Какво е " DIRIJARE " на Български - превод на Български

• управление
• завиването
• провеждане
• организация
• организиране

Примери за използване на Dirijare на Румънски и техните преводи на Български

Precizie de dirijare şi manevrabilitate îmbunătăţite.
Подобрена прецизност на завиването и управление.

Stabilitate îmbunătăţită la viraje şi precizie de dirijare.
Подобрена стабилност при завиване и прецизност на маневрирането.

Sistemul de dirijare a navelor în apele teritoriale din România și Bulgaria.
Системата за управление на корабите в териториалните води на Румъния и България.

Beneficii Stabilitate sporită şi precizie de dirijare; uzură redusă;
Предимства Подобрена стабилност и прецизност на маневрирането;

Transurfingul este o tehnologie de dirijare a realităţii, o dirijare destul de originală.
Транссърфингът е технология за управляване на реалността, и то твърде своеобразна.

Acest tip de semaforizare are integrat noul sistem de dirijare a traficului.
Новият начин за пресичане е част от нова система за управление на трафика.

Cum se construiește sistemul de dirijare a conținutului(Content Management Sistem).
Това съдържание се създава със система за управление на съдържанието(content management system).

Scopul şcolii clasice a fost elaborarea principiilor universale de dirijare.
Целта на класическата школа е била формулирането на универсални принципи на управление.

Structura rigidă a carcasei sporeşte precizia de dirijare la deplasarea la viteze înalte.
Твърдата конструкция на каркаса увеличава прецизността на завиването при движение на висока скорост.

Efectele de rezonanta Tesla pot astfel controla cantitati enorme de energie prin intermediul unor semnale de dirijare mici.
Резонанс на Тесла ще може да контролира огромни енергии с помощта на съвсем малки.

Infrastructura sistemelor de raportare a navelor, a sistemelor de dirijare a navelor şi a serviciilor de trafic maritim.
Инфраструктура на системите за задължителен отчет на корабите, на системите за организиране на трафика и на службите по морския трафик.

Aceasta implică formarea de noi ansambluri, conducând diferite tipuri de coruri, lucrări de dirijare efectivă.
Това включва формиране на нови ансамбли, водещи различни видове хорове, действително провеждане на работа.

INRIX este cea mai precisă aplicaţie de trafic, dirijare şi alertare rutieră, care vă oferă control asupra deplasărilor zilnice.
INRIX е най-точното приложение за трафика, маршрутите и пътните предупреждения- всичко това увеличава контрола ви по време на път.

Beneficii Stabilitate sporită şi precizie de dirijare; uzură redusă;
Предимства Подобрена стабилност и прецизност на маневрирането; намалено износване на петата и пръста;

Lista de dirijare document Această listă vă ajută să creați un plan pentru modul în care conținutul ar trebui să fie organizate în acest site.
Списък за маршрутизиране на документ Този списък ви помага да създадете план за как трябва да се организира съдържание в този сайт.

In acest sistem, nu exista nevoie de analiza, rezolvare, dirijare sau depasire a problemelor.
В тази система не е нужен анализ, решаване или управляване на проблема.

Efectele de rezonanţă Tesla pot astfel controla cantităţi enorme de energie prin intermediul unor semnale de dirijare mici.
По този начин електромагнитният резонанс на Тесла ще може да контролира огромни енергии с помощта на съвсем малки сигнали.

Va trebui să luăm măsuri de dirijare a traficului, de pază pe timp de noapte pentru exponatele ştiinţifice şi dacă ai putea să porţi o uniformă din anii '40… ar fi super.
Ще ни трябва контрол на движението, нощна охрана за експонатите и ако сложиш униформа от 40-те, ще е супер.

Linia mediană menţine contactul permanent cu suprafaţa drumului, având ca rezultat capacitatea de dirijare mai precisă pe carosabilul uscat.
Осевата линия осигурява постоянен контакт с пътната настилка за по-прецизно маневриране на сух път.

