la femei în vârstă, după 50 de ani.
По-често се диагностицира от квалифицирани специалисти при по-възрастните жени, след 50 години.

Aproximativ 60% din cazuri sunt diagnosticate cu varicocele testiculului stâng.
При около 60% от случаите се диагностицира варикоцеле на левия тестис.

Cel mai frecvent diagnosticate din următoarele motive și probleme în activitatea acestui organism.
Най-често се диагностицират следните причини и проблеми в работата на този орган.

Fiecare dintre aceste condiții pot fi diagnosticate în mod eficient de către un medic.
Всяко едно от тези условия може да бъде ефективно диагностицира от лекар.

Orice boli diagnosticate necesită consultare și tratament, de la specialiștii corespunzători.
Всички диагностицирани заболявания изискват консултация и лечение от подходящите специалисти.

Astăzi, tot mai multe persoane diagnosticate cu diabet aleg un medicament inovator.
Днес все повече и повече хора с диагноза диабет избират иновативно лекарство.

Cele mai frecvent diagnosticate corticosteroizi, eliberând glucocorticoizi și manifestând sindromul Itsenko-Cushing.
Най-често диагностицираните кортикостероиди, които освобождават глюкокортикоиди и проявяват синдром на Itsenko-Cushing.

În Bulgaria au fost diagnosticate până acum numai 366 de cazuri, iar în Croaţia 341.
В България досега са регистрирани 366 случая, а в Хърватия -341.

Femei însărcinate diagnosticate cu o dizabilitate a fătului care doresc totuşi să păstreze sarcina.
Бременни жени с диагностицирано увреждане на плода, които биха искали да задържат бебето.