Какво е " DIFERITE SETĂRI " на Български - превод на Български

• различни настройки
• различните настройки
• различни условия

Примери за използване на Diferite setări на Румънски и техните преводи на Български

Software-ul vă permite să vizualizați diferite setări de calculator.
Софтуерът ви позволява да видите различните настройки на компютъра.

Diferite setări de cadre identificate cu clientul și sistemul de operare.
Различни настройки на рамката, идентифицирани с клиента и операционната система.

Tabelul de mai jos compară avantajele şi limitările de diferite setări de tensiune de vârf.
Таблица 5. 4 сравнява предимствата и ограниченията на различните настройки на напрежението.

Încercați diferite setări pentru fiecare nivel și pentru a găsi cele mai bune pentru fiecare piesa specific.
Опитайте с различни настройки за всяко ниво и да намерят най-доброто за всеки конкретен песен.

Folosim Preference Cookies pentru a memora preferințele dumneavoastră și diferite setări.
Ние използваме„Предпочитани бисквитки“, за да запомним вашите предпочитания и различни настройки.

Proiectat pentru recuperarea diferite setări de Windows la valorile lor implicite.
Проектиран за възстановяване на различни настройки на Windows, за да им стойности по подразбиране.

Hunt, de asemenea, ezită să spună că aceste constatări s-ar replica pentru alte grupuri de vârstă sau în diferite setări.
Хънт също така не е категорична дали заключенията са валидни за други възрастови групи при различни условия.

FIX: Când modificați mai multe sesiuni cu diferite setări Ignore Bell, modificările nu sunt salvate.
FIX: Когато редактирате няколко сесии с различни настройки за Ignore Bell, промените не се запазват.

Puteți salva setările personale(categoria de produs, magazin preferat) și au mai multe widget-uri cu diferite setări de funcționare.
Можете да запишете вашите лични настройки(продуктова категория, предпочитан съхранява) и имате няколко програмки с различни настройки на работещи.

FIX:[Xshell] Când se editează mai multe sesiuni cu diferite setări Ignore Bell, modificările nu sunt salvate.
FIX:[Xshell] Когато редактирате няколко сесии с различни настройки на Ignore Bell, промените не се запазват.

Se pune accentul pe dezvoltarea raționament analitic abstract, care permite absolvenților să se rezolve problemele economice complexe în diferite setări.
Акцентира се върху развитието на абстрактно аналитично мислене, което позволява на завършилите да решават сложни икономически проблеми в различни настройки.

Cererea interacționează cu camera dispozitivului și sprijină diferite setări pentru a crea imagini de înaltă calitate.
Заявлението взаимодейства с камерата на устройството и подкрепя различни настройки, за да създаде най-високо качество на изображенията.

Creați dosare fierbinți pentru diferite setări de imprimare, apoi aruncați PDF-uri acolo și BatchOutput PDF va face restul pentru dvs.
Създайте горещи папки за различни настройки за печат, след това просто пуснете PDF файлове там и BatchOutput PDF ще направи останалото за вас.

Datorită cookie-urilor, site-urile web își pot aminti diverse preferințe importante(cum ar fi limba, regiunea, informațiile de conectare și diferite setări de afișare).
Благодарение на cookies уебсайтовете могат да помнят различни важни предпочитания(като език, религия, данни за вход и различни настройки на екрана).

Ambele laturi ale patului pot fi ridicate și reglate în diferite setări, pentru o ședere cât mai confortabilă, în poziția șezut sau culcat.
Двете страни на леглото могат да бъдат издърпани и регулирани в различни настройки за най-удобна позиция на седене или легнало положение.

Cei care aplica pentru acest curs ar fi în mod normal lucrat în organizații de voluntari sau ar fi avut mai multe destinații de plasare de muncă și s-ar fi confruntat în practică diferite setări sanatate si asistenta sociala.
Тези, които се прилагат за този курс нормално би работил в доброволчески организации или би трябвало да има различни назначения и биха имали практика в различни настройки здравеопазването и социалните грижи.

Kid Shiled: cu Smart DNS Changer puteți defini diferite setări de server DNS(filtrate sau non-filtrate) pentru fiecare utilizator pe un calculator.
Kid Shiled: с Смарт DNS Changer можете да зададете различни настройки за DNS сървър(филтрирани или не-филтрирани) за всеки потребител на компютър.

Programul MS online în domeniul Nursing- Nurse Educator al lui Saint Xavier include strategii de predare și învățare aplicabile asistenței medicale și cum să le adapteze la diferite setări- cum ar fi spitalele și școlile de îngrijire medicală.
Онлайн магистърската програма по сестринство- сестра Педагог на Сейнт Ксавие включва стратегии за преподаване и учене, приложими за медицинските сестри и как да ги адаптират към различни условия- например болници и училища за медицински сестри.-.

Sistemul avansat Tweaker permite să caute diferite setări din lista continuă creștere și alegeți numărul dorit de instrumente concepute pentru a optimiza sistemul.
Advanced System Tweaker позволява да търсите различните настройки в непрекъснато се увеличава списъка и изберете желания брой инструменти, предназначени за оптимизиране на системата.

