Какво е " DIFERITELOR TIPURI " на Български - превод на Български

• различни видове
• различните типове
• различните видове
• различни типове
• различните форми

Примери за използване на Diferitelor tipuri на Румънски и техните преводи на Български

Cum să stea un candelabru pe tavanul diferitelor tipuri?
Как да се мотае полилей на тавана на различните видове?

Compatibilitatea diferitelor tipuri de EIP destinate utilizării simultane.
Съвместимост на различни типове ЛПС, предназначени за едновременна употреба.

Se ține seama de caracteristicile specifice ale diferitelor tipuri de vehicule.
Вземат се предвид особеностите на различните типове превозни средства.

Și asta datorită diferitelor tipuri de programe compartimentate în care am lucrat.
Това се дължи на различните видове раздробени секретни програми, в които работех.

Acest instrument este foarte eficient în combaterea diferitelor tipuri de stafilococi.
Този инструмент е много ефективен при борбата с различни видове стафилококи.

Mai jos este o listă a diferitelor tipuri de cookie-uri pe care le putem folosi în Mediile Digitale.
По-долу е представен списък с различните видове„бисквитки“, които можем да използваме на нашите уебсайтове.

(3a) Planul de refacere ia în considerare specificitățile diferitelor tipuri de unelte.
(3a) Планът за възстановяване взема предвид особеностите на различните видове уреди.

Să analizăm mai detaliat simptomele diferitelor tipuri și particularități ale mecanismelor manifestării lor.
Нека разгледаме по-подробно симптомите от различни типове и особености на механизмите на тяхното проявление.

Administratorul SharePoint sau Office 365 sau proprietar poate seta diferitelor tipuri de documente.
Вашия администратор на SharePoint или Office 365 или собственик може да зададете различните типове документи.

Mișcarea prețurilor diferitelor tipuri de astfel de piețe influențează reciproc, de exemplu între piața de valori și piața de mărfuri,….
Движението на цените на различните видове такива пазари влияят една на друга, например между фондовия пазар и стоков пазар,….

Stream_libarchive: lucrați în jurul diferitelor tipuri de leziuni locale.
Stream_libarchive: работете по различни типове локални мозъчни следи.

La elaborarea cerinței specifice pentru vizibilitatea directă ar trebui să se țină seama de particularitățile diferitelor tipuri de vehicule.
При разработването на специфичното изискване за пряка видимост следва да се вземат предвид особеностите на различните типове превозни средства.

Acestea pot fi manifestări ale diferitelor tipuri de durere și sindroame.
Те могат да бъдат прояви на разнообразен вид болка и синдроми.

În ciuda diferitelor tipuri și cauze ale bolii stomacului, simptomele caracteristice ale formelor necomplicate de gastrită apar aproape în mod identic în toate cazurile:.
Въпреки различните типове и причини за стомашна болест, симптомите, характерни за неусложнените форми на гастрит, изглеждат почти идентични във всички случаи:.

Motivul de eficiență- o combinație a diferitelor tipuri de influență terapeutică:.
Причината за ефективност- комбинация от различни видове терапевтично влияние:.

O privire asupra diferitelor tipuri de tulburare bipolară, inclusiv tulburarea bipolară I, tulburarea bipolară II, tulburarea ciclotimică, mișcarea bipolară mixtă și ciclismul rapid.
Поглед към различните типове биполярно разстройство, включително биполярно I, биполярно II, циклотимично разстройство, смесено биполярно и бързо циклизиране.

Cu toate acestea, acest lucru poate fi foarte diferit datorită diferitelor tipuri și lungimi de păr.
Това обаче може да бъде много различно поради различните типове коса и дължини.

În special, știm exact densitatea diferitelor tipuri de motorină, iar oricare dintre parametri(volum sau masă) va fi cunoscut în mod implicit.
По-конкретно, ние знаем точно плътността на различните видове дизелово гориво и всеки един от параметрите(обем или маса) ще бъде известен по подразбиране.

De asemenea, Reg Organizator sprijină funcţii de gestionare a diferitelor tipuri de fişiere de configurare.
Reg Organizer също подкрепя конфигурационни файлове за управление на различните видове на.

În plus, este necesar să se compare puterea mecanică a diferitelor tipuri de vehicule și să se digitizeze capacitatea maximă a liniilor de transport.
Освен това е необходимо да се сравни механичната якост на различните типове превозни средства и да се дигитализира максималната производителност на транспортните линии.

Scopul principal al„Religiei Universale” este acela de a satisface nevoile spirituale ale diferitelor tipuri de caractere umane.
Четвъртата, главна цел на универсалната религия ще бъде да удовлетвори духовните нужди на мъжете и жените от различни типове.

Prin urmare, ar trebuie încercată categorisirea tuturor diferitelor tipuri şi niveluri de conştiinţă, decât să ne avântăm în controverse filosofice legate de semnificaţia conştiinţei.
Затова човек трябва да се опита да категоризира различните типове и равнища на съзнанието, вместо да обсъжда философски въпроси за ролята на съзнанието.

Astfel, încălcarea descrisă mai sus provoace spori sensibilitatea la efectele diferitelor tipuri de stimuli de către organismul.
Така разстройствата, описани по-горе, провокират повишаване на чувствителността към ефектите на различни типове стимули от тялото.

Acesta procesează semnalele digitale în funcţie de caracteristicile de fază ale diferitelor tipuri de amplificatoare analogice, cu scopul de a oferi un sunet mai pur şi mai apropiat de cel analogic.
Той прилага обработка на цифров сигнал, за да съгласува фазовите характеристики на различните типове аналогови усилватели с цел осигуряване на по-чист, по-аналогов звук.

(a) le furnizează informații cu privire la normele specifice aplicabile atunci când angajează persoane din alte state membre și în cazul diferitelor tipuri de contracte de muncă;
Предоставяне на информация относно конкретните правила, приложими при наемането на лица от други държави членки и по отношение на различните форми на трудови договори;

Consultați tabelul de mai jos pentru a vedea o descriere scurtă a diferitelor tipuri de public pe care le puteți folosi pentru direcționare în campanii.
В таблицата по-долу са посочени кратки описания на различните типове аудитории, които да използвате за насочване в кампаниите си.

Și am făcut exact asta pentru zeci de mii de neuroni, am construit modele tridimensionale ale diferitelor tipuri de neuroni pe care i-am întâlnit.
Правихме това за десетки хиляди неврони, създавахме дигитални модели на различните типове неврони, на които се натъквахме.

(ii) Statele mebre vor pune la dispoziţie Comitetului menţionat în articolul 27 modelele diferitelor tipuri de documente administrative, în conformitate cu tipologia stabilită în lista cu probele formale.
Ii Държавите-членки предоставят на комитета по член 27 образци на различните видове административни документи в съответствие с типологията, установена в списъка на формалните доказателства.

Eurosistemul a stabilit o serie de proceduri comune de testare a diferitelor tipuri de echipamente de procesare a bancnotelor.
Установена е обща процедура на Евросистемата за тестване на различни типове банкнотообработващи машини.

Conform acestui Regulament, randamentul energetic sezonier aferent încălzirii spațiilor al diferitelor tipuri de convectoare și radiatoare cu ulei nu trebuie să fie mai mic de 36%.
Според Регламента сезонната енергийна ефективност при отопление за различните видове панелни конвектори и маслени радиатори трябва да има стойности над 36%.