Pentru a decide cu privire la costurile independente de dirijare numai dacă nu există altă cale de ieșire, amintiți-vă că consecințele pot fi negative.
За да вземете решение за независими разходи за провеждане само ако няма друг изход, не забравяйте, че последствията могат да бъдат отрицателни.

Școala de Muzică oferă o diplomă de Master of Music cu opțiuni de concentrare în compoziție, dirijare, educație muzicală și performanță.
Училището по музика предлага степен„Магистър по музика“ с възможности за концентрация в композицията, дирижирането, музикалното образование и представянето.

Alevia aplică în producţia suplimentelor alimentare sistemul de dirijare al calităţii, care respectă sistemul punctelor critice necesar fabricării alimentelor.
При производството на хранителни добавки Walmark прилага система за контрол на качеството, съгласно Метода на критичните точки, изискван за производството на хранителни продукти.

Este necesar ca navele să utilizeze serviciile de trafic maritim şi să se conformeze regulilor aplicabile sistemelor de dirijare a traficului aprobate de OMI.
Необходимо е също корабите да използват услугите за морски трафик и да съответстват на правилата, прилагащи се за системите за организация на трафика, одобрени от ММО;

Instrument pentru board design cu dirijare manuală inteligent de inginerie, diferenţial de perechi, pe bază de forma autorouter, avansate de verificare şi largă de import/export capabilităţi.
Инженеринг инструмент за съвет дизайн с smart ръчно маршрута, диференциална двойки, форма базирани autorouter, Разширено проверка и широко Импорт/Експорт възможности.

Va fi apoi posibil să numărați o parte din cheltuielile efectuate în cursurile de dirijare a energiei și să limitați venitul celui singur.
По този начин ще бъде възможно да се включи част от разходите, направени в курсовете за управление на акциите и да се намали доходът само на един.

Este voce peste Internet Protocol, o modalitate de dirijare conversaţii voce folosind internet sau orice alt sistem bazate pe IP, după cum veţi continua folosind un instrument de telefon. ok, dar….
Това е глас по интернет протокол, начин за маршрутизиране гласови разговори помощта на интернет или всякакви други IP-базирана система, като продължите използването на инструмент за обикновен телефон. Добре, Но….

Profilul mai plat al suprafeţei de rulare aduce o secţiune mai mare a anvelopei în contact cu drumul, pentru sporirea preciziei de dirijare şi pentru îmbunătăţirea feedback-ului drumului.
По-плоският профил на шарката осигурява контакт с пътя на по-голяма част от гумата, което повишава прецизността на завиването и обратната връзка за състоянието на шосето.

Conducerea specializărilor va întreprinde un studiu cuprinzător al literaturii de specialitate a acestora, va dezvolta perspective avansate în ideile muzicale și structura operelor majore și va perfecționa abilitățile de dirijare și repetiție.
Провеждането на специалности ще предприеме цялостно проучване на литературата на техния носител, ще развие по-задълбочени познания за музикалните идеи и структура на големите творби и ще усъвършенства техните умения за провеждане и репетиции.-.

S-300 este un sistem antirachetă pentru apărarea obiectivelor administrative şi industrial importante, a bazelor militare şi a punctelor de dirijare împotriva loviturilor efectuate asupra mijloacelor de atac aerospaţial a adversarului.
Системата S -300 е предназначена за отбраната на крупни промишлени и административни обекти, военни бази и пунктове за управление от удари на средствата за въздушно-космическо нападение на противника.

În acest scop, statele membre şi Comisia conlucrează pentru a introduce, după caz, sisteme de raportare obligatorie, servicii de trafic maritim obligatorii şi sisteme de dirijare a navelor corespunzătoare, urmărind să le supună OMI spre aprobare;
За тази цел държавите-членки и Комисията си сътрудничат, за да въведат, при необходимост, системи за задължителен отчет, служби по морския трафик и подходящи системи за организиране на трафика, за да ги предоставят на ММО за одобрение.