Bugfix: o eroare de segmentare ar putea să apară într-un proces de lucru dacă s-ar folosi diferite setări ssl_session_cache pe diferite servere virtuale.
Bugfix: при работнически процес може да възникне повреда на сегментиране, ако различни настройки ssl_session_cache са били използвани на различни виртуални сървъри.

Utilizând meniul OSD, puteți ajusta diferite setări ale camerei de securitate, inclusiv expunerea, balansul de alb, compensarea luminii din spate, selecția zi și noapte, mișcarea, confidențialitatea… etc.
С помощта на менюто на екрана можете да регулирате различни настройки на камерата за сигурност, включително експонация, баланс на бялото, компенсация на задната светлина, избор на ден и нощ, движение, поверителност… и т. н.

Data viitoare când folosiţi camera, încercaţi să experimentaţi cu diferite setări şi veţi vedea schimbările care apar în fotografii.
Следващият път, когато излизате със своя фотоапарат, се опитайте да експериментирате с различните настройки и вижте тяхното въздействие върху вашите снимки.

Utilizând meniul OSD, oamenii pot ajusta diferite setări ale camerei de securitate, inclusiv expunerea, balansul de alb, compensarea luminii din spate, selecția zi și noapte, mișcarea, confidențialitatea… etc.
Използвайки менюто на екранното меню, хората могат да коригират различни настройки на камерата за сигурност, включително експонация, баланс на белия цвят, компенсиране на задното осветление, избор на ден и нощ, движение, поверителност… и т. н.

Master în Managementul sănătății este proiectat pentru a facilita profesioniștilor din domeniul sănătății, managerii și administratorii să dezvolte cunoștințele, expertiza și abilitățile necesare, care pot fi aplicate la diferite setări în cadrul sistemelor de asistență medicală.
Магистърската степен по управление на здравеопазването е предназначена да улесни здравните специалисти, мениджърите и администраторите да развият необходимите знания, опит и умения, които могат да бъдат приложени към различни настройки в здравните системи.

Însă, la fel ca în cazul versiunilor anterioare After Effects, diferite setări de previzualizare și modul în care previzualizarea este oprită încă afectează locul în care se află CTI după oprire și fie întreruperea redării și memorarea în cache a cadrului continuă redarea cadrelor memorate în cache.
Но както и в предишните версии на After Effects, различните настройки за преглед и начинът за спиране на преглед все още засягат позицията на CTI след спиране и дали прекъснатото рендиране и кеширане на кадри продължава възпроизвеждането на кешираните кадри.

Eficiența de prelucrare a ultrasunetelor în dispersie de silice a fost comparată cu alte metode de amestecare forfecare înaltă, cum ar fi un IKA Ultra-Turrax de Pohl și Schubert. Pohl, comparativ reducerea dimensiunii particulelor de Aerosil 90(2% în greutate) în apă, utilizând un Ultra-Turrax(rotor-stator-sistem) la diferite setări, cu aceea a unui UIP1000hd(dispozitiv cu ultrasunete) în modul continuu.
Ефективността на обработка на ултразвук в разпръскване на силициев диоксид е сравнен с други методи високо срязване смесване, като например IKA Ultra-Turrax от Пол и Шуберт, Pohl спрямо намаляването на размера на частиците на Aerosil 90(2% тегл) във вода, като се използва Ultra-Turrax(ротор-статор-система) при различни настройки с тази на UIP1000hd(ултразвуково устройство) в непрекъснат режим.

Cu acest program puteți optimiza foarte mult sistemul de ușor personaliza diferite setări pentru Windows, curăța hard disk și registru de moloz și inutileînregistrările pentru defragmentarea discurilor și registru și optimiza viteza de conexiunea la Internet și multe altele.
С тази програма можете значително да оптимизира системата си лесно да персонализирате различни настройки на Windows, почистване на твърдия диск и регистъра на отломки и ненужназаписи да дефрагментирате диска и регистъра и оптимизиране на скоростта на вашата интернет връзка и много други.

Prin ample de cercetare, absolvenți ai acestui program vor avea expertiza nu numai de a utiliza instrumentele de modelare matematică în diferite setări ale aplicației, dar, de asemenea, să contribuie în moduri creative și inovatoare pentru a rezolva probleme interdisciplinare complexe și de a comunica în mod eficient cu experți în domeniu în diverse domenii….
Чрез задълбочени изследвания, завършили тази програма ще разполагат с опита не само да използват инструментите на математическо моделиране в различни настройки на приложения, но и да допринесе в творчески и иновативни начини за решаване на сложни интердисциплинарни проблеми и да общуват ефективно с експерти в областта в различни области,….

Prin ample de cercetare, absolvenți ai acestui program vor avea expertiza nu numai de a utiliza instrumentele de modelare matematică în diferite setări ale aplicației, dar, de asemenea, să contribuie în moduri creative și inovatoare pentru a rezolva probleme interdisciplinare complexe și de a comunica în mod eficient cu experți în domeniu în diverse domenii.
Чрез обширно проучване и проучване, завършилите тази програма ще имат опит не само да използват инструментите на математическото моделиране в различни настройки на приложението, но и да допринесат в творчески и иновативни начини за решаване на сложни интердисциплинарни проблеми и да комуникират ефективно с домейн експерти в различни области.