Какво е " СТРАДАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• suferă
• sufera
• suferind
• sufereau
• suferi

Примери за използване на Страдащи на Български и техните преводи на Румънски

Страдащи деца?
Copii torturati?

Също така прочетете: Страдащи от запек?
De asemenea, citiți: suferiți de gută?

Страдащи от хепатит А(HAV):.
Suferința Din hepatitei A(HAV):.

Има два вида страдащи на този свят:.
Sunt două tipuri de suferinzi în lumea asta:.

Страдащи от остри тежки фебрилни заболявания.
Afecţiuni acute febrile severe.

От всички страдащи от ХОББ са пушачи.
Dintre toți pacienții cu BPOC sunt fumători.

Страдащи от изгарянето в края на годината.
Suferindu-se de arderea la sfarsitul anului.

Хората, страдащи от чувство за вина.
Persoanelor care se confrunta cu sentimente de vinovatie.

Страдащи от деменция, Алцхаймер и диабет.
Cei afectaţi de dementa, Alzheimer sau diabet.

Тези с близки роднини, страдащи от колоректален рак;
Rudele cărora au suferit de cancer colorectal;

Всички, страдащи от халюционации, са яли тук.
Fiecare persoana ce sufera de virusul halucinogenic a mancat aici.

Слаби, изморени, страдащи, нещастни- не сме нужни.
Slabi, obosiți, suferinzi, nefericiți- nu trebuim nimănui.

Слаби, страдащи, уморени и нещастни не сме от полза за никого.
Slabi, obosiți, suferinzi, nefericiți- nu trebuim nimănui.

Защо почти всички страдащи са доволни от Onycosolve:.
De ce aproape toți pacienții sunt mulțumiți de Onycosolve:.

Повечето страдащи говорят за голям успех в загубата на тегло.
Majoritatea suferinzilor vorbesc despre un mare succes in pierderea in greutate.

В продължение на 12 години съм, страдащи от високо съдържание на захар.
Timp de 12 ani am suferit de zahăr ridicat.

Почти всички страдащи говорят за големи успехи в загубата на тегло.
Aproape toti pacientii vorbesc de mari succese in pierderea in greutate.

Въпрос: Когато кабалистът вижда страдащи хора, как възприема това?
Întrebare: Ce simte un cabalist când vede oameni suferind?

Тя вижда страдащи хора, в най-мрачните моменти на живота им.
Ea vede oameni în durere, în cele mai întunecate timpuri ale vieții lor.

В отделенията на болниците страдащи бебета преживяват между живота и смъртта.
Copii infectaţi în spitale se zbat între viaţă şi moarte.

Страдащи в много случаи, просто добавяне на витамин D е необходимо.
Suferinţăîn multe cazuri, pur și simplu adăugarea de vitamina D este necesară.

Приемане на антихистамини за страдащи от алергия в потенциално опасни периоди;
Luând antihistaminice pentru persoanele care suferă de alergii în perioade potențial periculoase;

Много страдащи от артрит се чувстват по-високо ниво на мобилност в СПА центъра.
Mulți bolnavi de artrită simt un nivel îmbunătățit de mobilitate în spa.

Мненията на ентусиазираните страдащи са точен показател за функциониращ наркотик.
Opiniile suferinzilor entuziaști sunt un indicator precis al unui medicament care funcționează.

Страдащи от цивилизационни заболявания, изразяват също така добре за него.
Persoanele care suferă de boli de civilizație își exprimă de asemenea opiniile asupra lui.

Четирима от тях, страдащи от болезнена гинекомастия, получават известно облекчение.
Patru dintre aceștia care au suferit de ginecomastie dureroasă au primit o ușurare.

Резултатите от ентусиазираните страдащи са доста точен пример за първокласен продукт.
Rezultatele suferinzilor entuziaști sunt un exemplu destul de precis al unui produs de primă clasă.

Инфектирани като страдащи от остър или хроничен хепатит С и хора с асимптоматична инфекция.
Infecțioase ca bolnavii de hepatită C acută sau cronică și persoanele cu infecție asimptomatică.

Безспорно е, че повечето страдащи Provestra изключително доволни от Provestra.
Este un adevăr incontestabil că majoritatea suferinzilor Provestra extrem de mulțumiți de Provestra.

Някои страдащи от анорексия се възстановияват след само еднократно лечение.
Unele dintre persoanele care au anorexie nervoasă se pot recupera imediat în urma abordării unei metode de tratament.

Как да използвам "страдащи" в изречение

Acidophilus могат да намалят инсулиновата резистетност при хора, страдащи от диабет тип ІІ.

Колко често е необходимо пациентите, страдащи от пародонтални заболявания профилактично да посещават зъболекар?

Холин битартрат въздейства върху хора, страдащи от биполярно разтройство (рязка промяна в настроението);

Stimulate е перфектен избор за пациенти, страдащи от липса на обем и плътност.

Съчетани програми (физиотерапия, кинезитерапия, масажи и акупунктура) за хора, страдащи от вътрешни болести:

Повишена температура при хора, страдащи от хронично сърдечно-съдово заболяване, респираторни проблеми или диабет.

Daikin Streamer MC70L е изключително подходящ за хора, страдащи от астма и/или алергии.

Физическата активност индуцира неврогенезата и подобрява когнитивните функции на мишки, страдащи от Алцхаймер.

Софтуерът Movement Disorder може да улесни значително пациентите, страдащи от Паркинсон, които тря...