Какво е " DL DETECTIV " на Български - превод на Български

• детектив

Примери за използване на Dl detectiv на Румънски и техните преводи на Български

Dl detectiv Rayburn?
Детектив Рейбърн?

Cine v-a plătit, dl detectiv?
Кой ви плати, детективе?

Scuze, dl detectiv Fusco?
Извинете, Детектив Фъско?

Ce avem noi aici, dl detectiv?
Какво си имаме тук, детектив?

Dl detectiv Baptiste a sunat.
Обажда се детектив Баптист.

De ce ai făcut asta, dl detectiv?
Защо го направихте, детективе?

Dl Detectiv… Pot să mai întreb ceva?
Детектив, може ли още един въпрос?

Nu e o cerere, dl detectiv Welles.
Това не е молба, детектив Уелс.

Dl detectiv McCormack a refuzat să comenteze.
Детектив Маккормак отказа коментар.

Pretinzând că eşti dl detectiv Murphy.
Преструваш се на детектив Мърфи.

Dl detectiv Baptiste este la Paris în acest moment.
Детектив Баптист сега в Париж.

Kalu Acordarea face acest lucru… Dl Detectiv.
Значи вие сте го взели, господин детектив.

Eu şi dl detectiv Diaz eram parteneri şi, mai ales, prieteni.
Детектив Диаз и аз бяхме партньори, но преди всичко приятели.

E destul de enervant când o spune dl detectiv Murphy.
Достатъчно досадно е когато детектив Мърфи го казва.

Neil, dânşii sunt dl detectiv Samuels şi dna detectiv Beatty.- Bună?
Нийл, това е детектив Самюелс и детектив Бейти?

Dl detectiv, mi-aţi interogat clientul după ce a fost arestat, aşa e?
Детектив, разпитвали ли сте клиента ми след като сте го арестували?

Dnă judecător, dl detectiv Rayburn este un ofiţer de poliţie onorabil.
Ваша чест, детектив Рейбърн е достоен полицейски офицер.

Dl detectiv, imediat ce avem ceva concret, vă voi anunţa, personal.
Детектив, момента, в който получим някаква информация ще ви информирам. Лично.

Dnă Hughes, când dl detectiv Baptiste termină cu soţul dv. Vă sun, promit.
Госпожо Хюз, когато детектив Баптист приключи с мъжа Ви ще Ви се обадя, обещавам.

Îmi pare rău, dl detectiv Diaz mi-a menţionat că urma să anuleze oferta de imunitate a lui Eric O'Bannon, deoarece credea că Eric era implicat în moartea fratelui meu.
Извинете, детектив Диаз… ми спомена, че той е искал да отхвърли претенцията на Ерик O'Банон за имунитет, защото той мислеше, че Ерик има нещо общо със смъртта на брат ми.

Pare evident că dl detectiv e mai mult decât dispus s-o acuze pe clienta mea.
Повече от ясно е, че детективът е склонен да свидететлства срещу клиентката ми.

La tribunal a mai fost și dl detectiv Johnny Morgan, ofițerul responsabil de prinderea"Lupului".
В съда беше и детектив Джони Морган, полицаят, заловил Вълка.

Mulţumesc pentru tot, dle detectiv, dar nu ştiu unde e El Flaco.
Благодаря ви за всичко, детектив, но аз наистина не знам къде Ел Flaco.

Dle detectiv, el e proprietarul clubului. E gata să dea declaraţii.
Детектив, това е собственика на клуба готов е да даде показания.

Bună ziua, dle detectiv!
Здравейте Господин Детектив.

Nu ştiu cine sunteţi, dle detectiv, dar n-a fost o farsă.
Не знам кой сте, детектив, но това не е шега.

Filosofia mea e că nimeni nu e nevinovat, dle detectiv.
Личната ми философия е, че никой не невинен, детектив.

Dle detectiv, prietena noastra Lily n-a aparut in L. A.
Инспекторе, Лили изобщо не е в Ел Ей.

Deci, dle detectiv, ce ai făcut ca să meriţi paradisul acestei insule?
Е, инспекторе… С какво точно заслужи този райски остров?

Dle detectiv, oamenii împrumută ţigări şi cutii de chibrite tot timpul.
Инспекторе, хората вземат на заем цигари, нехайно и кибрити постоянно.